TRANSLATION

Endeudado in English

Results: 79, Time: 0.1092


Examples:
CONTEXTS

Example sentences with endeudado

Un país gravemente endeudado con un sistema político corrupto.
A country in serious debt with a corrupt political system.
El país seguía fuertemente endeudado , con una deuda total de 360 millones de dólares y una [...]
The country remained heavily indebted , with a total debt of $360 million and a population of [...]
No, y aparentemente Varner está muy endeudado .
No, and apparently Varner 's been heavily in debt .
[...] financiero y los mercados de capital y la calidad de las instituciones en un país endeudado .
[...] of the financial sector and capital markets and the quality of institutions in an indebted country.
Cada Burkinan nacido hoy en dia ya está profundamente endeudado .
Every Burkinan born today is already deeply in debt .
No puedo vivir endeudado .
I can not live indebted .
[...] quizá nuestro asesino tenía razones para querer que alguien de esa lista... o varios... siguiera endeudado .
[...] our killer had reason to want someone in that portfolio-- or someones-- to stay in debt .
[...] el Banco sigue considerando a México país gravemente endeudado , pero México superó en 1990 su crisis de [...]
[...] the Bank still classifies Mexico as a severely indebted country. But Mexico put the debt crisis behind [...]
Estoy más endeudado de lo que cualquier hombre pudiera pagar en su vida.
I am incurring more debt than any man could fairly pay in a lifetime.
[...] del Consejo de Seguridad que el Iraq no está endeudado con los Estados Unidos de América.
[...] the members of the Security Council, Iraq is not indebted to the United States of America.
No quiero dañar tus sentimientos por él pero está muy endeudado .
I do not want to hurt your feelings for him but he 's deep in debt .
[...] de Guinea-Bissau como un país frágil y altamente endeudado que sale de un conflicto, se debe proceder [...]
[...] needs of Guinea-Bissau as a fragile and highly indebted country emerging from conflict, creativity and flexibility must [...]
[...] de francos CFA, la República del Congo es el país más endeudado del mundo por habitante.
With an external debt of 2,200 billion CFA francs, the Republic of the Congo was the country with the highest level of debt per capita in the world.
Jordania es un ejemplo de país endeudado que trata de aplicar programas de reforma económica para [...]
6. Jordan was an example of an indebted country which, in cooperation with donor States and [...]
[...] importa cuánto estés pagando ahora, a menos que estés ahorrando en bienes y servicios, terminarás endeudado .
[...] you are getting enough back in goods and services, you are gonna end up in debt .
[...] la región del mundo en desarrollo que más se ha empobrecido y más se ha endeudado .
[...] Africa is the region of the developing world that is the most impoverished and most indebted .
dile a Koharu... que su tío de Osaka... murió endeudado bajo la torre de Tsutenkaku.
Tell Koharu... her uncle in Osaka, died in debt under Tsutenkaku Tower.
[...] reestructuración financiera a raíz de la crisis progresa lentamente y el sector empresarial sigue excesivamente endeudado .
[...] firm ground, post-crisis financial restructuring has proceeded slowly, and the corporate sector is still overly indebted .
[...] ha podido, pero no tiene ningún programa ni financiación para ese fin, puesto que está endeudado .
[...] best it could, but had no agenda or funding for that purpose: it was in debt .
[...] y multilaterales ofrecerían un alivio proporcional al volumen de lo que hubieran prestado al país endeudado .
[...] various bilateral and multilateral creditors would provide relief proportional to their exposure to the indebted country.
[...] lo atraen, y una vez que lo han endeudado , usan su apalancamiento para hacerle elegir Wolcott Street.
[...] in, and then once they get him in debt , they use their leverage to make him choose [...]
[...] que termine 1999 Malí, como país pobre altamente endeudado , pueda aliviar esa carga y asignar más recursos [...]
[...] the Government hoped that Mali, as a highly indebted poor country, would have its debt burden lightened [...]
Me contó algunas mentiras sobre que estaba endeudado .
He told me some lie about being in debt .
[...] de cualquier otro“ país de bajos ingresos severamente endeudado ”, tal como lo clasifica el Banco Mundial.
[...] that of any other country classified by the World Bank as a severely indebted low-income country.
[...] determinado nivel la deuda era insostenible y que un país no debía continuar endeudado para siempre.
A participant argued that IMF believed that debt was unsustainable at some point and that a country should not stay in debt forever.
Se define como" moderadamente endeudado " al país en que ambas relaciones están por debajo de los [...]
A" moderately indebted " country is defined as one having both ratios below the critical values, but [...]
Estaba... profundamente endeudado y huyó de esas deudas.
He was... deeply in debt and fled from those debts.
Primero, dejadme que diga lo endeudado que estoy con todos por acudir al juzgado y...
First, let me say how indebted I am to all of you for coming to court [...]
El negocio de tu padre me dejo muy endeudado .
The business your father left me was deep in debt .
[...] su calidad de país menos desarrollado y sumamente endeudado , significaba que el hecho de que no había [...]
[...] that the Niger 's circumstances as a highly indebted least developed country meant that its failure to [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward