"Decisivo" Translation in English

S Synonyms

Results: 3948, Time: 0.0064

Examples of Decisivo in a Sentence

Esto es posible si se genera un ambiente de confianza mutua, la confianza es el componente decisivo para la construcción de la comunidad.
www.internationaluni...
This is possible if an environment of mutual confidence is created; confidence is the decisive component for the building of community.
www.internationaluni...
El cumplimiento de los intervalos de servicio es un significado decisivo para la vida útil y el sostenimiento del valor del vehículo.
www.banqueducanada.c...
Compliance with the service intervals is of crucial importance for the service life and value retention of the vehicle.
www.bankofcanada.ca
con el desarrollo urbano sostenible como un paso decisivo para el logro del desarrollo sostenible de manera
uclg-decentralisatio...
global commitment to sustainable urban development as a critical step for realizing sustainable development in an integrated
uclg-decentralisatio...
mundial, el contexto internacional podría desempeñar un papel decisivo en la senda no violenta por un futuro,
www.op.org
globally, then the international context can play a key role in the non-violent path for a future,
www.op.org
Un aspecto decisivo para la implementación del acuerdo es la cadena de comunicación global de la empresa.
www.casualplay.com
A key issue for the implementation of the agreement is the global communication chain of the company.
www.casualplay.com
Este pequeño programa ha sido decisivo y, en algunos casos, crucial, para garantizar la creación de la red Natura 2000.
eurosmes.eu
This small programme has been instrumental and in some cases crucial to ensure the establishment of the Natura 2000 network.
eurosmes.eu
La variedad de árboles y arbustos forestales desempeña un papel decisivo en la vida diaria de las comunidades rurales
fao.org
The variety of forest trees and shrubs play a vital role in the daily life of rural communities
fao.org
Así pues, la aceptación, el reconocimiento de que el cambio es inherente a las relaciones humanas, puede jugar un papel decisivo .
files.sharp.ca
So, the act of acceptance, of acknowledging that change is a natural part of our interactions with others, can play a vital role in our relationships.
files.sharp.ca
las que la probabilidad de ser el votante decisivo es cercana a cero, la utilidad que produce
economiainstituciona...
Even in elections with many voters, when the probability of being the pivotal voter is close to zero, the utility generated
economiainstituciona...
11. El Sr. Forshaw( Australia), hablando en nombre del Grupo de Cairns, dice que se ha alcanzado un momento decisivo en la Ronda de Doha para la agricultura.
daccess-ods.un.org
11. Mr. Forshaw( Australia), speaking on behalf of the Cairns Group, said that a pivotal moment had been reached in the Doha Round for agriculture.
daccess-ods.un.org
El estilo mas refinado y superior de Lasker demostró ser decisivo para Wilhelm Steinitz y en 1894, Lasker derrota
chess-poster.com
Emanuel Lasker’ s more refined and superior style proved decisively for Steinitz and in 1894, Lasker defeats Wilhelm
chess-poster.com
la información percibido( y no el medio) es decisivo para la sostenibilidad de un proyecto cuando se utilizan tecnologías SIG.
passagestours.atu37....
value of information( and not the medium) is decisive for the sustainability of a project when GIS technologies are used.
passagestours.atu37....
al Gobierno de Botswana y a la IFIP la organización del WITFOR 2005, Reconociendo el papel decisivo que desempeñan las tecnologías de la información y la comunicación( TIC)
unesdoc.unesco.org
the Government of Botswana and IFIP for organizing WITFOR 2005, Acknowledging the crucial role of information and communication technologies( ICTs) in accelerating
unesdoc.unesco.org
mundiales para el desarrollo, hemos llegado al momento decisivo en el que entendemos que las ciudades pueden
uclg-decentralisatio...
development agreements and frameworks, we have reached a critical point in understanding that cities can be the
uclg-decentralisatio...
Lo decisivo es resistir a la tentación de mirar hacia otro lado o refugiarse en la apatía.
www.lexmark.com
The key thing is to resist the temptation to look the other way or to take refuge in apathy.
www.lexmark.com
Las organizaciones no gubernamentales, las organizaciones confesionales, las bibliotecas, los proveedores de educación de adultos y las instituciones cívicas desempeñan un papel decisivo en la ejecución de estos programas y para llegar a las comunidades de inmigrantes.
iom.int
Nongovernmental organizations, faith-based organizations, libraries, adult education providers and civic institutions play a key role in implementing these programmes and outreaching to immigrant communities.
iom.int
de sostenibilidad futura para garantizar que la red siga desempeñando un papel decisivo en el futuro.
www.thinktankinitiat...
sustainability strategy for ensuring that the network continues to play an instrumental role in the future.
www.thinktankinitiat...
OFC es consciente de ello:" Por eso es decisivo no imponer desde arriba a los yeniches ningún tipo de‘ patrocinio cultural’.
revue.ch
is aware of this issue:" It is therefore vital that no‘ cultural advancement’ is imposed on the Yeniche from above.
revue.ch
El PNUMA y sus diferentes divisiones, departamentos, oficinas regionales y demás entidades desempeñan un papel decisivo en el logro de los objetivos del Convenio de Rotterdam.
pic.int
UNEP, through its different divisions, branches, regional offices and other entities, plays a vital role for the achievement of the objectives of the Rotterdam Convention.
pic.int
las Islas del Pacífico ha desempeñado un papel decisivo en el mantenimiento de la paz y la seguridad de nuestra región.
daccess-ods.un.org
existence, the Pacific Islands Forum has played a pivotal role in maintaining the peace and security of our region.
daccess-ods.un.org
Las mujeres desempeñaron un papel decisivo en el proceso de paz en Liberia y en el
daccess-ods.un.org
Women had played a pivotal role in the peace process in Liberia and in South Sudan and
daccess-ods.un.org
a lo largo de los siglos de modo decisivo a la formación de España como Nación y
conocecastillayleon....
Its personality, based on universal values, has, over the centuries, contributed decisively to the formation of Spain as a Nation,
conocecastillayleon....
mano invisible del mercado” y tendrá un papel decisivo “ en desarrollar planes, definir prioridades, y articular sectores privados y públicos”.
fdm.rio20.net
the Government,» which will once again have a decisive role“ in planning, in defining priorities, and in articulating private and public sectors».
fdm.rio20.net
Lo decisivo , esencialmente, es dilucidar si están o no a favor de la vida, si incitan
www.buildforce.ca
The crucial thing, essentially, is to determine whether or not they are in favour of life,
www.buildforce.ca
al más alto estándar posible de salud resulta decisivo para promover el desarrollo sustentable y mantener la
www.socialwatch.org
and the highest attainable standard of health are critical to promoting sustainable development and maintaining the health
www.socialwatch.org
estos ámbitos suponen de por sí un factor decisivo para plantear una campaña con relevante probabilidad de éxito.
ieee.es
linked to these areas mean by itself a key factor for planning a campaign with relevant probability of being successful.
ieee.es
Las elevadas tasas de crecimiento del PIB per cápita constituyen un factor decisivo en la reducción de la inseguridad alimentaria y la malnutrición.
www.fao.org
High growth rates of GDP per capita are a key factor in reducing food insecurity and malnutrition.
www.fao.org
Acción Ciudadana también fue decisivo en la creación del Consejo Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional(
www.fao.org
The Citizens Action movement was also instrumental in creating the National Council on Food and Nutrition
www.fao.org
La Oficina de Educación No Formal e Informal cumple un papel decisivo en la organización de muchos programas educativos orientados
dvv-international.de
The Office of Non-Formal and Informal Education plays a vital role in conducting many educational programmes for various
dvv-international.de
La TIE ha desempeñado un papel decisivo en la erradicación de la población de mosca tse-tsé
fao.org
SIT has played a vital role in the eradication of the tsetse fly population in Zanzibar and
fao.org

Results: 3948, Time: 0.0064

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward