Translation of "deficientes" in English

Results: 1368, Time: 0.0048

Examples of Deficientes in a Sentence

Resultados deficientes ( ver también Consejos)
Poor results( See also Tips)
• las estructuras de gobernanza son deficientes y están fragmentadas:
• governance structures are weak and fragmented:
Las condiciones eran muy deficientes para una familia joven.
The conditions were severely inadequate for a young family.
:: Unas condiciones ambientales deficientes para la preservación a largo plazo
:: Substandard environmental conditions for long-term preservation
Eliminación de petroleros deficientes
Elimination of sub-standard oil tankers
Sus fundamentos son muy deficientes .
Their fundamentals is, uh-- is, like, sorely lacking .
Ley antiterrorista y condiciones de detención deficientes
Anti-terrorist law and poor detention conditions
Criterio de estructuras económicas deficientes
Weak economic structure criterion
iii) La supervisión y gestión deficientes de los activos.
( iii) Inadequate oversight and management of assets.
Está claro que las suturas que hice son deficientes .
My sutures were clearly substandard .
c) Mejora de la infraestructura y alojamientos de los campamentos deficientes
( c) Substandard camp infrastructure and accommodation upgraded
La navegabilidad no es el único problema de los buques deficientes .
Seaworthiness is not the only issue for substandard ships.
Estos cables son claramente deficientes .
Those wires are clearly substandard .
Aquí encontramos asambleas deficientes , incompletas o imperfectas.
Here we find faulty , incomplete or imperfect assemblies.
Los maestros con salarios deficientes cobran tasas diarias extraoficiales.
Teachers with adequate salaries charge unofficial daily fees.
Ninguno de esos deficientes puede leer adecuadamente una carta.
Not one of you deficients can properly read a chart
d) Instalaciones deficientes ;
( d) The inadequacy of facilities;
- Tus unidades son deficientes .
- Your biological units are inefficient .
Los autógrafos son para deficientes mentales.
Autographs are for mental defectives .
Los controles de emisión también son deficientes .
The energy release controls are also most inefficient .
La mayoría de los departamentos de psicología están ocupados con personalidades deficientes .
Most psychology departments are filled with personality deficients .
Y no fumo porros como vosotros, adolescentes deficientes .
And do not smoke based as you, retarded adolescents.
Educación especial para los niños deficientes
Special education for handicapped children
Las condiciones de la mujer en Nepal son especialmente deficientes .
The situation of women in Nepal was particularly unsatisfactory
Bien, entonces nuestros expertos van a ser deficientes .
Well, then both our expertise are going to be challenged .
- estudiantes con resultados académicos deficientes ;
Students with low academic achievements;
Las crisis pasadas generaron resultados excepcionalmente deficientes El efecto de los ciclos económicos sobre los indicadores de los ODM es altamente asimétrico.
Past crises generated exceptionally poor outcomes The impact of economic cycles on MDG indicators is highly asymmetric.
Muchos países siguen teniendo sistemas de datos deficientes , que impiden una planificación para el desarrollo eficaz.
Many countries continue to have weak data systems, thus impeding effective planning for development.
Ratones deficientes en este gen son defectuosos en la sinápsis cromosómica durante la meiosis, lo que resulta en infertilidad.
Mice deficient in this gene are defective in chromosome synapsis during meiosis, resulting in infertility.
Esa vulnerabilidad se caracteriza por las condiciones deficientes en las que viven antes del desastre o conflicto.
That vulnerability is characterized by inadequate living conditions prior to a disaster or conflict.

Results: 1368, Time: 0.0048

EXAMPLES
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More