"CUANTO" ENGLISH TRANSLATION

Cuanto Translation Into English

Results: 23656, Time: 1.1204

Examples of Cuanto in a Sentence


All
[...] adecuada equivalencia de responsabilidades de los cónyuges en cuanto al matrimonio, durante el matrimonio y en caso [...]
[...] the adequate balancing of responsibilities of the spouses as to marriage, during marriage, and in the event [...]
En cuanto a la radio internacional, Prisa Radio mantiene el liderazgo en Colombia y en Chile( [...]
As for international radio, Prisa Radio maintains a leading position in Colombia and Chile( with respective [...]
Algunos estados no tienen limitaciones sobre cuanto tiempo dura la garantía, o la exclusión o limitación [...]
Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, or the exclusion [...]
[...] Lao habían cumplido escrupulosamente los compromisos adquiridos en cuanto al pago de sus contribuciones hasta el corriente [...]
[...] Nicaragua had scrupulously complied with the commitments acquired with regard to the payment of their contributions up to [...]
En cuanto a proyectos, los miembros de DANA han participado durante 2011 en ocho proyectos FP7 [...]
With respect to the research projects, in 2011 the members of the DANA have participated in eight [...]
[...] una red Powerline entre el adaptador Powerline y el extensor en cuanto enchufa los dispositivos Powerline.
[...] is established between the powerline adapter and the extender as soon as you plug in the powerline devices.
En cuanto a la consideración exterior, insistimos sobre ese punto, exige esfuerzos conscientes de discernimiento, de [...]
As for outer considering, we insist on this point; that it demands conscious efforts of discernment, of [...]
[...] pionero en América Latina y el Caribe, por cuanto vincula el empleo rural con la pobreza en [...]
[...] study in Latin America and the Caribbean, in as much as it links rural employment and poverty in the [...]
Cuando hagamos repostería tenemos que tener claro que cuanto mejor sea la calidad de los ingredientes, mejor [...]
[...] we make desserts have to be clear that much better is the quality of the ingredients, better [...]
[...] acepción más amplia de la palabra, y todo cuanto se hace al cuerpo de un hombre lo [...]
[...] his body in the broader acceptation of the term , and anything which is done to the body [...]
[...] ilegítima ocupación británica de los archipiélagos australes, por cuanto la presencia del Reino Unido deriva de la [...]
[...] the illegitimate British occupation of the southern archipelagos, as the presence of the United Kingdom derives from [...]
En cuanto a África, puedo decirles que en una reunión que sostuvimos hace dos días, dedicamos [...]
For Africa, I can say that in a meeting we had two days ago, we spent practically all our time speaking about our educational responsibilities in Africa and for Africa.
Esto exhibirá cuanto grande o pequeño es el archivo, lo que puede ser importante si el [...]
This will show how large or small the file is, which can be important if the [...]
[...] está certificada según la norma ISO 14001 En cuanto al negocio eléctrico en Europa, Endesa Italia tiene [...]
[...] in Spain is certified under ISO standard 14001 With regard to its electricity businesses in Europe, in 2006 [...]
[...] artículo 4, deberán proporcionar información al Comité en cuanto a los efectos de esas medidas sobre la [...]
[...] article 4, should provide information to the Committee with respect to the impact on the situation of women [...]
[...] se muestra alternada con la temperatura, desaparece en cuanto el valor desciende por debajo de los 44 [...]
[...] alternating with the time and temperature, will disappear as soon as the value drops below 44 C( 111 F).
En cuanto a los esfuerzos tendientes a suprimir la mentira a si mismo, ellos producen otras [...]
As for efforts at suppressing lies to oneself, they entail quite different and important consequences.
[...] estructural, y el mismo afán de liberación, en cuanto iluminadas por una relectura crítica y contextualizada de [...]
[...] sin and the same effort towards liberation, in as much as they are illuminated by the critical and contextual [...]
[...] tienda online, no consiguiéramos el resultado esperado, o cuanto menos, un resultado aceptable con respecto a los [...]
[...] online store, we fail the expected result, or much less, an acceptable result with regard to the [...]
[...] de los premios más importantes del mundo en cuanto a diseño y usabilidad de sitios web,“ Las [...]
[...] world’ s 10 best intranets of 2013” in term of design and user-friendliness, in a list chosen [...]
5. En cuanto a las relaciones entre la OMT y las comunidades autónomas españolas, se decidió [...]
5. As for the relations between UNWTO and the Spanish Autonomous Communities, it was decided to [...]
En cuanto a nosotros, continuamos viviendo con este deseo de estar con Dios para siempre en [...]
As for us, we continue to live in this desire of being with God always in [...]
[...] y provincias no permiten limitaciones con respecto a cuanto dura una garantía implícita y/ o la exclusión [...]
[...] states and provinces do not allow limitations on how long an implied warranty lasts and/ or do [...]
c. En 2003, en cuanto a la transmisión electrónica de información sobre normas, reglamentos técnicos y [...]
c. In 2003, with regard to the electronic transmission of information on proposed standards, technical regulations and [...]
En cuanto al Artículo 2 iii), el Canadá interpretará las palabras“ el respeto de la vida [...]
With respect to Article 2( iii), Canada will interpret the phrase“ respect for the life of human [...]
En cuanto una operación prevista derive en el reconocimiento de un activo o pasivo financiero en [...]
As soon as an expected transaction leads to the recognition in the profit and loss account of a [...]
En cuanto a su tipología, pese a contar con importantes agentes privados y públicos, es cierto [...]
As for its typology, despite the presence of important private and public actors, it is true that [...]
[...] es incluso parte intrínseca del mismo arte, por cuanto nuestro concepto de este se ha vuelto inseparable [...]
[...] art is even internal to art itself in as much as our concept of art has become inseparable from [...]
[...] decidido hacer tu el jamón, tienen que tener en cuenta que cuanto más sabor tenga mejor.
[...] have decided to make your ham, must take into account that much more flavor is better.
[...] de los premios más importantes del mundo en cuanto a diseño y usabilidad de sitios web,“ Las [...]
[...] world’ s 10 best intranets of 2013” in term of design and user-friendliness, in a list chosen [...]

Results: 23656, Time: 1.1204

arrow_upward