Translation of "estudiando" in English

Results: 3446, Time: 5.7805

Examples of Estudiando in a Sentence

Desarrollo de un mapa del hidrógeno renovable en España, estudiando el potencial de producción y la distribución de
• mahres Development of a map of renewable hydrogen in Spain, studying production potential and the distribution of demand, in
Seguir estudiando todas las opciones en relación con la creación de uno o varios mecanismos apropiados
To continue to explore all options regarding an appropriate and effective mechanism or mechanisms to assist
La Asociación de Estados del Caribe y su Comisión del Mar Caribe siguen estudiando y analizando las consecuencias jurídicas y financieras de
The Association of Caribbean States and its Commission on the Caribbean Sea continue to explore and analyse the legal and financial implications of
He estado estudiando estas paredes las últimas tres semanas tratando de responder un pregunta.
I have been studying these walls for the past three weeks, trying to answer one question...
El OSE decidió seguir estudiando este asunto en su próximo período de sesiones, tomando como base
The SBI decided to continue consideration of this matter at its next session, on the basis
Asuntos Humanitarios de la Secretaría a que siga estudiando la manera de mejorar la movilización del socorro de emergencia para Etiopía;
of Humanitarian Affairs of the Secretariat to continue considering ways to enhance the mobilization of emergency relief assistance for Ethiopia;
comités de sanciones de conformidad con las resoluciones pertinentes y convinieron en seguir estudiando la cuestión.
of sanctions committees in accordance with the relevant resolutions and agreed to continue to consider the matter
Nuestras jóvenes hermanas chinas han estado estudiando y trabajando en Taiwán, Filipinas y Corea.
Our younger Chinese sisters have been studying and working in Taiwan, the Philippines and Korea.
- Bahrein está actualmente estudiando la idea de elaborar un plan de acción nacional sobre educación
Bahrain is currently examining the idea of drafting a national action plan on human rights education
En relación con el proyecto del ferrocarril transeuropeo se seguirán estudiando los problemas de infraestructura y organización en el
Activities under the trans-European railway project will continue to examine infrastructural and organizational problems in the rail sector,
La secretaría ha venido estudiando maneras de facilitar la acreditación de las organizaciones no gubernamentales, para una participación más equilibrada y representativa en los períodos de sesiones del Foro;
The secretariat has been exploring ways to facilitate non-governmental organization accreditation for more balanced and representative participation in Forum sessions;
El sector de mujeres delincuentes del Servicio Correccional del Canadá seguirá estudiando esas cintas de vídeo sobre el uso de
The women offenders sector of the Correctional Service of Canada will continue to review these videos of the use of force, and
Como parte de la preparación de la Constitución, Tokelau ha estado estudiando formas de expresar su adhesión a los derechos humanos fundamentales
As part of the work on the Constitution, Tokelau has been considering how it should express its commitment to basic human rights
cuando atraviesa ciertos tipos de átomos, pero eso es justamente algo que se esta estudiando ahora.
when it passes through certain types of atoms, but that is just something that is being studied now.
Sólo puedo hablar de mi experiencia en la Iglesia de Suecia, Australia y los EU, donde he estado estudiando y trabajando.
I can only talk from my experience of the Church in Sweden, Australia, and the United States where I have been working and studying .
según procediera, con otras organizaciones internacionales competentes, siguiera estudiando la elaboración de directrices específicas relativas a las
appropriate, with other competent international organizations, to further explore the development of specific guidelines for crime prevention
septiembre de 2011 y su decisión de seguir estudiando las modalidades más eficientes para el proceso intergubernamental
313 of 12 September 2011, and its decision to explore further the most efficient modalities for the intergovernmental
- Estudiando en la universidad.
- I have been studying at the university.
El grupo de trabajo convino en que sería conveniente seguir estudiando los métodos utilizados para separar el kril de
The Working Group agreed that further consideration of the methods used to separate krill from the
natural, buscando una explotación sostenible del medio y estudiando alternativas que permitan reducir los impactos que las
for a sustainable exploitation of the environment and considering alternatives to reduce the impacts of various human activities on the territory
4. Recomienda también que todos los Estados sigan estudiando la aplicación de la Ley Modelo de la CNUDMI sobre la Insolvencia Transfronteriza;
" 4. Recommends also that all States continue to consider implementation of the UNCITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency;
practicas, diseños, herramientas y elementos que hemos estado estudiando y probando estos últimos meses en SiloCreativo y
the practices, designs, tools and elements that we have been studying and testing these last months in Silo Creativo
el tema por separado, el Comité debería seguir estudiando las disposiciones del proyecto de ley modelo revisada
topic separately and comprehensively, the Committee should continue examining provisions of the draft revised model law and
El UNFPA sigue estudiando las nuevas cuestiones y tendencias externas e internas que se han destacado
UNFPA continues to examine emerging external and internal issues and trends highlighted in this report to determine
La ATSIC ha estado estudiando iniciativas dirigidas a prevenir e impedir el contacto de jóvenes indígenas con el sistema de justicia penal
ATSIC has been exploring initiatives aimed at preventing and diverting indigenous youth from contact with the criminal justice system
El Estado Parte debería seguir estudiando la posibilidad de retirar sus reservas.
The State party should continue to review the possibility of withdrawing its reservations.
La Subcomisión de Asuntos Jurídicos viene estudiando desde antes de UNISPACE III el tema de los
Since before UNISPACE III, the Legal Subcommittee has been considering the item on matters relating to the definition
Sin embargo, atendiendo a la preocupación de los organismos internacionales, se viene estudiando la posibilidad de que nuestra legislación permita a
However, in response to the concerns of the international organizations, the possibility is being studied of introducing into our legislation a provision whereby
Estudiando los valores democráticos en ocho países latinoamericanos: El reto y la respuesta Mitchell A.
Studying Democratic Values in Eight Latin American Countries: The Challenge and the Response Mitchell A.
la INTERPOL y otras organizaciones internacionales competentes, siguiera estudiando la elaboración de directrices específicas relativas a las
INTERPOL and other competent international organizations, to further explore the development of specific guidelines for crime prevention

Results: 3446, Time: 5.7805

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More