Translation of "en este contexto" in English

S Synonyms

Results: 13030, Time: 0.0238

in this context in this connection in this regard against this background against this backdrop this situation in this framework

Examples of En Este Contexto in a Sentence

En este contexto, se proponen las siguientes recomendaciones:.
In this context, the following recommendations are proposed:.
La astrología médica es útil en este contexto.
Medical astrology is useful in this context.

En este contexto, los datos no serán cedidos a terceros.
In this connection, no data is passed on to third parties.
Un concepto crítico en este contexto son sin duda"los datos".
One critical concept in this regard is undoubtedly"data".
En este contexto la corrupción es un gran desafío.
In this connection corruption was a major challenge.
En este contexto las partes reafirman la igualdad entre hombres y mujeres.
In this context, the parties reaffirm the equality of men and women.
Las estrategias de integración son un elemento indispensable en este contexto.
Integration strategies are an indispensable element in this context.

En este contexto, deberían valorarse las siguientes medidas adicionales:.
Against this background, the following additional measures should be considered:.
El sector privado tiene un rol particular en este contexto.
The private sector has a particular role to play in this regard.
Cabe hacer referencia en este contexto al primer informe.
Reference should be made in this connection to the first report.
En este contexto, la UICN formula las recomendaciones siguientes:.
Against this backdrop, IUCN makes the following recommendations:.
En este contexto, se plantean las siguientes cuestiones:.
In this connection, the following problems arise:.
Las AMP que incluyen gradientes ecológicos podrían resultar útiles en este contexto.
Mpas which include ecological gradients might be useful in this regard.
En este contexto, los tres objetivos principales de la sesión fueron:.
Against this background, the three main objectives of the session were:.
En este contexto, se plantean las siguientes cuestiones:.
In this connection the following questions arise:.
Las principales actividades en este contexto incluyen:.
Activities to highlight in this regard include:.
En este contexto, la acción de bankia logró revalorizarse un 2,7%.
Against this background, the bankia share climbed 2.
En este contexto, el ejecutivo sigue apoyando la economía.
Given this situation the government continues to support the economy.
En este contexto eligió xi'an para su planta de producción en china.
Against this backdrop, tornos chose xi'an for its production site in china.
En este contexto, españa debería verse relativamente poco afectada.
Given this situation, spain should be relatively immune.
En este contexto, a propuesta de la comisión nacional del.
Against this backdrop, in 2010 the internal control working.
En este contexto, liechtenstein no puede apoyar esta recomendación.
Against this background, liechtenstein cannot support this recommendation.
Un determinado número de legislaciones han sido adoptadas en este contexto:.
A number of items of legislation have been adopted in this regard:.
En este contexto el resultado neto en gestión continuada creció un 4,5%.
Against this backdrop, the net earnings in continuing operations grew by 4.
En este contexto hay un vacío en la jurisprudencia internacional de derechos humanos.
In this regard there is a gap in international human rights jurisprudence.
En este contexto, el relator especial formula las recomendaciones siguientes.
Against this background, the special rapporteur formulates the following recommendations.
En este contexto, se mencionó el papel del tribunal penal internacional.
In this regard, they noted the role of the international criminal court.
En este contexto, el gobierno ha aprobado diversos instrumentos, entre otros:.
In this regard, the government has adopted various instruments, including:.
Cualquier arte que creas existe en este contexto, quieras o no.
Any art you create exists in that context whether you like it or not.
Es en este contexto que se ha desarrollado la utilización de la electroterapia.
It is within this context that recourse to electrotherapy has developed.

Results: 13030, Time: 0.0238

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More