"DESEMPEÑA" ENGLISH TRANSLATION

Desempeña Translation Into English

Results: 8425, Time: 0.7441


desempeña noun
role
( papelfunciónrol )
Back

Examples of Desempeña in a Sentence


El sistema de recompensa desempeña un papel importante en el desarrollo de la dependencia psicológica.
doping-prevention.com
Reward systems play an important role in the development of psychological dependence.
doping-prevention.com
del Servicio de Control y Calidad de Plaguicidas( Ministerio de Agricultura) se desempeña como punto focal.
standardsfacility.org
the Head of Pest Control and Quality Service( Ministry for Agriculture) serves as the focal point.
standardsfacility.org
modelo para su reglamento institucional, normalmente dicha institución desempeña la función correspondiente a la autoridad nominadora de
uncitral.org
model for its institutional rules, the institution typically carries out the functions attributed to the appointing authority under
uncitral.org
y simple de créditos por cobrar no solo desempeña una función de financiación sino que crea también
dl.owneriq.net
This approach recognizes that outright assignments of receivables not only perform a financing function but also create the same
dl.owneriq.net
El fosfato desempeña funciones importantes en el metabolismo de todos los habitantes del acuario.
sera.de
Phosphate fulfils important functions during the metabolism of all aquarium inhabitants.
sera.de
a la agrupación de negocios en la que desempeña sus funciones el miembro del Equipo Directivo( se
world-intellectual-property-organization.com
in which the member of the management team discharges his/ her duties( business-unit specific objectives, such as
world-intellectual-property-organization.com
desempeña tareas de coordinación para la región, así como cualesquiera otras funciones que le pueda encomendar la Comisión; y
fao.org
( g) exercises a general coordinating role for the region and such other functions as may
fao.org
28. El derecho interno aplicable a los contratos privados desempeña una importante función con respecto a los contratos
nbds.ca
28. The laws governing private contracts play an important role in connection with contracts entered into
nbds.ca
RWS TC-Tip( punta del proyectil con dos cámaras huecas) La innovadora punta del proyectil del RWS HIT desempeña dos funciones importantes:
lib.store.yahoo.net
RWS TC Tip( bullet tip with 2 hollow chambers) The innovative bullet tip from RWS HIT serves two important functions:
lib.store.yahoo.net
Junyent desempeña sus funciones en calidad de Consejero independiente de Endesa, s a sin perjuicio de
www.vollert.de
Roca Junyent carries out his duties as Independent Director of Endesa, s a irrespective of the contractual
www.vollert.de
La Secretaría General desempeña además las siguientes funciones:
www.cejil.org
Article 112 The General Secretariat shall also perform the following functions:
www.cejil.org
La especie desempeña un papel crucial en los ecosistemas de Mauricio polinizando plantas nativas y dispersando semillas.
iucn.org
The species fulfils a crucial role in Mauritius ecosystems by pollinating native plants and dispersing seeds.
iucn.org
a la agrupación de negocios en la que desempeña sus funciones el miembro del Equipo Directivo( se
prisa.com
in which the member of the management team discharges his/ her duties( business unit specific objectives, such
prisa.com
3. El Grupo reconoce plenamente la función que el OIEA desempeña dentro del sistema de las Naciones Unidas, como
daccess-ods.un.org
3. The Group of Non-Aligned States Parties to the Treaty fully recognizes the role of IAEA as an independent intergovernmental, science and
daccess-ods.un.org
durante el proceso de selección( ver cap. 66) desempeña una función importante para evitar modificaciones ulteriores del proyecto.
cf.cdn.unwto.org
Selection of the concessionaire”, paras. 61 and 64-66) play an important role in avoiding subsequent changes in the project.
cf.cdn.unwto.org
El gerente de cuentas de Glen Raven Logistics, Jerry Vernon, se desempeña como el punto principal de contacto de Wieland Copper Products.
cdn.glenraven.net
Glen Raven Logistics Account Manager Jerry Vernon serves as Wieland Copper Products’ primary point of contact.
cdn.glenraven.net
negativas o en climas tropicales, la serie D de Hatz desempeña sus tareas de forma fiable.
www.hatz-diesel.com
at very low temperatures or in a tropical climate, the Hatz D-series carries out its job reliably.
www.hatz-diesel.com
ser de poco valor si este no se desempeña eficientemente en la costura, es atractivo físicamente y produce costuras durables.
coatsindustrial.com
of little value if the sewing thread cannot perform efficiently in sewing, be aesthetically attractive, and produce long lasting durable seams.
coatsindustrial.com
El Departamento desempeña su función de supervisión interna mediante garantías independientes y objetivas( auditoría e inspección
daccess-ods.un.org
The Department fulfils its internal oversight role through independent and objective assurance( internal audit and inspection)
daccess-ods.un.org
Pues, según nuestra tradición, el Prior desempeña su cargo mientras puede ejercerlo con provecho de la
chartreux.org
According to our tradition, the Prior discharges his office as long as the General Chapter deems
chartreux.org
del surgimiento continuo de inventos científicos, la educación superior desempeña ahora un papel mucho más diversificado.
daccess-ods.un.org
development of IT and continuous scientific inventions, the role of higher education is much widened now.
daccess-ods.un.org
La imprecisión típica de los métodos difusos desempeña un papel sólo dentro del regulador.
nac.today
The fuzzy values that are typical of fuzzy methods only play a role within the controller.
nac.today
Con experiencia en manufactura, mercadeo, manejo de producto y ventas, se desempeña como gerente de mercado de Firegard, un puesto que ha mantenido desde 2003.
cdn.glenraven.net
With a background in manufacturing, marketing, product management and sales, he serves as market manager for Firegard, a position he has held since 2003.
cdn.glenraven.net
pone en valor el papel que la Universidad desempeña en la generación de conocimiento y en la
catedra.rtve.etsit.upm.es
put in value the role that the university carries out in the knowledge generation and in the technology
catedra.rtve.etsit.upm.es
Que no se desempeña bien como una masa-constructor, pero hace un gran trabajo de la construcción
nosha.biz
It does not perform well as a mass-builder, but does a great job of building moderate
nosha.biz
54. El Canciller Jurídico también desempeña las funciones de defensor del pueblo.
daccess-ods.un.org
54. The Legal Chancellor also fulfils the functions of an ombudsman.
daccess-ods.un.org
Tratados de la Oficina de Asuntos Jurídicos, que desempeña las funciones de depositario del Secretario General.
daccess-ods.un.org
Treaty Section of the Office of Legal Affairs, which discharges the depositary functions of the Secretary-General.
daccess-ods.un.org
hechos en el fortalecimiento de la función que desempeña la Sede en la coordinación y el apoyo
daccess-ods.un.org
progress that had been made in enhancing the role of Headquarters in coordinating and supporting overseas property management and construction projects.
daccess-ods.un.org
¿ Qué papel desempeña en los encuentros directos entre personas la intuición?
dachser.com
What role does instinct play in people’ s direct encounters?
dachser.com
Actualmente se desempeña como Agregado de Defensa Adjunto y Naval a la Embajada del Perú en la República del Ecuador.
marina.mil.pe
He currently serves as Deputy Defense and Naval Attaché to the Embassy of Peru in the Republic of Ecuador.
marina.mil.pe

Results: 8425, Time: 0.7441

OTHER PHRASES
arrow_upward