"Crucial" Translation in English

Results: 1587, Time: 0.0078

critical vital key a key pivotal a pivotal crucially

Examples of Crucial in a Sentence

Las sanciones a los diamantes y madera otorgaron una fuerza crucial para la sociedad civil y los donantes, y
The sanctions on diamonds and timber remained a critical leverage for civil society and donors, and ensured
accesibles y seguros, se comprende rápidamente la importancia crucial de la fórmula cooperativa promovida por DID y
financial services, it is easy to understand the vital importance of the cooperative formula promoted by DID
atención de la salud materna, es un requisito crucial para la reducción de la mortalidad materna.
to contraceptives and maternal health care, is a key prerequisite for the reduction of maternal mortality.
la Comunicación( TIC) es un servicio de apoyo crucial de la OMT para la utilización de tecnologías
1. The ICT Programme is a key support area within the UNWTO in the application of technology
durante su cargo como viceministro, jugó un papel crucial en el establecimiento en Corea de la sede
prosperity during his life time, he played a pivotal role in establishing the UNWTO Sustainable Tourism for
Durante los 80 y 90, NORML fue una voz crucial en el voto a favor de la despenalización en California.
During the‘ 80s and‘ 90s, NORML was a pivotal voice in the vote for decriminalisation in California.
Doblemente impresionante es que el espacio es funcional, cómodo y crucial , sostenible.
Doubly impressive is that the space is functional, comfortable, and crucially , sustainable.
votantes registrados emitieron su voto, con el apoyo crucial del PNUD y de la Unión Europea.
1 million registered voters cast their ballots, with critical support from UNDP and the European Union.
En los cines es crucial que las entradas se produzcan a cierta velocidad y sin errores
In cinemas, it is vital that tickets are produced with speed and without error or machine
equitativo debe abordar la tierra como un obstáculo crucial a la estabilidad y crecimiento de África.
for equitable development must address land as a key bottleneck to Africa’ s stability and growth.
TCDC en Arusha sean un punto de convocatoria crucial para la sociedad civil( pues ya disfruta de
Thus, while the Arusha TCDC facility is likely to be a key convening point for civil society( it already enjoys
EL PAPEL DE LOS GOBIERNOS Los gobiernos desempeñan frecuentemente un papel crucial en la viabilidad de los microseguros.
THE ROLE OF GOVERNMENTS Governments often play a pivotal role in the viability of microinsurance.
Es un punto crucial en el futuro del Ecuador, una dirección en la que el Gobierno
It is a pivotal point in the future of Ecuador, a direction where the Government and President
campo: la calidad del software depende de forma crucial de la cantidad de recursos- tales como tiempo,
in this important area: the quality of software crucially depends on the amount of resources such as
ONU en Nueva York, constituirían un capital político crucial para la sociedad civil en el contexto de comienzos de la posguerra.
UN Security Council in New York would become critical political capital for civil society in the immediate post-war context.
La necesidad de situar a los jóvenes en primer lugar, como continuadores de las organizaciones sindicales, nunca había sido tan crucial .
The need to put young people first, as the future of trade union organizations, has never been so vital .
La crucial expresión“ facilitar el acceso a la justicia para todos” reconoce que el desarrollo sostenible
The key language“ provide access to justice for all” recognises that sustainable development is not possible
reconoció que la alimentación escolar es una intervención crucial en apoyo a los niños vulnerables y sus familias.
in Addis Ababa, where it was recognized as a key intervention to support vulnerable children and their families.
porque observo lo que sucede en este momento crucial de la historia espiritual del planeta. Creo que
to you because I am watching at this pivotal moment in our planet’ s spiritual history. I
Usted no ha oído de nosotros en un rato porque 2015 fue un año crucial para la LRP.
You haven’ t heard from us in awhile because 2015 was a pivotal year for LRP.
Reconocer que todas las disciplinas contribuyen de forma crucial a los objetivos de una Europa inclusiva y próspera.
Recognizing that all disciplines crucially contribute to the goals of an inclusive and prosperous Europe 4.
la Carta de la ONU fue un momento crucial que encaminó la historia de la gobernanza global
in the Charter of the UN was a critical juncture that channelled the history of post-war global
Este informe crucial exige cobrar conciencia de la realidad de la discriminación en la prestación de la asistencia humanitaria esencial."
This vital report demands awareness of the reality of discrimination in the delivery of essential humanitarian assistance."
futuro y la perspectiva de desempeñar un papel crucial en el desarrollo de la sociedad y la
a future and the prospect of playing a key role in developing society and the economy in
A este respecto, un elemento crucial es la cooperación entre los tribunales que llevan a cabo
A key element is cooperation between the courts involved in the various proceedings and between those courts
en donde el sector privado juega un papel crucial , el uso de los fondos de la RSC
Considering the uniqueness of the tourism industry where the private sector plays a pivotal role, utilizing CSR funds towards the UNWTO initiatives
ideas podrían haber sido útiles en un momento crucial , y esto es, en cierto modo, hacer la
know your ideas could have been useful at a pivotal time, and this is, in a way, doing
Y aun más crucial , fue en ese Congreso de Melbourne que L.
And even more crucially , it was at that Melbourne Congress that L.
La agricultura tiene una importancia crucial para el desarrollo económico de los países en desarrollo Miembros,
Agriculture is of critical importance to the economic development of developing country Members and they must
Si bien la conservación de la diversidad fitogenética mediante mecanismos de este tipo es crucial , la utilización sostenible de los recursos fitogenéticos también es fundamental.
While conserving plant genetic diversity through mechanisms of this kind is vital , sustainable utilization of plant genetic resources is also essential.

Results: 1587, Time: 0.0078

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward