"CUANTO A" ENGLISH TRANSLATION

Cuanto A Translation Into English

Results: 10387, Time: 0.4799


TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Cuanto A" in a sentence

[...] iniciadores y destinatarios de mensajes de datos en cuanto a la utilización de un método de autenticación no [...]
[...] agreement between originators and addressees of data messages as to the use of a method of authentication is [...]
En cuanto a proyectos, los miembros de DANA han participado durante 2011 en ocho proyectos FP7 y [...]
With respect to the research projects, in 2011 the members of the DANA have participated in eight FP7 [...]
Ofrecemos una extensa gama de producto, en cuanto a temperaturas de color desde 2700 K hasta 5500 [...]
We offer a wide range of product, in terms of colour temperatures from 2700 K to 5500 [...]
[...] que tratan las propuestas y evitar cualquier malentendido en cuanto a la propuesta concreta que se hace.
[...] bodies that handle the proposals and avoids any misunderstanding concerning the concrete proposal that is made.
En cuanto a la promoción de estilos de vida saludable, en Natra Cacao se ha promovido el [...]
In relation to the promotion of healthy lifestyles, Natra Cacao has promoted the consumption of fresh fruit [...]
En cuanto a la división de consumo, el encarecimiento del cacao en un año en el que [...]
As for the consumer division, rising cocoa prices in a year in which levels of consumption and [...]
Abulafia era un Urim y Tumim-Letras, En cuanto a la interpretación talmúdica( Yoma 73b) piedras como un [...]
Abulafia was a Urim and Thummim-letters, Turning to the Talmudic interpretation( Yoma 73b) stones as a clean( [...]
Árboles de cuento de hadas cargados de nieve y vistas abiertas en cuanto a ojo puede ver.
Trees loaded by snow like in fairy tales and open views as far as eye can see.
• respete las disposiciones locales vigentes en cuanto a instalaciones eléctricas domésticas y evacuación de gases.
• please be aware of current local regulations with reference to domestic electrical fittings and gas eduction.
Algunas reglas prácticas en cuanto a velocidad:
Some rules of thumb in regard to speed:
Sin embargo, en cuanto a su peso probatorio, los diferentes medios de prueba tienen, en principio, idéntico [...]
As to their evidential weight, however, the different means of evidence have, in principle, an identical value.
[...] artículo 4, deberán proporcionar información al Comité en cuanto a los efectos de esas medidas sobre la situación [...]
[...] article 4, should provide information to the Committee with respect to the impact on the situation of women of [...]
En cuanto a las telas, las preferencias de colores actualmente varían entre gris, plata, beige y negro.
In terms of textiles, color preferences currently vary between grey, silver, beige and black.
En cuanto a Buenos Aires, la ciudad tiene una meta de reducción del 10% al 2020 y [...]
Concerning Buenos Aires, the city has a reduction target of 10% in 2020 and 30% in [...]
[...] de los diferentes ordenamientos estipulan diferentes requisitos en cuanto a la utiliza ción y la validez de los [...]
[...] laws of different jurisdictions impose different requirements in relation to the use and validity of electronic signature and [...]
11. En cuanto a los mercados emisores tradicionales de las economías avanzadas, el gasto de los Estados [...]
11. As for the traditional advanced-economy source markets, expenditure from the United States( + 9%), the world’ [...]
La filosofía, En cuanto a una entidad mayor se presentó como un conocimiento superior.
The philosophy, Turning to a higher’ presented itself as a superior knowledge.
En un buen día se puede incluso ver en cuanto a Gibraltar y Marruecos.
On a good day you can even see as far as Gibraltar and Morocco.
[...] vez la válvula a las condiciones hidráulicas en cuanto a la presión, la viscosidad y la temperatura.
[...] principle the valve has to be preadjusted to the hydraulic conditions with reference to pressure, viscosity and temperature.
[...] diferentes, lo cual tiene una importante transcendencia en cuanto a la conservación en la naturaleza y también en [...]
[...] different species, which is of great importance in regard of their conservation in the wild and the [...]
Las Reglas contienen disposiciones detalladas en cuanto a la forma de convertir en monedas nacionales los límites [...]
The Rules set forth detailed provisions as to the manner in which the limits expressed in units [...]
En cuanto a la planificación urbana, el texto introductorio debía ir más allá de la concepción física [...]
With respect to urban planning, the introduction should go beyond the physical meaning of territory, highlight that the [...]
En cuanto a la generación directa de empleo, los instrumentos disponibles no son siempre apropiados para la [...]
In terms of direct employment generation, the available tools are not always appropriate for poverty reduction [...]
[...] árbitros aplican normas y limitaciones más estrictas en cuanto a la forma de los interrogatorios, que son similares [...]
Other arbitrators apply stricter rules and limitations concerning the form of direct or cross-examination similar to [...]
[...] mandato en sí mismo era suficientemente claro en cuanto a la finalidad y el enfoque de nuestra labor.
[...] if the mandate itself was sufficiently clear, in relation to the purpose and focus of our work.
En cuanto a los controles sobre los sistemas o aplicaciones significativos en relación a la elaboración de [...]
As for the controls on the systems or applications which are relevant in relation to the developing [...]
2. En cuanto a la cuestión de las minorías religiosas, dice que los problemas de derechos humanos [...]
2. Turning to the question of religious minorities, he said that human rights issues arose when a [...]
En cuanto a alimentos y bebidas todo son de alta calidad y marcas premium.
As far as food and drinks all of them are high quality and premium brands.
144. En cuanto a las conclusiones sacadas por el Relator Especial sobre la libertad de religión o [...]
144. With reference to the findings of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief during his [...]
Aunque ahora asentados, en cuanto a belicosidad coraje y fortuna en la guerra, eran iguals a sus [...]
Though now settled, in regard of bellicosity, courage and fortune of war, they were equal to [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward