What is the translation of " ESTÁS OCULTANDO ALGO " in English?

• you're hiding something
• you're holding something back
• you are hiding something
• are you hiding something
• you're keeping something

Examples of using Estás ocultando algo in Spanish and their translations into English

Estás ocultando algo.
You're hiding something.

Pero creo que estás ocultando algo.
But I think you're hiding something.

¿Estás ocultando algo?
Are you hiding something?

Creemos que estás ocultando algo.
We think you're holding something back.

Estás ocultando algo.
You're holding something back.

Pero sé que estás ocultando algo.
But I know that you're hiding something.

Estás ocultando algo.
You're holding back something.

Porque si me estás ocultando algo.
Because if you're keeping something from me.

¿Estás ocultando algo?
Are you hiding something from me?

Penny Parker, estás ocultando algo.
Penny Parker, you're holding something back.

Estás ocultando algo, Hal.
You're holding something back, Hal.

Y es que me estás ocultando algo.
And it's that you're keeping something from me.

Estás ocultando algo, Anna.
You are hiding something, Anna.- I'm not.

Necesito saber si estás ocultando algo.
I need to know if you're hiding something.

Si estás ocultando algo.
If you're hiding something.

Significa que sabe que estás ocultando algo.
It means he knows you're hiding something.

Didi… Estás ocultando algo.
Didi… you are hiding something.

Es como si tuvieras un muro o que estás ocultando algo.
It's like you have got a wall up or you're hiding something.

Marco, estás ocultando algo.
Marco, you're hiding something.

¿Por qué tengo la sensación de que me estás ocultando algo?
Why do I get the feeling that you're hiding something from me?

Dan,¿estás ocultando algo?
Dan, are you holding something back?

Si te sientas derecha eres una arrogante, si te inclinas, estás ocultando algo.
Sit up straight and you're too cocky, slouch and you're hiding something.

Nos estás ocultando algo, puedo verlo.
You're hiding something from us, I can see it.

Nuestro polígrafo nos dice que estás ocultando algo que nos ayudaría a encontrarlo.
Our analysis shows that you're hiding something that might help us find him.

Estás ocultando algo y te diré qué es.
You're hiding something, and I will tell you what it is.

Robert Bell,¿estás ocultando algo en tus pantalones?
Robert Bell, are you hiding something in your trousers?

Estás ocultando algo, y te lo voy a sacar.
You're hiding something, and I'm gonna pull it out of you.

Cuando estás ocultando algo, no eres libre”.
When you are hiding something, you're not free.”.

Si estás ocultando algo, ahora es el momento de hablar.
If you are hiding something, now is the time to talk.

Oh, si estás ocultando algo, oh, oh… me voy a divertir tanto.
Oh, if you're hiding something, oh, oh… I will have so much fun.

How to use "estás ocultando algo" in a Spanish sentence

solo estás ocultando algo gracioso o.!

¿Me estás ocultando algo a propósito, señorita?

Estás ocultando algo y todo el mundo lo intuye.

¿Me estás ocultando algo o estas aullando a la luna?

Este sueño sugiere también que estás ocultando algo nada santo.

Me estás ocultando algo —no se trataba de una pregunta.?

Lo miro con cara de me estás ocultando algo cabrón.

Porque los ladrones pensarán que estás ocultando algo bajo todo eso.?

Comportarse de no estás ocultando algo al tiempo pasas considerando besarte.

Para encontrar a cero la gente lo que estás ocultando algo con.

How to use "you are hiding something" in an English sentence

And you are hiding something mysterious.

That you are hiding something from me.

So you are hiding something from me!

My dear, maybe you are hiding something from me!

You are hiding something you need to share.

She says you are hiding something from me.

You are hiding something from us.

People think you are hiding something from them.

Deep says you are hiding something from me?

visitor you are hiding something terrible.