"Duramente" Translation in English

S Synonyms

Results: 931, Time: 0.0074

Examples of Duramente in a Sentence

más importantes para el aspirante, tendrá que luchar duramente durante mucho tiempo con paciencia y perseverancia.
venerabilisopus.org
for the aspirant, you will have to struggle hard for a long time with patience and perseverance.
venerabilisopus.org
La comunidad de los derechos humanos ha criticado duramente los marcos para el desarrollo, como el proyecto
www.op.org
The human rights community has severely criticized development frameworks, such as the Millennium Development Goals( MDGs)
www.op.org
La decisión fue duramente criticada por organizaciones de derechos humanos, dentro y fuera del país.
www.elektroimportore...
The decision was harshly criticized by human rights organizations both inside and outside Brazil.
www.elektroimportore...
test en la cuenca Mediterránea, el área más duramente afectada por los incendios forestales en la Unión Europea.
gmv.com
of tests in the Mediterranean, the area most heavily affected by forest fires within the European Union.
gmv.com
Estudia los libros, trabaja duramente , nunca pierde un minuto y en algunos años se convierte en
venerabilisopus.org
He studies books, works hard , never wastes a minute and in a few years becomes a
venerabilisopus.org
los grupos de acción apoyados, los cuales criticaron duramente sus métodos de comercialización de medicamentos en los países en desarrollo.
brot-fuer-die-welt.d...
action groups which were receiving funding and had severely criticised the way in which the company was marketing medicines in developing countries.
brot-fuer-die-welt.d...
Estas acciones se producen en una zona de penumbra legal y fueron duramente criticadas por el Ministerio del Interior alemán.
mwc-cmm.org
These actions occur in a legal twilight zone and were harshly criticized by the German Ministry of the Interior.
mwc-cmm.org
de reconciliar a los peruanos con su figura, duramente empañada por los casos de corrupción de su
barometropoliticoemo...
the campaign to reconcile Peruvians with her figure, heavily tarnished by corruption of his father who is
barometropoliticoemo...
Sociedad civil: la única defensora del interés público La crisis ha afectado duramente la economía de Croacia.
www.socialwatch.org
Civil society: the sole defender of the public interest The global crisis has hit Croatia’ s economy hard .
www.socialwatch.org
dos figuras( hombres, hombre y mujer, antropoides), desnudos, duramente deformes, montados uno sobre otro, en paisajes o
raquelbalice.com
two figures(" men, women and Man, apes), naked, severely deformed, UN mounted over the other in landscapes
raquelbalice.com
Cuando dejé el Mundo de la Mente y pasé al Astral fui duramente recriminado y se me advirtió que si volvía
support.casio.com
and passed to the astral world I was harshly recriminated, and I was warned that if I
support.casio.com
La modelo Bar Refaeli fue duramente criticada tras twittear y escribir en facebook comentarios apoyando a
theprisma.co.uk
Model Bar Refaeli was heavily criticized after she tweeted and posted Facebook comments in support of
theprisma.co.uk
la noche, menos la olla de presión anodizada duramente y olla de presión de aluminio colorada.
www.edenred.com
powder in the cooker body over night, excepting the Hard Anodized and Colored Aluminum Pressure Cooker.
www.edenred.com
Mientras se degradan duramente los derechos sociales y económicos- conseguidos durante décadas de luchas-, la deshumanización
enricduran.cat
While social and economic rights achieved after decades of struggle are severely degraded, we are further dehumanized by the promotion
enricduran.cat
En muchos países, la posesión de semillas de cannabis es legal mientras que cultivarlas está duramente castigado.
sensiseeds.com
In many countries, the possession of cannabis seeds is legal whereas growing them is harshly punished.
sensiseeds.com
Tu ira ha pesado duramente sobre mí, y todas las olas[ de Tu furia] me han afligido constantemente.
es.chabad.org
Your wrath has weighed heavily upon me, and all the waves[ of Your fury] have constantly afflicted me.
chabad.org
pruebas que los contradigan( por ejemplo:« He trabajado duramente para educar a dos hijos»,« Tengo talento para
dl.owneriq.net
disprove it( e . g,“ I have worked hard to raise two children,”“ I have a talent
dl.owneriq.net
La singular casona en forma de escuadra fue duramente afectada por el terremoto de 1912, quedando casi destruida y abandonada.
marina.mil.pe
The singular square-shaped house was severely affected by the earthquake of 1912, being almost destroyed and abandoned.
marina.mil.pe
Yavuz Baydar, columnista político, ha usado su perfil para criticar duramente la decisión del primer ministro y hacerse eco
falcowebb.com
Yavuz Baydar, political columnist, He has used his profile to harshly criticize the decision of the Prime Minister and
falcowebb.com
A pesar de que lo anterior suena muy bien, una buena parte de la comunidad open source ha criticado duramente a systemd durante años.
moss.sh
Despite the former may sound great, systemd has been heavily criticized by part of the open source community for years.
moss.sh
Llevamos a cabo negocios sobre la base de nuestros excelentes productos y servicios y trabajamos duramente para proteger la integridad de los productos.
www.hunterindustries...
We do business on the basis of our product and service excellence and work hard to protect our product integrity.
www.hunterindustries...
A pesar que fue duramente devastada por el huracán Kenna en el 2002, sigue siendo un lugar excelente para observar aves.
sanblasrivieranayari...
Although it was severely devastated by Hurricane Kenna in 2002, it remains an excellent place for bird watching.
sanblasrivieranayari...
Trump en el Medio Oriente, Jason Greenblatt, criticó duramente al jefe de la Autoridad Palestina( AP) Mahmoud
unitedwithisrael.org
President Donald Trump’ s special Mideast envoy, Jason Greenblatt, harshly criticized Palestinian Authority( PA) head Mahmoud Abbas for
unitedwithisrael.org
ex Yugoslavia, la carga de los refugiados pesa duramente en todos los países de la región, pero
daccess-ods.un.org
As the political crisis in the former Yugoslavia continues, the refugee burden weighs heavily on all countries of the region, but particularly
daccess-ods.un.org
graves del 68% en 2010 y seguimos trabajando duramente hasta alcanzar nuestro objetivo de cero accidentes.
endesa.com
by 68% in 2010 and we are working hard to achieve our goal of zero accidents.
endesa.com
internacional que los últimos años ha sido criticado duramente y calificado como de muy problemático cuando realmente ello no es cierto.
international-nightl...
tester for an international event that has been severely criticised in recent years and accused of being
international-nightl...
doctrinalmente cuestionables, y de hecho fueron luego criticado duramente , también por otros padres conciliares, durante el curso
isoladipatmos.com
terms doctrinally questionable, and in fact were then harshly criticized, also by other council fathers, during the
isoladipatmos.com
eficaces en campañas nacionales y regionales realizadas para reprimir duramente la actividad criminal de este tipo.
daccess-ods.un.org
and national and regional campaigns conducted to clamp down heavily on criminal activity of this sort.
daccess-ods.un.org
CEndA) Hugo Fazio martín Pascual Chile está siendo duramente golpeado, en 2009, por la crisis económica internacional,
www.socialwatch.org
Fazio martín Pascual In 2009 Chile is being hard hit by the economic crisis, which started in
www.socialwatch.org
y tras no acudir al pasado y ser duramente criticado, tuvo que acudir a este, aunque a
barometropoliticoemo...
failing to go to the past and be severely criticized, had to come to this, but nevertheless
barometropoliticoemo...

Results: 931, Time: 0.0074

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward