"Demanda" Translation in English

S Synonyms

Results: 36379, Time: 0.0098

Examples of Demanda in a Sentence

en el año 2001 el 87% de la demanda del mercado, mientras el HBCD representaba el 8%,
cprac.org
already in 2001 with 87% of the market demand , while HBCD represented 8% and two other commercial
cprac.org
Con fecha 28 de septiembre de 2007 Mediapro contestó la demanda y reconvino contra los restantes firmantes del contrato
prisa.com
On 28 September 2007, Mediapro responded to the lawsuit and lodged a counterclaim against the remaining signatories
prisa.com
Además, el comprador debe proporcionar el producto a cual la demanda se aplica a Mytee o a un centro
www.unoclean.com
In addition, the purchaser must provide the product to which the claim applies to Mytee or a Mytee authorized distributor
www.unoclean.com
de Chihuahua, para el ejercicio de cualquier acción, demanda o audiencia relacionada con el presente Acuerdo.
elektrisola.com
the State of New Hampshire, in any action, suit or proceeding related to or in connection with this Agreement.
elektrisola.com
En 2004, la CIDH presentó la demanda para que la Corte decidiera si el Estado brasileño
www.op.org
Also in 2004, the IACHR presented an application for the Court to determine whether the Brazilian
www.op.org
a potenciar el desarrollo y obedecer a una demanda , ser transparente y tener en cuenta las prioridades
d9no22y7yqre8.cloudf...
WIPO technical assistance shall be, inter alia, development-oriented, demand-driven and transparent, taking into account the priorities and
d9no22y7yqre8.cloudf...
Gestión de la demanda incluyendo programas para el mercado residencial, comercial, institucional e industrial.
endesa.com
Demand-side management programs including residential, commercial, institutional and industrial programs
endesa.com
estar el derecho a la salud amparado por el recurso de protección, la demanda debía rechazarse.
sur.conectas.org
right to health it not covered by the writ of protection, the petition should be refused.
sur.conectas.org
un sistema de transporte público flexible a la demanda implantado con el uso de herramientas de GMV
anses.fr
na região do Médio Tejo” service a flexible/ on-demand public transport service implemented with the use of
anses.fr
kurdo en 2015 cuando ningún otro país quería hacerlo por la amenaza de demanda de Bagdad.
voltairenet.org
when no other country was willing to do so because of Baghdad’ s threat to sue .
voltairenet.org
La propuesta de conservación y gestión de la demanda de agua
www.unidroit.org
The proposal of conservation and management of the demand for water
www.unidroit.org
Uno de nuestros miembros del CC ha sido condenado a prisión, pero el proceso de la demanda está en curso.
www.wuerth.it
One of our CC members has been sentenced to prison, but the lawsuit process is going on.
www.wuerth.it
que los documentos ane xos al escrito de demanda o a la contestación, y cualesquiera documentos o
uncitral.org
that any documents annexed to the statement of claim or statement of defence, and any supplementary documents
uncitral.org
Chihuahua;( b) que el lugar de la acción, demanda o procedimiento sea inapropiado;( c) que el lugar de la acción, demanda o procedimiento sea presentado en una dependencia inapropiada;
elektrisola.com
assert as a defense in any such action, suit or proceeding any claim:( a) that Buyer is not personally subject to the jurisdiction of the state courts of the State of New Hampshire and/ or the Federal courts within the State of New Hampshire;( b) that the venue of the action, suit or proceeding is improper;( c) that the action, suit or proceeding is brought in an inconvenient forum;
elektrisola.com
Con dicha comunicación, la Comisión transmitirá al peticionario todos los elementos necesarios para la preparación y presentación de la demanda .
cejil.org
With that communication the Commission shall transmit to the petitioner all the elements necessary for the preparation and presentation of the application .
cejil.org
a potenciar el desarrollo y obedecer a una demanda , ser transparente y tener en cuenta las prioridades
www.hotpoint.eu
1. WIPO technical assistance shall be, inter alia, development-oriented, demand-driven and transparent, taking into account the priorities and
www.hotpoint.eu
Sin embargo, no se trata de un efecto generado solo por la demanda , sino que también está relacionado con una supuesta
www.eza.org
This is however not only a demand-side effect but might also be related with the often
www.eza.org
En segundo término, si el Estado no controvierte los hechos objeto de la demanda estos se consideran ciertos, por aplicación de una presunción reglamentaria.
ws.skoda-auto.com
Secondly, if the state does not object to the facts of the petition , these will be considered as true, based on the application of a statutory presumption.
ws.skoda-auto.com
carretera, el primer sistema de transporte a la demanda en Portugal, los sistemas de guiado y control
gmv.com
in-vehicle emergency call service“ eCall”, Portugal’ s first on-demand transport system, the guidance, navigation and control system
gmv.com
menciones en medios de comunicación, once amenazas de demanda y varias cartas de los abogados de Facebook.
bigbangdata.cccb.org
thousand mentions in the media, eleven threats to sue , and several letters from Facebook’ s lawyers.
bigbangdata.cccb.org
En 2015, ENDESA ha seguido alcanzando acuerdos tecnológicos para el desarrollo de de proyectos innovadores en la gestión de la demanda .
endesa.com
In 2015, ENDESA continued to achieve technological agreements for the development of innovative projects in demand management.
endesa.com
Varias comunidades que rechazaron el plan de reubicación presentaron una demanda conjunta contra el Gobierno debido a la pérdida de sus tierras nativas ancestrales.
www.socialwatch.org
Several communities that rejected the relocation plan had jointly filed a lawsuit against the Government for loss of their native customary land.
www.socialwatch.org
acciones u emisiones que dan origen a la demanda , y demostrando, a la satisfacción razonable de ICANN,
archive.icann.org
actions or omissions that gave rise to the claim , and demonstrating, to ICANN’ s reasonable satisfaction, such
archive.icann.org
Cualquier demanda por violación de la garantía del producto será presentada en un plazo de 1 año desde la primera fecha en la que la demanda pudiera haber sido interpuesta.
dl.owneriq.net
Any suit for breach of any warranty on your Product must be filed within one( 1) year of the first date the suit could have been brought.
dl.owneriq.net
de las gamas de producto más extensas del mercado, capaz de satisfacer cualquier tipo de demanda .
es.promisur.com
selections of products on the market, capable of meeting the needs of any type of application .
en.promisur.com
También implica que las soluciones se basen en la demanda , que se definan los asociados locales y que
www.srfood.org
It also means that solutions will be demand-driven , that local partners will be identified, and that
www.srfood.org
agroindustrial el cual es al mismo tiempo productor de la energía y quien estimula esta demanda .
biogas3.eu
agro-food sector which is at the same time the energy producer and stimulator of the demand-side .
biogas3.eu
Hay algunas cosas que no debe poner en la demanda de divorcio:
illinoislegalaid.org
There are some things you should not put in a divorce petition :
illinoislegalaid.org
público urbano, las soluciones de transporte a la demanda que permiten mejorar la eficacia y rentabilidad del
gmv.com
fleet-management and passenger-information systems for urban public transport, on-demand transport schemes to improve the efficiency and profitability
gmv.com
Hay una demanda en contra de Inmigración porque se dice que los centros de detención están
jorgerivera.org
There is a sue against Immigration because it says that the detention centers are overpopulated, because
jorgerivera.org

Results: 36379, Time: 0.0098

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward