"Endeudarse" Translation in English

S Synonyms

Results: 17, Time: 0.0062

Examples of Endeudarse in a Sentence

dar de Dios, todo lo que pueda, evitando endeudarse como si fuera plaga, y confíe en Dios
god's way of giving all you can, avoiding debt like the plague and trusting God instead to
fue lo que llevó a esta microempresaria a endeudarse para el negocio y pedir un crédito en Emprende Microfinanzas.
and this led this entrepreneur woman to get into debt and ask Emprende Microfinanzas for a loan.
Endeudarse será eficiente siempre que la rentabilidad obtenida de la inversión sea mayor al coste de
Taking on debt is efficient as long as the yields obtained on the investment are higher
futuro así que no tiene que volver a endeudarse en su tarjeta de crédito para pagar esos gastos.
that you don’ t have to go back into debt on your credit card to pay for those expenses.
En términos del PIB, las em presas pasaron de endeudarse un 81% en 2007 a un 132% en
In GDP terms, firms went from 81% debt in 2007 to 132% in 2013, equivalent to
Sin duda, la imposibilidad de endeudarse que impondría el techo de deuda tendría consecuencias más amplias
Undoubtedly, the impossibility of getting any further into debt that would be imposed by the debt ceiling
lugar de dos años sin que tuvieran que endeudarse con el pago de las tasas académicas.
months versus two years) without having to immerse the young people in ridiculous graduate studies debt .
un exceso de complacencia, que les incline a endeudarse adicionalmente para in vertir en activos de riesgo.
complacency among investors, leading them to increase their debt burden in order to invest in risk assets.
No debe estar prohibido endeudarse , pero sólo si los Estados son capaces de asumir la deuda
It should not be forbidden to borrow , but only if states are able to take on the
la manipulación de los medios de comunicación para consumir y están dispuestos a endeudarse para hacerlo,etc.
bad choices; adults feel strong pressures to consume and are prepared to borrow to do so, etc.
gobierno provincial de salir nuevamente al mercado a endeudarse para financiar la obra e incluso por el
government to go back to the market to borrow to finance the work and even for the
para que eso pueda dar paso a poder endeudarse en la compra de un piso o tener hijos.
resources through work, so that you can then borrow to buy a flat or have a family.
Para muchas personas, sin embargo, endeudarse vale la pena.
For many people, however, the debt is worth it.
Falta un sistema de garantía de depósitos único a nivel europeo, con capacidad de endeudarse o tener acceso a un prestamista de última instancia.
There is a need for a single, Europe-wide deposit guarantee scheme with indebtness capacity or access to a lender of last resort.
Quinto: los tipos prácticamente a cero generan enormes incentivos para endeudarse , para asignar financiaciones a proyectos que no merecen deuda, y, por lo tanto, para germinar una inestabilidad financiera, algo que se observó entre 2001 y 2007
Fifth: very low interest rates are an incentive to get into debt, and for assigning finance to projects that aren’ t worth getting into debt for.
Todos se sentirán con más paz y se sentirán menos incitados a comprar hasta endeudarse .
Everyone will feel more peaceful, and there is less incitement to go shop till you drop .
contrario que el sector público, que ha seguido endeudándose en medio de las dudas sobre la fortaleza de la recuperación.
public sector which has continued to increase its debt amid doubts regarding the strength of the recovery.

Results: 17, Time: 0.0062

EXAMPLES
SYNONYMS

S Synonyms of "endeudarse"


deuda
endeudamiento
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More