"Equilibrios" Translation in English

S Synonyms

Results: 532, Time: 0.0068

Examples of Equilibrios in a Sentence

líderes populistas derechistas permite poco margen para controles y equilibrios democráticos y formas legítimas de disensión.
right-wing populist leaders allows little room for democratic checks and balances and legitimate forms of dissent.
que se mueven encima de grandes bolas de equilibrios bajo la dirección de un cuarto personaje.
3 primary colors that move over large balls of equilibria under the direction of fourth character.
se interpretan en un sentido muy estricto, no permiten" equilibrios " entre el desarrollo y los derechos.
and, when interpreted in a very strict sense, they permit no" trade-offs " between development and rights.
de acuerdos y negociaciones que vayan configurando nuevos equilibrios y un horizonte de largo plazo con el año 2030 en la mira.
agreements and dialogue that will set up new balances and focus on long-term implementation up to 2030.
Latella expresa en los signos, en los equilibrios compositivos y en lasestratificaciones pictóricas su propio universo
Latella expresses his own inner universe in signs, compositional equilibria and in pictorial stratifications, in which objects, faces
80. La plena realización de los derechos humanos puede requerir un sistema complejo de equilibrios que resultan incluso más difíciles en situaciones de crisis económica.
80. The full realization of human rights can require complex trade-offs that are even more difficult in situations of economic crisis.
su cuenta corriente y que requieren restablecer sus equilibrios internos y externos para mejorar su competitividad, y
account deficits, which should re-establish internal and external balances to improve competitiveness, and the surplus economies, where
Las fallas en los mercados financieros surgen de equilibrios agrupadores( pooling), cuando riesgos diferentes son tratados como si fueran iguales.
Failure in financial markets emerges from pooling equilibria , when different risks are treated as if they were the same.
estratégico ofrece un análisis más sólido de los equilibrios que se producen como resultado del modelo institucional
strategic plan provides more robust analysis of the trade-offs that occur as a result of the UNDP
10 que los diferencia, aparecen nuevos agentes, se buscan nuevos equilibrios y se perfilan configuraciones nuevas.
makes them different, new stakeholders are appearing, new balances are being sought and new configurations are emerging.
Estos equilibrios , no obstante, fueron en parte rotos en momentos de cambio social o de crisis
These equilibria , nonetheless, were partially broken in moments of social rupture or crisis such as the
En tales casos, la diversificación económica y el desarrollo sostenible entrañarán equilibrios basados en las ventajas comparativas.
In such cases, economic diversification and sustainable development will involve trade-offs based on comparative advantages.
ello se decantan hacia la primera, rompiendo los equilibrios de la vida ciudadana, que son aquellos re
are in favour of the former, breaking the balances of civic life, which are those related to
plantea, en especial en el caso de los" equilibrios múltiples", y esbozar algunas alternativas para abordar dichos desafíos.
presents, especially as regards the case of" multiple equilibria ", and a sketch of alternatives that could tackle said challenges.
más clara para sus programas para gestionar los equilibrios que surjan de los enfoques y prioridades contemplados en el plan estratégico.
more clear guidance to its programmes on managing trade-offs that emerge from the approaches and priorities laid out in the strategic plan.
Costa Rica es una república con un sistema fuerte de controles y equilibrios constitucionales.
Costa Rica is a republic with a strong system of constitutional checks and balances .
FLUID es un juego de equilibrios estilísticos para mujeres con una fuerte actitud femenina pero que
FLUID is a play of stylistic equilibria for women with a strongly feminine attitude who also
todo respecto a todos los costes, beneficios y equilibrios sociales, económicos y ambientales que son inevitables en un mundo de recursos escasos.
the social, economic and environmental costs, benefits and trade-offs that are inevitable in a world of scarce resources.
Desarrollo de metodología para el estudio de los equilibrios entre fases.
Development of methodology for the study of the balances between phases.
En las barras rusas o barras de equilibrios , los artistas vuelan por el aire haciendo giros
In equilibria bars or rods, artists fly through the air making spectacular jumps and turns, landing
en el desarrollo económico para comprender mejor los equilibrios y cómo las decisiones que se tomen en
counterparts in economic development to better understand the trade-offs , and how choices in the energy sector contribute
Dominique Ropion gusta unir extremos para encontrar nuevos equilibrios , fórmulas inesperadas.
Dominique Ropion likes putting together extremes to find new balances , unexpected formulas.
1 y 2( 1987-88), La construcción, La batalla, Equilibrios , Las piedras, Las bañistas( 1990), Las gimnastas( 1990),
1 and 2( 1987-88), The construction, The battle, Equilibria , The stones, The bathers( 1990), The gymnasts( 1990),
hacer frente a este tipo de problemas y equilibrios a largo plazo, en los que a menudo
to tackling these kinds of long-term challenges and trade-offs , where progress is often harder to quantify and
Estos equilibrios son el centro de cada modelo de crecimiento de la planta.
These balances are the center of each plant growth model.
4. Equilibrios macroeconómicos, inversión y financiamiento186
4. Macroeconomic equilibria , investment and financing169
Sus líneas arquitectónicas exploran equilibrios asimétricos combinando formas sofisticadas y abstractas.
Its architectural lines explore asymmetrical balances to combine sophisticated and abstract shapes.
4. Equilibrios macroeconómicos, inversión y financiamiento
4. Macroeconomic equilibria , investment and financing
Equilibrios , verticales, manipulación de objetos( sombreros, Hulas), acrobacia, magia, trapecio y clown se fusionan en este
Balances , vertical manipulation of objects( hats, Hulas), acrobatics, magic, trapeze and clowning are merged in this
Subprograma: Equilibrios macroeconómicos, inversión y financiamiento
Subprogramme: Macroeconomic equilibria , investment and financing

Results: 532, Time: 0.0068

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More