DIAGNÓSTICO Y PROGRAMACIÓN IN ENGLISH

What does diagnóstico y programación mean in Spanish

Results: 43824, Time: 0.4018

Examples of using Diagnóstico Y Programación in a sentence and their translations

alianzas para herramientas de diagnóstico y programación.
(a) partnerships for diagnostic and programming tools.
La colaboración con finmark trust(Sudáfrica) y el centro para la regulación y la inclusión financiera(Sudáfrica) orientada al desarrollo del marco de diagnóstico y programación para facilitar el acceso a la financiación se ha fortalecido con algunos proyectos piloto iniciales en côte d'ivoire, myanmar y tailandia.
The partnership with finmark trust(South Africa) and the centre for financial regulation and inclusion(South Africa) for the development of the MAP diagnostics and programming framework has grown stronger with initial pilots in côte d'ivoire, myanmar and thailand.
cuya pena pendiente de cumplir sea de seis meses o más, son remitidas al departamento de diagnóstico y programación en la prisión de zagreb, donde son sometidas a exámenes médicos, sociológicos, psicológicos, educativos y criminológicos.
whose remaining sentence is of six months or more, are sent to the department for diagnostics and programming at zagreb prison, where the prisoners undergo medical, social, psychological, educational and criminological examination.
La evaluación de los instrumentos de diagnóstico y programación, como las evaluaciones comunes de los países y el marco de asistencia de las naciones unidas para el desarrollo( MANUD), ha demostrado sus posibilidades, especialmente en lo que respecta a el aumento de la coherencia, y puesto de relieve la importancia de un enfoque más integrado de los marcos nacionales de las estrategias de lucha contra la pobreza.
The evaluation of diagnostic and programming tools such as the common country assessment(CCA) and the united nations development assistance framework(UNDAF) shows their potential, especially in terms of increased coherence, and highlights the importance of a more integrated approach to national poverty reduction strategy frameworks.

Contamos con un taller de reparación, hacemos trabajo de carrocería y pintura, soldadura y construcción de partes, tapicería, aire acondicionado, servicios electromecánicos, motores y reparación de transmisión, alineación electrónica, balanceo y rotación de neumáticos, mecánica hidráulica, el lavado, la restauración de coches antiguos, rotulación de los vehículos, la luz y la mecánica de equipo pesado, motores y transmisiones electrónicas de diagnóstico y programación, entre otros, convirtiéndonos en un proveedor de servicios.
We have a repair shop, do body work and painting, welding and construction of parts, upholstery, air conditioning, electromechanical services, engine and transmission repair, electronic alignment, balancing and tire rotation, hydraulic mechanical washing, antique car restoration, placarding of vehicles, light and heavy equipment mechanics, motors and electronic transmission of diagnostic and programming, among others, becoming a service provider.
un desarrollo industrial sostenible y hacer aportaciones pertinentes al diagnóstico y a los marcos de programación a nivel de cada país, concediendo especial atención a los DELP, al sistema de evaluación común para los países y a los marcos de asistencia para el desarrollo de las naciones unidas.
advise the government on priority activities to be promoted in the field of sustainable industrial development and provide relevant inputs to country-level diagnosis and programming frameworks, with special focus on prsps, ccas and undafs.
Mediante el uso de la innovadora inducción inalámbrica, el ICD-HP ofrece un amplio rango de funciones de programación, diagnóstico y funcionamiento, sin necesidad de retirar los conectores estancos.
Using innovative wireless induction, the ICD-HP permits a full range of programming, diagnostic and operational features, without removal of waterproof connectors.
La convergencia de diferentes enfoques comunitarios para abordar la investigación, el diagnóstico y la programación ha reunido un abanico de metodologías procedentes de distintas partes del mundo.
An emerging convergence of different community-based approaches to investigation, diagnosis and programming has brought together a range of methodologies from various parts of the world.
El servidor enet, como central de control inteligente, permite el diagnóstico, mantenimiento, visualización, manejo y programación de todo el sistema enet.
As an intelligent central control unit, the enet server enables the diagnosis, maintenance, visualisation, operation, and programming of the entire enet system.
Obtendrá conocimientos avanzados dirigidos a la arquitectura, administración, diagnóstico, mantenimiento de redes de comunicaciones y el manejo, reparación, configuración y programación de computadoras.
They will acquire advanced knowledge in the architecture, administration, diagnosis, maintenance of communication networks and the management, repair, configuration and programming of computers.
Regulaciones prácticas mediante trimmer, programación de la carrera por autoaprendimiento mediante una sola tecla, led de diagnóstico y microinterruptor para seleccionar el modo de funcionamiento.
STARG8 practical regulation using trimmers, self-learning gate travel programming using a single key, diagnostic leds and dip-switches for setting operating modes.
Ajustes prácticos por medio del trimmer, programación del recorrido en aprendizaje automático con una sola tecla, led de diagnóstico y dip-switch para configurar los modos de funcionamiento.
Practical and simple programming using trimmers, travel limits set automatically with just one button, LED diagnostics and dip-switches to set mode operation.
Detección sistemática y prioritaria de los casos existentes para su tratamiento inmediato; investigación epidemiológica sobre la tuberculosis y programación del control, diagnóstico y medidas de tratamiento precoz, y mantenimiento de niveles epidemiológicos aceptables.
Systematic and priority detection of existing cases for immediate treatment; research on the epidemiological levels of tuberculosis and programming of control, diagnosis and early treatment measures and maintenance of acceptable epidemiological levels.
la evaluación común por países como base de la programación por países de los organismos es un compromiso entre las necesidades simplificadas y reducidas de diagnóstico y los beneficios de los análisis más detallados de organismos específicos.
the common country assessment as the basis for agency country programming is a trade-off between simplified and reduced diagnostic requirements and the benefits of more detailed agency-specific analyses.
La proliferación de los instrumentos de diagnóstico de los países, así como sus marcos de planificación y programación, plantean un problema de sobrecarga de actividades que erosiona la capacidad de las organizaciones y, lo que es peor, la de los países asociados y, lo que es peor aún, limitan las posibilidades de éstos de asumir el control de los programas.
The proliferation of country-based diagnostic instruments, as well as planning and programming frameworks, pose a process overload problem, draining the capacities of the organizations and, most importantly, those of the partner countries, and even worse limiting their ownership.
La comunicación vía módems GSM/GPRS/3G o LAN permite establecer una conexión con el sistema cityline para realizar diagnósticos y programación remota.
The communication via GSM/GPRS/3G modem or LAN makes it possible to establish a connection with the cityline back office system to perform remote machine di¬agnostics and programming.
Este interfaz HMI avanzado desarrollado por SORALUCE consiste en un nuevo menú de softkeys programables y pantallas de diagnóstico; la integración de los ciclos del fabricante en la interfaz de programación del CNC; un modelo en 3D de la máquina para la supervisión de colisión Dinámica; y finalmente, la gestión de herramientas avanzada que ha sido adaptada para ofrecer al usuario un nuevo y más atractivo concepto de gestión de herramientas, lejos del estándar utilizado hasta hoy.
This advanced HMI developed by SORALUCE consists of new softkey tree and proper diagnosis screens; the integration of the manufacturer cycles in the programming interface of the CNC; a machine 3D modelling for the dynamic collision Monitoring; and finally, the advanced tool management that has been adapted to offer the user a new and more attractive concept of tool management, far from the standard used until today.
Configuraciones de funciones mediante led y trimmer para facilitar la programación y diagnóstico.
LED/ trimmer adjustments for easy programming and diagnosis.
Modo de programación automática y diagnóstico de las viviendas.
Automatic programming and code diagnostic of the apartment units.
Configuraciones de funciones mediante led y trimmer para facilitar la programación y diagnóstico.
Led function setting and trimmer adjustment for easy programming and diagnosis.
La interfaz IP gira KNX sirve para el acoplamiento de un PC a los componentes KNX para el direccionamiento, la programación y el diagnóstico dentro del sistema.
The gira KNX IP interface is used to connect a PC to KNX components for addressing, programming, and diagnostics within the system.
Las áreas de producción, ajuste, programación, mantenimiento, opciones generales y diagnóstico cuentan con numerosas funciones nuevas.
Numerous new features have been assigned to the production, setup, programming, maintenance, general, and diagnostics sections.
Todo ello además complementado con un paquete de software para la programación, configuración y diagnóstico de sus equipos, así como para la creación de interfaces gráficas HMI.
All this is complemented with a software package for the programming, configuration and diagnosis of your equipment, as well as for the creation of HMI graphic interfaces.
Tiene un software potente de windows para la programación personalizada y el análisis de datos, registro de datos y diagnóstico.
Features powerful windows software for custom programming and data analysis, data logging and diagnostics.
que se ejecutan programas, será necesario incorporar en su proceso de programación instrumentos analíticos y de diagnóstico apropiados destinados a determinar y canalizar las limitaciones de la capacidad.
is to support programme countries adequately, it will need to embed in its mainstream programming process appropriate diagnostic and analytical tools to identify and analyse capacity constraints.
de la puesta en marcha del nuevo instrumento de programación y diagnóstico financiero inclusivo en los países("Hacer posible el acceso a
the successful launch of the new country-level inclusive finance diagnostic and programming tool called"Making access to finance Possible"- or MAP- with
Estima que es necesario realizar un diagnóstico claro de las deficiencias del actual proceso de planificación, programación, presupuestación, supervisión y evaluación a fin de proponer mejoras, que luego deberán aprobarse total o parcialmente.
It believed that there was a need for a clear diagnosis of the shortcomings of the current planning, programming, budgeting, monitoring and evaluation process in order to propose improvements, some or all of which must then be approved.
La central incluye el conector bust4, al que se puede conectar la unidad de programación oview, que permite una gestión rápida y completa de las fases de instalación, mantenimiento y diagnóstico de todo el automatismo.
The control unit has a bust4 connector to which the oview programming unit can be connect, and which allows the complete rapid management of the installation and maintenance phase as well as the diagnosis of the entire automation system.
(véase figura 30) es posible conectar la unidad de programación remota operaview que permite una rápida y completa gestión de la instalación, del mantenimiento y del diagnóstico de posibles desperfectos.
(see figure 30) enables connection of the remote programming unit operaview which enables complete and rapid management of installation, maintenance and troubleshooting of any malfunctions.
Programación y de inserción de textos predefinidos para ser importados en el campo, según sea necesario, como por ejemplo el diagnóstico estándar, con la posibilidad de modificación del usuario.
Programming and insertion predefined texts to be imported in the field as needed, such as the diagnosis standard, with the possibility of user modification.

Results: 43824, Time: 0.4018

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More