Translation of "duración" in English

S Synonyms

Results: 10543, Time: 3.9096

duration length two-day one-day life lasting time long period durability three-day one-week half-day year-long longevity full-day lifespan day-long long-lasting a twoday week-long time-limited oneday a oneday five-day four-day threeday

Examples of Duración in a Sentence

A. Apertura y duración del período de sesiones y lista de participantes
A. Opening and duration of the session and list of participants
y participantes, el Comité Científico examinara el número, duración y frecuencia de sus reuniones y las de sus grupos de trabajo
that the Scientific Committee should review the number, length and frequency of the meetings of the Scientific
Para saber más sobre este evento de dos días de duración , visite https:
To know more about this two-day event, visit https:
Sebastián trabaja de tiempo completo en ADICI-Wakliiqo y me invitó el año pasado a impartir un taller de un día de duración sobre los glifos y el calendario mayas.
Sebastian works full time at ADICI-Wakliiqo and he invited me to give a one-day workshop on Maya glyphs and the calendar last year.
Duración de la batería: aprox. 125 min( minuto)( grabando)/ aprox. 280 min( minuto)( visionando) Número de
Battery life : approx. 125 min.( recording)/ approx. 280 min.( viewing) Number of images: approx. 250 images(
utilizan técnicas cognitivo conductuales y motivacionales centradas en el usuario y ofrecen un tratamiento cuya duración oscila entre una intervención breve de una a tres sesiones y un programa estructurado de varios meses de duración .
motivational framework, and offer treatment that varies in duration from a brief intervention lasting from one to three sessions to a formal structured programme lasting several months.
Duración del programa de algodón estándar a 60 C en carga completa( min.) 200
Programme time of the standard 60 C cotton programme at full load( min) 200
La obra será de una hora de duración y está basada en el libro de ilustraciones
The work will be one hour long and is based on the book of illustrations of
Parking coche, moto y bicicleta: gratuito( según disponibilidad) Duración del contrato:
Car, motorbike and bicycle parking: free of charge( subject to availability) Contractual period :
3. mejores funcionalidades de los materiales( p. ej., mayor duración , conductividad, estabilidad térmica, solubilidad, menor fricción).
3. improved functionalities of materials( e . g higher durability , conductivity, thermal stability, solubility, decreased friction).
de excepción, una reunión de tres días de duración antes del período de sesiones del Foro Permanente
decided to authorize, on an exceptional basis, a three-day pre-sessional meeting of the Permanent Forum on Indigenous
de los Estados partes de una jornada de duración en 2013 y dos períodos de sesiones del Comité contra la Desaparición Forzada, concretamente: su segundo período de sesiones( de una semana de duración), dedicado en su mayor parte a cuestiones de procedimiento y a la aprobación de su informe anual a la Asamblea General, y su tercer período de sesiones, que se celebrará en el segundo semestre de 2012 y cuya duración deberá ampliarse a 10 días laborables, para comenzar el examen de cinco informes.
Committee on Enforced Disappearances, as follows: a second( one-week ) session, dedicated mainly to procedural matters and the
participar en un seminario de medio día de duración organizado para las organizaciones no gubernamentales en el
to Stockholm in order to participate in a half-day seminar for non-governmental organizations on the implementation of
Internacional de la Juventud, de un año de duración , el Centro de Información de las Naciones Unidas
25. As part of its year-long calendar of activities to promote the International Year of Youth,
Comunidad claramente identificada, organizada y preestablecida de tamaño y duración considerable.
Community Establishment Clearly identified, organized, and pre-established community of considerable size and longevity .
los derechos del niño, de un día de duración , Terre des Hommes colaboró en la organización de
On the occasion of the annual full-day meeting on the rights of the child, for example,
sino también una elevada calidad del producto para permitir un manejo sin complicaciones y larga duración .
ERCO system of luminaires but also high product quality for simple handling and a long lifespan .
consideró durante una sesión de un día de duración en la Cumbre Mundial sobre los Corredores Aéreos,
Implementation of the Vulture MsAP was the main topic considered during a day-long session at the Global Summit for the Flyways,
Dispone de un excelente sillage y una alta duración , que mantienen su estela viva durante largas jornadas.
It has excellent sillage and is very long-lasting , maintaining its scent for many hours.
Durante la semana se celebró también una reunión de expertos de dos días de duración , así como varios debates y sesiones de capacitación sobre el transporte sostenible en África.
The week also featured a twoday expert session and several discussions and training sessions on sustainable transport in Africa.
asistieran a un taller de una semana de duración dedicado a diseñar proyectos que ayudarán a hacer
from the United States and Yemen for a week-long workshop dedicated to designing projects that will help
Desde enero de 1987, la financiación procedente del PNUD se destina exclusivamente a proyectos concretos de duración preestablecida.
Since January 1987, UNDP funding has been restricted to specific and time-limited projects.
Entre otras cosas, esta enmienda introducía elecciones de un día de duración , así como la posibilidad de voto en el extranjero.
Among other things, this amendment introduced oneday elections and the possibility of voting abroad.
Se celebró un curso práctico de un día de duración para intercambiar las enseñanzas deducidas o intercambiar opiniones
A oneday workshop was held to exchange lessons learned and discuss specific options for the environmental emergency
Taller de capacitación de 5 días de duración sobre derechos humanos, protección de la infancia y violencia de género con la participación de 25 agentes de policía, 4 de ellos mujeres
Five-day training workshop on human rights, child protection and gender-based violence was held for 25 police officers, including four women
Obtenido mediante la organización de 2 talleres de 4 días de duración para 23 oficiales superiores; un programa de capacitación de un mes de duración para 297 nuevos funcionarios de prisiones; un taller de 10 días de duración y un curso práctico de 2 días de duración para un total de 11 instructores de la
Through the organization of 2 four-day workshops for 23 senior officers; a one-month training programme for
participado en una sentada de tres días de duración en la plaza principal de Oaxaca para protestar
Mexican Federal Army for their involvement in a threeday sit-in in the main square in Oaxaca to
Fechas: 15, 19 e 20 agosto Hora: mañana Duración : 3 horas Precio: Euro 35 Se visitará la
Munch Museum and National Gallery Date: 15, 19 and 20 August Time: morning Duration : 3 hours Price: Euro 35 You will visit
De acuerdo a la especificidad de contenidos, su duración y públicos a los que se dirigen, las iniciativas se dividen en 3 formatos: Actividades de Formación Especializada, con una duración de entre 4 a 80 horas lectivas( FOCUS); Cursos de Fortalecimiento de Capacidades, con una duración de entre 80 y 180 horas lectivas( IMMERSION); e Iniciativas de Educación e Investigación, con una duración mínima de 180 horas lectivas( E & r ) .).
According to the specification of the content, length and audience, these initiatives are divided into 3 formats: Specialized Training Activities, with a duration from 4 to 80 teaching hours( FOCUS); Capacity Building Courses, with a duration from 80 to 180 teaching hours( IMMERSION) and Educations and Research Initiatives, with a minimum duration of 180 teaching hours( E & r ) .).
A continuación, apoyaron una ocupación de 5000 personas de dos días de duración del Parlamento Provincial.
Then they backed a two-day 5 000 person occupation of the Provincial Parliament.

Results: 10543, Time: 3.9096

EXAMPLES
SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More