TRANSLATION

Encima in English

Results: 9410, Time: 0.1901


Examples:
CONTEXTS

Example sentences with encima

Pero veo nuevas nubes bailando encima ..
But I see new clouds dancing above ..
Con los métodos científicos modernos, se usan puerta con almohadones y libros encima .
With modern scientific methods, you just use doors with cushions and books on top .
Era un camión, un camión con algo encima .
It was a truck, a truck with something on .
[...] y mi hermana, Evelyn, mi hermano y yo vivíamos en una habitación encima de la tienda.
[...] and my sister, Evelyn, my brother and I all lived in one room over the store.
Una estatua egipcia me cayó encima durante el terremoto.
An Egyptian statue fell on me during the earthquake.
Es la fotografía que Henry Scott tenía encima cuando murió.
It 's the photograph Henry Scott had on him when he died.
Tu maquinilla es rosa y tiene una mariposa encima .
Your razor is pink and has a butterfly on it .
[...] y Booger salió disparado y saltó sobre el otro perro y me lo quitó de encima .
I said," Help me, Booger," and Booger shot out, and he jumped on that other dog and pulled it off of me .
Vd. es un policía ambicioso... con los ojos del país encima .
You are an ambitious policeman with the eyes of the country on you .
Porque tu paciente tenía sus manos encima de uno de mis pacientes.
Because your patient had her hands all over one of my patients.
Y también le encontramos ese dinero encima .
And we also found that money on her .
Él robó el Schnabel y vertió alquitrán encima .
He stole the Schnabel and poured tar over it .
Saque su mano de encima o es hombre muerto.
Take your hand off me or you are a dead man.
Luego anaden unos polvos y harina. A veces, jabon. Luego me lo echan todo encima .
[...] some Jell-O powder and some flour... and sometimes some soap, then they dump it all over me .
[...] desde que recortaron mis horas en la galería y estoy pagando el alquiler para vivir encima .
[...] since they cut my hours at the gallery and I am paying rent to live above it .
[...] individuales, coloca a los intereses del individuo por encima de los intereses del Estado y de la [...]
[...] the primacy of the interests of the individual above the interests of the State and society, proclaims [...]
Y encima de eso, ustedes son todos bajo la hipocresía conservadora que es la iglesia católica.
And on top of that, you guys are all under the conservative hypocrisy which is the Catholic [...]
¡ Huesos con piel encima !
Bones with skin on !
es la victoria de sueños encima de la naturaleza.
It 's the victory of dreams over nature.
Mira, necesito que sepas que David nunca puso un dedo encima .
Look, I need you to know that David never laid a finger on me .
El fue ejecutado en uno de tus Bentleys. con coca encima .
He was executed in one of your Bentleys with coke on him .
No es al gratín si no tiene queso encima .
It 's not au gratin if it does not have cheese on it .
Pero Capitán, yo no llevo el dinero encima .
But captain, I do not have the money with me .
¿ Tienes cuchillos u otras armas encima ?
You got knives or weapons on you ?
[...] estabas celoso porque Vaughn tuviera sus manos de hippie encima de tu pareja de debate/ besuqueo.
[...] that you were not jealous that Vaughn had his hippie hands all over your debate/ make-out partner.
Prob... probablemente porque ella, uh, tenía una de mis tarjetas de crédito encima .
Prob-- probably' cause she, uh, she has one of my credit cards on her .
Siempre puedes hacerte un tatuaje encima si no te gusta.
You can always put a tattoo over it if you do not like it.
¡ quítame tus manos de encima , Tommy!
Get your hands off me , Tommy!
Hey, me cae encima .
Hey he is falling over me .
[...] una madre soltera, es neurocirujana, su nombre no termina en una" i" con un corazón encima .
[...] she 's a neurosurgeon, her name does not end in an" I" with a heart above it .
OTHER PHRASES
arrow_upward