"ENDEUDADOS" ENGLISH TRANSLATION

Endeudados Translation Into English

Results: 434, Time: 0.7008


endeudados adjective
indebted
( deuda )
Back
endeudados noun
debt Back
HIPC Back
Examples:

Examples of Endeudados in a Sentence


All Indebted Debt Hipc more
Es más probable que los hogares profundamente endeudados sean más vulnerables a la explotación y menos [...]
Deeply indebted households are likely to be more vulnerable to exploitation and less able to protect [...]
[...] cambios en los mercados y coloca al Grupo en desventaja en relación a competidores menos endeudados .
[...] market conditions and places the Group at a disadvantage compared to competitors who have less debt .
[...] iniciativa en favor de los países pobres muy endeudados dependen enormemente de productos básicos para sus ingresos [...]
Virtually all HIPC countries are acutely dependent on primary commodities for their export earnings and government [...]
[...] que se enfrentan los países en desarrollo más endeudados es insostenible y constituye uno de los obstáculos [...]
[...] the increasing debt burden faced by the most indebted developing countries is unsustainable and constitutes one of [...]
Es cierto que todos estan altamente endeudados y tienen problemas financieras extremas, pero eso es otro [...]
They are all in fact highly in debt and have grave financial problems but that is [...]
[...] de la deuda de los países pobres muy endeudados , muy pocos países realmente se han beneficiado con [...]
[...] not fulfilled their commitment to contribute to the HIPC Trust Fund, and consequently, very few countries had [...]
[...] financiero- reviste una gran importancia para los Estados endeudados , sobre todo de cara a una refinanciación a [...]
[...] financial sector, is of key importance for the indebted states, especially with regard to their refinancing on [...]
[...] por ejemplo, el 68% de los hogares están endeudados y tienen, en promedio, una ratio de deuda [...]
[...] Netherlands, for example, 68% of households are in debt and they have, on average, a debt-to-income ratio [...]
[...] base bilateral y con arreglo a la Iniciativa en favor de los países pobres más endeudados .
[...] write off, on a bilateral basis under the HIPC Initiative, $ 2 2 billion in outstanding debt [...]
Sitúa al Grupo en desventaja en relación con competidores menos endeudados .
It places the Group at a disadvantage with regard to less indebted competitors.
[...] de un millón de avisos a los contribuyentes cada año, y millones de estadounidenses están endeudados .
[...] sends over one million notices to taxpayers each year, and millions of Americans are in debt .
[...] deuda superiores a las contempladas en la iniciativa en favor de los países pobres muy endeudados .
[...] by certain developed countries in granting debt reduction beyond the HIPC initiative were also highly appreciated.
[...] actuación de los fondos buitres que reclaman beneficios desmedidos contra países endeudados ante sus tribunales domésticos.
[...] claims demanding payment of an excessive amount of benefits from indebted countries in their domestic courts.
Esta es probablemente la razón más peligrosa de todas para quedarnos endeudados .
This is probably the most dangerous reason of them all for staying in debt .
[...] Iniciativa en Favor de los Países Pobres Muy Endeudados está a punto de llegar a su fin, [...]
The HIPC Initiative is now drawing to a close, but several HIPC countries are once again approaching moderate or high levels of debt distress.
[...] derivó en la iniciativa para países pobres altamente endeudados ( HIPC, por sus siglas en inglés) de la [...]
[...] the poorest countries, which resulted in the HIPc( highly indebted poor countries) initiative of the 1990s.
[...] por lo que es importante que los más endeudados aprovechen el entorno favorable para continuar con el [...]
[...] so it is important for those with higher debt to take advantage of the favourable environment to [...]
[...] que el proceso en favor de los países pobres muy endeudados tardaba demasiado en proporcionar alivio.
33. It was felt that the HIPC process is too slow in delivering relief.
[...] impuso condiciones rigurosas sobre sus préstamos a los endeudados países en vías de desarrollo dirigidas en esencia [...]
[...] IMF imposed stringent conditions on its loans to indebted developing countries, directed essentially to mobilising resources to [...]
No es ningún secreto que millones de estadounidenses están endeudados .
It’ s no secret that millions of Americans are in debt .
[...] actuación de los fondos buitres que reclaman beneficios desmedidos contra países endeudados ante sus tribunales domésticos.
[...] claims demanding payment of an excessive amount of benefits from indebted countries in their domestic courts.
[...] interés benefician los hogares y los países más endeudados , lo que implica que la política monetaria expansiva [...]
[...] rates benefit those households and countries most in debt , which means that expansionary monetary policy is helping [...]
[...] podrían entonces según esto prestar a los Estados endeudados con un interés sustancialmente mayor y de este [...]
[...] this scenario, were then allowed to lend to indebted states at a higher interest rate, thereby making [...]
[...] mantener el suministro de dinero ajustado y mantener endeudados tanto a los trabajadores como al gobierno.
[...] lent, keeping the supply of money tight and keeping both workers and the government in debt .
Esa es la razón porque casi todos los estados están altamente endeudados .
That is the reason that virtually all nations of the world are highly indebted .
Y eso es 100 veces mejor que seguir pagando el alto precio de seguir endeudados .
And that’ s 100 times better than paying the high cost of staying in debt .
Crisis griega: Mapa de los países más endeudados
Greece and the rest: The map of the most indebted countries
[...] de la misma forma: unos, generalmente los más endeudados , que también acostumbran a ser los más jóvenes, [...]
[...] the same way: some, generally those most in debt which are also usually the youngest, benefit from [...]
[...] muy elevada en comparación con los hogares europeos endeudados en el mismo percentil de renta( 27 5%).
[...] a very high level of debt compared with indebted European households in the same income percentile( 27 [...]
[...] en la locura especulativa inmobiliaria turística y haberse endeudados mucho, familias enteras han perdido su inversión, se [...]
Heavily in debt after losing their investment due to their participation in the speculative tourist real [...]

Results: 434, Time: 0.7008

OTHER PHRASES
arrow_upward