TRANSLATION

Efectivo in English

Results: 32940, Time: 0.1575


CONTEXTS

Example sentences with efectivo

[...] humanos, incluidos otros medios de mejorar el goce efectivo de los derechos humanos y las libertades fundamentales( [...]
[...] rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms( A/66/274, [...]
9. Efectivo e inversiones
9. Cash and investments
[...] el Desarrollo de la Educación Especial, y desde 2004 ha sido miembro efectivo de dicha organización.
[...] in Special Needs Education, and since 2004 it has been an actual member of this organisation.
[...] Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales relativas al" derecho efectivo a obtener reparación".
[...] the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms which refer to the" enforceable right to compensation".
[...] humanos, incluidos otros medios de mejorar el goce efectivo de los derechos humanos y las libertades fundamentales( [...]
[...] rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms( A/66/156, [...]
h) Efectivo e inversiones.
( h) Cash and investments.
3. Control efectivo de los territorios, tierras y recursos naturales( indicadores de resultados)
3. Actual control of territories, lands and natural resources( outcome indicators)
[...] Mossavi, Mehdi Karoubi y Zahra Rahnavard el derecho efectivo a obtener reparación de conformidad con el artículo [...]
[...] Hossein Mossavi, Mehdi Karoubi and Zahra Rahnavard an enforceable right to compensation pursuant to article 9, paragraph [...]
[...] humanos, incluidos otros medios de mejorar el goce efectivo de los derechos humanos y las libertades fundamentales( [...]
[...] rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms( continued)( [...]
8. Efectivo e inversiones
8. Cash and investments
El despliegue previsto y efectivo de observadores militares figura en el anexo III.
The planned and actual deployment of military observers are shown in annex III.
[...] puesta en libertad y la concesión del derecho efectivo a obtener reparación de conformidad con el párrafo [...]
[...] adequate remedy would be immediate release and an enforceable right to compensation, in accordance with article 9, [...]
[...] humanos, incluidos otros medios de mejorar el goce efectivo de los derechos humanos y las libertades fundamentales( [...]
[...] rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms( A/66/156, [...]
5. Gestión del efectivo y las inversiones
5. Management of cash and investments
[...] Sudáfrica en materia de derechos humanos, el ejercicio efectivo de una serie de derechos humanos enunciados en [...]
[...] Africa 's human rights law and policy, the actual implementation of a range of human rights enshrined [...]
[...] las víctimas obtengan una reparación y tengan el derecho efectivo a una indemnización justa y adecuada.
[...] and that all victims obtain redress and have an enforceable right to fair and adequate compensation.
[...] humanos, incluidos distintos criterios para mejorar el goce efectivo de los derechos humanos y las libertades fundamentales( [...]
[...] rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms( A/61/211, [...]
5. Efectivo e inversiones
5. Cash and investments
El despliegue planificado y efectivo del personal civil de contratación internacional figura en el anexo III.
The planned and actual deployment of international civilian personnel are shown in annex III.
[...] víctimas de tortura y malos tratos el derecho efectivo a obtener una reparación, incluida una indemnización justa [...]
[...] the victims of torture and ill-treatment obtain the enforceable right to redress, including fair and adequate compensation [...]
[...] humanos, incluidos distintos criterios para mejorar el goce efectivo de los derechos humanos y las libertades fundamentales( [...]
[...] rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms( A/61/211, [...]
Cinco millones en cocaína y efectivo .
Five million in cocaine and cash .
44. Los Estados Miembros son responsables del adiestramiento efectivo de su personal militar y de su policía [...]
Member States are responsible for the actual training of their military personnel and civilian police.
[...] libertad al Sr. Kassem y concederle el derecho efectivo a obtener reparación de conformidad con el artículo [...]
[...] to release Mr. Kassem and accord him an enforceable right to compensation in accordance with article 9, [...]
[...] humanos, incluidos otros medios de mejorar el goce efectivo de los derechos humanos y las libertades fundamentales( [...]
[...] rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms( continued)( [...]
j) Efectivo e inversiones.
( j) Cash and investments.
[...] los asuntos que están estrechamente vinculados con el efectivo ejercicio de una religión, y no puede invocarse [...]
[...] to matters that are closely associated with the actual exercise of a religion, and may not be [...]
[...] inmediato a los detenidos y concederles el derecho efectivo a obtener reparación, de conformidad con lo dispuesto [...]
[...] the immediate release of the detainees and an enforceable right to compensation in accordance with article 9, [...]
[...] y la seguridad y el disfrute pleno y efectivo de los derechos humanos y las libertades fundamentales [...]
[...] development, peace and security, and the full and effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms are [...]
Gestión del efectivo y las inversiones
Management of cash and investments
OTHER PHRASES
arrow_upward