ELABORACIÓN Y DEFENSA IN ENGLISH

What does elaboración y defensa mean in Spanish

Results: 151191, Time: 0.2382

Examples of using Elaboración Y Defensa in a sentence and their translations

Solo de manos de personas especializadas se puede garantizar la elaboración y defensa de estos informes periciales.
Only by using specialists can you ensure proper preparation and defence of these expert reports.
Las enseñanzas de grado y máster universitario deben concluir con la elaboración y defensa de un trabajo final de estudios.
The bachelor's degree and university master's degree courses must end with the preparation and defence of a final project.
Finalizan con la elaboración y defensa pública de un trabajo de fin de máster que representa entre 6 y 30 créditos ECTS.
The course of study culminates with the production and public defending of a master's degree thesis that is worth between 6 and 30 ECTS credits.
La elaboración y defensa de un manifiesto por la defensa de la escuela inclusiva con otras entidades del ámbito de la discapacidad y la educación.
Preparing and defending a manifesto for the defense of inclusive education along with other organizations in the field of disability and education.

la finalidad de ofrecer al alumnado los criterios para la elaboración y defensa pública del trabajo de fin de máster.
orientation meeting with the goal of providing students with the criteria for the elaboration and public defense of the Master's thesis.
a su trabajo o vocación de una forma profesional y posean las competencias que suelen demostrarse por medio de la elaboración y defensa de argumentos y la resolución de problemas dentro de su área de estudio.
their knowledge to their work or vocation in a professional way and possess the skills that are usually demonstrated through the elaboration and defense of arguments and problem solving within their area of??study.
Para formar parte del tribunal no se tendrá en consideración el título de doctor o doctora honoris causa ni los títulos de doctor o doctora que no sean resultado de la elaboración y defensa pública de una tesis doctoral, de acuerdo con la definición establecida en el artículo 10.
Honorary doctoral degrees, or doctoral degrees that were not awarded for the preparation and successful defence of a doctoral thesisas defined in section 10.
Encargado de dirigir y organizar la prospección de nódulos polimetálicos, la elaboración y defensa de la presentación de la federación de rusia a la comisión preparatoria de la autoridad internacional de los fondos marinos para la obtención de un sitio inicial en el océano pacífico, de conformidad con la convención de las naciones unidas sobre el derecho de el mar, y el desarrollo de nuevas técnicas y tecnologías de geofísica marina aplicables a la explotación de petróleo y gas.
Managed and organized prospecting for ferromanganese nodules, prepared and defended submissions to the preparatory commission for the united nations international seabed authority for the allocation of a pioneer site in the pacific ocean, in accordance with the united nations convention on the law of the sea, and the development of new systems and technologies for maritime oil- and gas-related geophysical activities.
Desarrollo de la habilidad de elaboración, presentación y defensa de trabajos científicos.
Development of the skills to ellaborate, present and defend scientific works.
En alemania la elaboración y adquisición del material de defensa deben seguir un proceso formal denominado"Cliente, producto, gestión".
Development and procurement of defense material in germany has to follow a formalized process called"Customer, product, management.
Las dos partes tienen interés en colaborar en la elaboración y aplicación de sistemas eficaces de misiles de defensa.
Both sides have an interest in developing and fielding effective theatre missile defence systems on a cooperative basis.
la elaboración y ejecución de una política nacional de promoción, defensa y protección de los derechos humanos;
(a) drafting and implementing national policy for the promotion, defence and protection of human rights;
Elaboración, reproducción y distribución de un fascículo referido a la"promoción y defensa de nuestros deberes y derechos".
Preparation, reproduction and distribution of a booklet on the"promotion and protection of our duties and rights".
la elaboración y la aplicación de la política nacional para la promoción, defensa y protección de los derechos humanos;
(a) drafting and implementing national policy for the promotion, defence and protection of human rights;
elaboración y aprobación de una metodología normalizada para el cálculo de los gastos de defensa;
(m) development and adoption of a standardized methodology for defence expenditures measurement;
Elaboración y publicación de la política institucional para la defensa técnico legal con enfoque intercultural, perspectiva de la mujer indígena y enfoque de Género;
Formulation and publication of the institutional policy for specialized legal defence from an intercultural, indigenous and gender perspective.
Capacitación de personal y la elaboración de un sistema de defensa nacional.
This cooperation is extended also towards training of personnel and developing a state defence system.
fomentar la elaboración e intercambio de información sobre políticas y doctrinas de defensa;
(c) encouragement of the preparation and exchange of information on defence policies and doctrines;
El gobierno hizo progresos en la elaboración de una legislación clave sobre seguridad nacional, defensa y seguridad interna.
The government made progress in drafting key legislation on national security, defence and internal security.
Elaboración de planes estratégicos y códigos de conducta para las fuerzas de defensa y seguridad.
Developing strategic plans and codes of conduct for defence and security forces.
El ACNUR desempeña un papel clave en la elaboración de sistemas de asilo y en la defensa y formulación del derecho internacional de los refugiados.
UNHCR played a key role in developing asylum systems and in upholding and developing international refugee law.
elaboración de mecanismos mejores para la defensa y protección de los niños y los jóvenes en situaciones de violencia.
(d) development of better mechanisms for the defence and protection of children and young people in violent situations.
Insto a los líderes libaneses a reanudar y agilizar sus deliberaciones sobre la elaboración de una estrategia de defensa nacional y lograr avances tangibles.
I urge the lebanese leaders to resume and accelerate their discussions on the development of a national defence strategy and to achieve tangible progress.
Se avanzó en la elaboración de una estrategia y un plan de acción amplios para reformar el sector de la defensa nacional.
Progress was made on the development of the comprehensive strategy and action plan for the national defence sector reform.
Se avanzó en la reforma del sector de la defensa, en particular en la elaboración de normas y reglamentos para la defensa nacional, con 25 documentos legislativos, entre otros temas sobre la política de defensa nacional, la doctrina para los enfrentamientos militares, el plan financiero de defensa, un código de ética y un código de conducta militar, publicado por el ministerio de defensa.
Progress was made on the reform of the defence sector, particularly on the elaboration of the national defence rules and regulations with 25 legislative documents, including on national defence policy, doctrine of military engagements, defence financial plan, ethical chart and code of military conduct, issued by the ministry of defence.
Incluye la elaboración individual, presentación y, en su caso, defensa virtual de los trabajos y ejercicios solicitados, conforme a los procedimientos de defensa que se establezcan en las guías docentes del grado en administración y dirección de empresas.
Individual submission through the online platform and, when appropriate, online defence of assignments following instructions included in the syllabi within the degree in degree in business management and administration.
Fuente: elaboración propia a partir de subdirección general de comercio exterior de material de defensa y de doble uso.
Source: from sub-directorate general of foreign trade in defence and dual-use development.
el proyecto de elaboración de un código de conducta de las fuerzas de defensa y seguridad del áfrica central;
(d) the project for the drafting of a code of conduct for defence and security forces in central Africa;
Elaboración del proyecto del concepto federal de defensa y protección de los derechos y las libertades humanos.
Input in the draft federal policy framework for upholding and protecting human rights and freedoms.
La mayoría de los logros se ha producido en lo referente a la defensa, la elaboración de normas y las iniciativas innovadoras.
Most of the developments have been in the realms of advocacy, development of standards and innovative initiatives.

Results: 151191, Time: 0.2382

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More