TRANSLATION

Escasa in English

Results: 4301, Time: 0.1506


CONTEXTS

Example sentences with escasa

[...] JS5 afirmó que la participación de la mujer en la vida pública y política era escasa .
34. JS5 stated that the participation of women in public and political life is low .
Escasa integración entre el turismo y el resto de la economía de las islas
Little integration between tourism and the rest of the island economy
[...] los derechos humanos, aunque varios factores, como la escasa capacidad institucional, unos recursos inadecuados y un limitado [...]
[...] human rights, even though several factors, such as weak institutional capacity, inadequate resources and limited Government support, [...]
:: Escasa comunicación y coordinación entre las organizaciones donantes en los planos regional, bilateral y nacional.
Poor communication and coordination between donor organizations at the international, regional, bilateral and national levels.
La situación económica, la escasa cobertura de los recursos y la lejanía geográfica limitan el acceso [...]
The economic situation, the scarce coverage of resources and the geographic remoteness limit access to justice.
25. La producción agrícola es escasa y se concentra en Caicos del Norte.
25. Agricultural production is small and concentrated in North Caicos.
[...] los derechos humanos de las mujeres y la escasa importancia que las y los legisladores locales le [...]
[...] human rights of women are enshrined, and the scant importance attached to gender issues by local legislators.
[...] de petróleo y gas es divergente y relativamente escasa y que asimismo, las condiciones de cada recurso [...]
[...] oil and gas resources is divergent and relatively sparse , and that specific resource conditions likewise vary widely.
Las mujeres siguen contando con una representación muy escasa en el Parlamento, en el Gobierno y en [...]
77. Women are still very poorly represented in Parliament, the Government and senior positions in central [...]
[...] penitenciario y operadores de justicia, pero lamenta la escasa información disponible sobre la evaluación de dichos programas [...]
[...] prison officers and justice officials but regrets the paucity of available information on the evaluation of these [...]
65. En Suecia la información sobre la magnitud de la prostitución infantil es muy escasa .
65. In Sweden, information concerning the extent of child prostitution is very meagre .
[...] objeto de un estudio separado, dadas su complejidad y la escasa práctica existente en esa esfera.
[...] subject of a separate study, given its complexity and the scarcity of practice in that area.
[...] una sociedad donde la mercancía concreta es aún escasa o minoritaria, la dominación aparente del dinero se [...]
In a society where the concrete commodity... remains rare or in the minority, the apparent domination of [...]
[...] humanitaria sigue siendo difícil y la respuesta de los donantes al llamamiento unificado ha sido escasa .
[...] humanitarian situation remains difficult and the response of donors to the consolidated appeal has been slim .
El informe del Estado parte refleja la escasa representación de las mujeres en la vida política [...]
17. The State party report reflects the low representation of women in political and public life.
[...] Europa occidental, Australia, Japón y Nueva Zelandia, pero escasa información sobre África; Asia y el Pacífico( exceptuando [...]
[...] Europe, Australia, Japan and New Zealand, but with little information from Africa; Asia and the Pacific( apart [...]
Sin embargo, la presencia femenina es escasa en esas organizaciones: en 2007, de un total de [...]
However there is a weak female presence in these organizations: in 2007 out of a total [...]
[...] distribución de agua, el suministro de agua discriminatorio e insuficiente y la escasa calidad del agua.
[...] of a water distribution network; discriminatory and insufficient supply of water; and poor quality of water.
La inversión privada es escasa en los mercados de los países en desarrollo y no siempre [...]
Private investment is scarce in developing country markets, and foreign investment is not always available.
La producción agrícola es escasa y se concentra en Caicos del Norte.
30. Agricultural production is small and concentrated in North Caicos.
[...] el desequilibrio entre el gran número de mujeres graduadas y su escasa representación en puestos decisorios.
[...] the imbalance between the large number of women graduates and their scant representation in decision-making posts.
526. El Comité lamenta la escasa información proporcionada sobre la cobertura del sistema de seguridad social, [...]
526. The Committee regrets the sparse information provided on the coverage of the social security system [...]
[...] económica, la autonomía sexual y el autodidactismo de las mujeres de minorías étnicas con escasa educación.
[...] education, employment rate and economic independence, sexual autonomy and self-development for poorly educated ethnic minority women.
9. El Comité lamenta la escasa información facilitada sobre la asignación de recursos para la aplicación [...]
The Committee regrets the paucity of information regarding the allocation of resources for the implementation of [...]
8. El Comité está preocupado por la escasa información que ha proporcionado el Gobierno, tanto en [...]
8. The Committee is concerned about the meagre information provided by the Government, both in its [...]
[...] a pesar de dificultades y problemas como la escasa población y la falta de conocimientos especializados.
[...] spite of difficulties and challenges such as the scarcity of the population and the lack of expertise.
La mortalidad materna en Israel es relativamente escasa , y en los últimos años la tasa de [...]
Maternal mortality in Israel is relatively rare and in recent years the rate of maternal mortality [...]
Las cosecha es escasa este año.
Pickings are slim this year.
Los desastres naturales, las enfermedades y la escasa productividad agrícola han contribuido a la persistencia de [...]
Natural disasters, disease and low agricultural productivity have contributed to the persistence of poverty.
Se ha encontrado una escasa correlación entre la liberalización del comercio y el nivel general de [...]
Little correlation is found between trade liberalization and an overall level of employment.
OTHER PHRASES
arrow_upward