Translation of "en relación con" in English

S Synonyms

Results: 37915, Time: 0.0287

in connection with in relation regarding relating in respect concerning with reference to relative to in conjunction with referring to vis-à-vis

Examples of En Relación Con in a Sentence

En relación con los sistemas de información y control interno:.
In connection with the internal control and reporting systems:.
en relación con las normas internas de la Compañía:.
in connection with the internal rules of the Company:.

La administración de justicia en relación con las violaciones a los derechos humanos 506.
Administration of justice in relation to human rights violations 506.
Los suministros y servicios quirúrgicos ambulatorios en relación con un procedimiento quirúrgico cubierto.
Outpatient surgical services and supplies in connection with a covered surgical procedure.
Las personas también tienen responsabilidades en relación con su sexualidad.
People also have responsibilities regarding their sexuality.
En relación con la importancia de la implicación nacional:.
In respect of the importance of national ownership:.
Artículo 21.- normas de conducta en relación con la manipulación del mercado.
Article 21.- rules of conduct regarding manipulation of the market.

Nuestra responsabilidad en relación con traslado comienza a su llegada en el territorio francés.
Our liability concerning transportation starts at your arrival on the french territory.
Inteligencia financiera(operaciones en relación con todas las actividades mencionadas).
Financial intelligence(transactions in respect of all of the above activities).
Sus proveedores y clientes en relación con sustancias o productos específicos;
Your suppliers and customers regarding specific substances or products;
En relación con las leyes nacionales y subnacionales sobre el agua y los recursos naturales.
Regarding national and subnational laws on water and natural resources-cies.
En relación con tales datos, le informamos de que:.
With reference to such data we inform you that:.
Nuestra opinión no varía en relación con este asunto.
Our opinion is not modified in respect of this matter.
Miembros en relación con la ejecución del fallo de la corte.
Secretary-general and member states concerning the implementation of the judgment of the court.
En relación con la pesquería de arrastre de draco rayado realizada en la subárea 48.
In respect of trawl fishing for icefish in subarea 48.
Todos los puntos y líneas deben definirse en relación con un datum geodésico.
All points and lines must be defined with reference to a geodetic framework.
Tacx bv excluye así toda responsabilidad en relación con este asunto.
Tacx BV thus excludes all liability concerning this subject.
Muéstreles lo que sucede cuando gira un polarizador en relación con el otro.
Show them what happens when you rotate one polarizer relative to the other.
Puede cambiar algunas partes del objeto en relación con las demás.
You can shift some parts of the object relative to the others.
En relación con las anteriores observaciones finales del comitépárr.
With reference to the Committee's previous concluding observations(para. 18):.
Punto 8, apartado 2 en relación con el punto 7.
Paragraph 2 sentence 2 in conjunction with § 8 sentence 2.
El grupo hace estimaciones e hipótesis en relación con el futuro.
The group makes estimates and assumptions concerning the future.
El secretario ejecutivo señaló lo siguiente en relación con COFI-26 y RFB4:.
The executive secretary noted in respect of COFI-26 and RFB4:.
El grupo escribió al gobierno del sudán en relación con esos envíos.
The group wrote to the government of the sudan concerning these shipments.
Protección adecuada contra los actos de discriminación antisindical en relación con el.
Adequate protection against acts of anti-union discrimination in respect of.
Sin saberlo todo, anomalías misteriosas han surgido en relación con la invasión.
Unbeknownst to all, mysterious anomalies have surfaced in conjunction with the invasion.
Lo que desea alcanzar en relación con la necesidad que nos presenta.
What you want to achieve vis-à-vis the need you have described.
En relación con su recomendación anteriorCEDAW/C/CYP/CO/5, párr.
With reference to its previous recommendationCEDAW/C/CYP/CO/5, para.
La fecha de terminación es de la sicepot-mg en relación con SINDUSCOM-MG.
The completion date is from the sicepot-mg in conjunction with SINDUSCOM-MG.
El arte de la seducción en relación con desvestirse.
The art of seduction vis-à-vis clothing removal.

Results: 37915, Time: 0.0287

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More