Si la institución administra todos los procedimientos arbitrales, los servicios de tenencia de fondos pueden ampliarse para incluir una vigilancia más estrecha de las costas del arbitraje, en particular velando por que se presenten periódicamente notas sobre los
[...]
honorarios y las costas, y se calcule la cuantía de otros adelantos en consulta con el tribunal
[...]
y de conformidad con el calendario de procedimientos establecido.
If the institution is fully administering the arbitral proceedings, then the fund-holding services may extend to more closely monitoring the costs of the arbitration, in particular ensuring
[...]
that fees-and-costs notes are regularly submitted and the level of further advances calculated, in consultation with the
[...]
tribunal, and by reference to the established procedural timetable.