Translation of "en este caso" in English

Results: 25691, Time: 0.0074

in this case in this instance on this one in this event in this situation in this scenario if this if this occurs in this matter on this occasion in this example when this this occurs in the circumstances in this circumstance should this in this case , where in such circumstances at this point under these circumstances

Examples of En Este Caso in a Sentence

En este caso , reduzca el volumen con el control.
In this case , reduce the volume with the control.
en la recuperación de otros mamíferos marinos y, en este caso , se propone que la CCA funja como catalizador
in the recovery of other marine mammals and in this instance it is proposed that the CEC act as
Estoy de acuerdo con sincity en este caso .
I will agree with sincity on this one .
En este caso , cambie a un tomacorriente que no esté conectado a un dispositivo GFCI.
In this event , change to an outlet that is not connected to a GFCI device.
En este caso , guarde o exporte los archivos gráficos en formato. BMP,. PCX,. JPG sin comprimir,. TIF sin comprimir,. GIF,. PNG, o. PDF.
In this situation , save or export graphic files in a. BMP,. PCX, uncompressed. JPG, uncompressed. TIF,. GIF,. PNG, or. PDF format.
En este caso , la pizarra se puede usar para involucrar a los alumnos en el proceso, alentándolos a
In this scenario , the whiteboard can be used to involve the learners in the process of storytelling, by
En este caso , la reproducción normal se reanuda automáticamente.
If this happens, normal playback automatically resumes.
En este caso , simplemente reinícielo para reanudar la operación normal.
If this occurs , simply reset the product to resume normal operation.
no justifican una revisión de la decisión anterior del Secretariado en este caso ( 11 de diciembre de 1995).
by Submitters does not merit a review of the secretariat's previous determination in this matter ( 11 December 1995).
Continuando la pauta dominante en el período de posguerra, el crecimiento del comercio superó al del PIB en un margen significativo, en este caso 5 puntos porcentuales.
In line with the prevailing post-war pattern, trade growth outstripped GDP growth by a significant margin on this occasion by 5 percentage points.
Esta fase se guarda con el tiempo de cocción, en este caso 20 minutos.
This phase is saved with the cooking time, in this example , 20 minutes.
En este caso cada dispositivo puede establecer una conexión Bluetooth con cada otro participante y a través de él enviar y recibir datos.
When this is done, each device can establish a Bluetooth connection with every other participant and transmit and receive data over this connection.
En este caso , es imposible parar el ventilaclor con los interruptores.
When this occurs , it is impossible to turn the blower OFF with its switch.
priva al inversor total o parcialmente de su inversión, no puede caracterizar una expropiación indirecta en este caso .
of its investment, either total or partially, could not meet the standard for indirect expropriation in the circumstances .
En este caso , debe conectar el dispositivo FreeLoader Pro a CamCaddy tal y como se describió anteriormente.
In this circumstance you should connect Freeloader Pro to CamCaddy as previously described.
En este caso , antes de volver a utilizar el dispositivo, déjelo enfriar durante algunos minutos.
Should this happen, leave the device to cool for a few minutes before re-using it.
de orden administrativo, y no penal como ocurre en este caso , en que el CPF asocia una pena corporal
an administrative rather than a penal nature, as in this case, where the CPF assigns a custodial sentence to the
En este caso , el miembro deberá proporcionar la siguiente información de inmediato a la Secretaría:
In such circumstances the Member concerned shall immediately inform the Secretariat thereof providing:
En este caso tendrás que proceder a la carga de un nuevo documento, de acuerdo con los requisitos.
At this point , you will have to upload a new document, aligned with the request.
En este caso , el grupo de trabajo acordó que un programa más eficaz de recolección de muestras biológicas
Under these circumstances , the Working Group agreed that a more effective scheme for collecting biological samples from fisheries
En este caso , se debe reemplazar la batería( 3 x 1
In this case the battery must be replaced( 3 x 1
Esto debe ser consistente con los acuerdos internacionales, en este caso , el plan estratégico de la CDB y los
This should be consistent with international environmental agreements, in this instance , the CBD strategic plan and the programmes of
Es posible que desee pasar en este caso .
You might want to pass on this one .
En este caso la decisión del Presidium sobre esta designación será comunicada por correo a los miembros del
In this event , the decision of the Presidium regarding such an appointment shall be communicated in writing to
En este caso , guarde o exporte los archivos gráficos en formato. BMP,. PCX,. JPG o. TIF sin comprimir,. GIF,. PNG o. PDF.
In this situation , save or export graphic files in a. BMP,. PCX, uncompressed. JPG, uncompressed. TIF,. GIF,. PNG, or. PDF format.
almacenamiento multimedia físico, aunque pueden aplicase algunos cargos por el coste del dispositivo de almacenamiento en este caso .
media storage device, though some charges may apply for the cost of the storage device in this scenario .
En este caso , el mercado laboral seria más parecido a un mercado con matching o aparejamiento bilateral de
If this visa existed, the labour market would be closer to a matching market or one of
En este caso , agregar a los 10 ml de muestra de agua una tableta EDTA antes de la realización del test.
If this occurs add one EDTA tablet to 10 ml of the water sample prior to run the test.
En este caso , ambos dirigentes descubrieron que eran objeto de vigilancia electrónica.
In this matter , the two directors had discovered that they were being subjected to electronic surveillance.
En este caso , el interventor hizo lo que lógicamente tenía que hacer:“ El Señor Interventor al hacerse cargo
The administrator, on this occasion , did what he logically had to do:“ The administrator, upon assuming the said

Results: 25691, Time: 0.0074

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More