"CUALIFICACIÓN" ENGLISH TRANSLATION

Cualificación Translation Into English

Results: 1783, Time: 0.4654


TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Cualificación" in a sentence

[...] configuración del sistema, el desarrollo de plataforma y aplicaciones y la integración y cualificación del sistema.
[...] the system, the development of the platform and applications and integration and qualification of the system.
• fabricante, su representante o la persona con la cualificación similar.
• by manufacturer or its agent, or similar qualified person.
[...] no autóctonos y entre trabajadores de diferentes niveles de cualificación ( Tabla 5 . 2 ) .
[...] and non-native workers and between workers with different skill levels( Table 5 . 2 ) .
[...] la implantación de políticas de estado sobre el empleo y la cualificación profesional a nivel regional.
[...] RA) Participate in the implementation of state policy on employment and vocational qualification - at regional level.
[...] por el fabricante, su agente de servicio o personas con una cualificación similar para evitar riesgos.
[...] by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
[...] de los sectores, el género, el nivel de cualificación , el origen y los países o los grupos [...]
[...] distribution of the job types across sectors, gender, skill level, origin and countries or country groups is [...]
También permite la cualificación de servicios VoIP e IPTV.
It also allows the qualification of VoIP and IPTV services.
[...] sustituido por el fabricante o agente de servicio o persona con cualificación similar para evitar peligros.
[...] the manufacturer or service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
[...] la población, en función del género, el origen y el nivel de cualificación de los trabajadores.
[...] different groups within the population, based on gender, origin and the skill level of the workers.
[...] y actualización de las normas de adquisición de cualificación profesional; participa en el desarrollo, coordinación y actualización [...]
[...] coordination and actualizing of standards acquisition of professional qualification ; participates in the development, coordination and actualizing of [...]
[...] fabricante, su servicio técnico o una persona de cualificación similar, con el fin de evitar riesgos para [...]
[...] the manufacturer, its after-sales service or a similarly qualified person to prevent any risk to the user.
Se incluirán análisis detallados por género, origen y nivel de cualificación .
More detailed analyses for gender, origin and skill level complement the picture.
[...] a través de los Consejos Sectoriales para la Cualificación ( CSQ) 9, grupos de consultaría técnica, creados por [...]
[...] of professional profiles, through the Sectorial Councils for Qualification ( CSQ) 9, technical- consultancy working groups, created by [...]
[...] ser reemplazado por el fabricante, su servicio técnico o personas de cualificación similar para evitar peligro.
[...] manufacturer or its service agent or a similarly qualified person must replace it in order to avoid [...]
Sólo las sociedades con alto nivel de cualificación pueden competir en un escenario global.
Only societies with high skill levels can compete on a global stage.
[...] los tres años, para el logro de la cualificación profesional y cuatro años para un grado profesional;
[...] exceeding three years, for the achievement of professional qualification and four years for the professional degree;
[...] el fabricante, su servicio técnico o persona con cualificación similar, con el propósito de evitar peligros.
[...] replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified person in order to avoid hazard.
[...] industrias se centren en abordar la falta de cualificación de los empleados existentes a través de la [...]
Tackling the skill shortages of existing workers( by training) and potential young workers( through educational and [...]
[...] empresa, según el objetivo de logro de una cualificación o un grado profesional y las normas requeridas [...]
[...] company according to the objective of achieving a qualification or a professional degree and the standards required [...]
[...] su agente de servicio o una persona de cualificación similar para evitar cualquier tipo de peligro.
[...] manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
La diferencia de salarios entre diferentes niveles de cualificación aumentó también.
The wage gap between different skill levels also increased.
[...] desarrollo, coordinación y actualización de los Requisitos Educativos del Estado para la adquisición de cualificación profesional; desarrollo, coordinación y actualización de la Lista de Profesiones para la educación y formación profesional; actividades de la cámara y comités de expertos en ámbitos profesionales en la agencia nacional; organización de exámenes para la cualificación profesional.
[...] national level participate in: the development, coordination and actualizing of the SER for acquiring vocational qualification; development, coordination and actualizing of the List of professions for vocational education and training; activities of the board and committees of experts in professional fields at NA; organization of examinations for professional qualification .
[...] corresponde al fabricante, a su representante o a personas de cualificación similar reemplazarlo para evitar peligros.
[...] by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to preven a hazard.
Las necesidades de alta cualificación de las economías verdes tienen un impacto negativo sobre la calidad del empleo de los trabajadores de menor cualificación , que se ven relegados cada vez más a empleos de muy [...]
The high skill requirements of the green sector are detrimental to the job quality of lowerskilled [...]
La cualificación de morfología celular puede ser especialmente crítica en esos pasos.
Qualification of cell morphology and cell performance can be especially critical in those steps.
[...] fabricante o su agente comercial o una persona con la cualificación similar para evitar cualquier riesgo.
[...] by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
[...] exploración cuantitativa de la complementariedad entre capital y cualificación y la prima de cualificación ; en segundo lugar, una reinterpretación de la controversia [...]
[...] a quantitative exploration of capital-skill complementarities and the skill premium; and a re-interpretation of the Cambridge capital [...]
[...] Dual en Europa ha sido fundamental para la cualificación de los recursos humanos y para la lucha [...]
[...] Training in Europe has been fundamental in the qualification of the human resources and in the combat [...]
[...] servicio de atención al cliente o de una persona de cualificación similar, para evitar cualquier peligro.
[...] replaced by the manufacturer or its customer service or a similarly qualified person to avoid danger.
[...] número de adultos con un bajo nivel de cualificación " y" Facilitar la validación del aprendizaje no-formal e [...]
[...] reduce the number of adults with a low skill level" and" Facilitating the validation of non-formal and [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward