Translation of "desempeña" in English

Results: 6428, Time: 0.0058

Examples of Desempeña in a Sentence

El almacenamiento de agua desempeña un papel fundamental en la adaptación.
Storage of water plays a crucial role in adaptation.
El agua desempeña varios papeles importantes en el cuerpo:
Water performs a number of important roles in the body:
La Comisión desempeña sus funciones con la mayor objetividad posible.
The Commission carries out its functions as objectively as possible.
El Canciller Jurídico también desempeña las funciones de defensor del pueblo
The Legal Chancellor also fulfils the functions of an ombudsman
- El Parlamento desempeña plenamente su papel legislativo.
- Parliament fully discharges its legislative role.
Winckelmann desempeña un papel destacado como promotor del neoclasicismo.
Winckelmann played a major role in promoting neoclassicism.
¿ Qué papel desempeña la tecnología en este contexto?
What role does technology play in this context?
La tecnología también desempeña su papel( recuadro 4).
Technology is also playing its part( Box 4).
b) Las funciones que desempeña la representación regional;
( b) Functions performed by regional representation;
La Secretaría General desempeña además las siguientes funciones:
Article 112 The General Secretariat shall also perform the following functions:
Simón de Cirene desempeña un papel importante en su vida.
Simon of Cyrene plays an important role in His life.
El líquido lagrimal también desempeña una gran cantidad de funciones:
Tear fluid also performs a wide range of different functions:
- Desempeña otras funciones previstas en esta ley.
Carries out other duties prescribed by this Act
La integración regional desempeña una función importante en el desarrollo industrial
Regional integration played an important role in industrial development.
La mujer desempeña un papel esencial dentro de la familia
Women play a critical role in the family
c) Desempeña la función de un circuito.
( c) Perform the function of a circuit.
El gabinete de prensa desempeña las siguientes actividades:
The press office performs the following activities:
La secretaría del FMAM desempeña las funciones administrativas.
The GEF Secretariat carries out administrative functions.
La escultura desempeña un papel muy segundario.
Sculpture played a very secondary role there.
El personal local desempeña un papel esencial
Local staff play an essential role
Ninguna otra entidad de la Secretaría desempeña funciones similares
No other Secretariat entities perform similar functions
La caja de alarma/ acción desempeña dos funciones distintas:
The alarm/ action box performs two distinct functions:
La Junta desempeña sus funciones a través de tres mecanismos:
The CEB carries out its role through three mechanisms:
" Mi esposa desempeña un papel primordial.
" My wife played a crucial role.
¿ • ¿ el humedal desempeña alguna función en ceremonias religiosas tradicionales?
• does the wetland play any part in traditional religious ceremonies?
El resto del personal desempeña otras tareas conexas.
The remaining staff perform other related tasks.
El Consejo General desempeña las funciones cotidianas de la OMC.
The General Council carries out the day-to-day functions of the WTO.
En el caso de Fiji, la agricultura desempeña una función primordial.
In the case of Fiji, agriculture played a prominent role
Polonia desempeña un papel central en la escalada anti-rusa.
Poland is playing a central role in anti-Russian escalation.
Este equipo desempeña funciones de ventas y mercadotecnia.
This team fulfills both sales and marketing roles.

Results: 6428, Time: 0.0058

EXAMPLES
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More