"EXAMEN" ENGLISH TRANSLATION

Examen Translation Into English

Results: 156815, Time: 0.8015


Examples of Examen in a Sentence


6. Examen y aprobación de los proyectos de decisión de la 107ª reunión del Consejo Ejecutivo
6. Review and adoption of the draft decisions of the 107th session of the Executive Council
[...] II dedicó sus sesiones 28a. y 29a. al examen del programa futuro en la esfera de las [...]
[...] II devoted its 28th and 29th meetings to consideration of the future programme in the field of [...]
[...] básicos sobre la legislación y los procedimientos de examen de fondo en el ámbito de los derechos [...]
[...] assist participants in acquiring basic knowledge of the laws and substantive examination procedures in the field of examination of industrial property rights.
En este capítulo no explicamos cómo hacer ese examen .
This chapter does not explain how to do that exam .
Para un examen de la interdependencia entre los contratos de suministro cuando las partes han convenido [...]
For a discussion of interdependence between supply contracts when the parties have agreed on linked payments, [...]
• no toque la tira de examen con el extremo de la botella de solución de [...]
• do not touch the test strip with the tip of the control solution bottle.
Otra iniciativa para fomentar el examen público y la transparencia de la política exterior brasilera es [...]
Another initiative to enhance public scrutiny and accountability of Brazilian foreign policy is the organization of [...]
[...] en total de unos 14 días para el examen y la notificación de los defectos)( véase el [...]
[...] has a total of approximately 14 days to examine and give notice of defects). 105 CLOUT case [...]
el informe del grupo de trabajo sobre el examen del procedimiento de enmienda de los Estatutos:
the report of the Working Group on the review of the amendment procedure of the Statutes:
Examen de los planes ambientales por la Comisión
Consideration of the environmental plans by the Commission
La elección de un sistema de búsqueda y examen en cada país debe basarse en su política [...]
The choice of a search and examination system in each country should be based on its [...]
• no haga nunca un examen vaginal si la madre está sangrando de la vagina( vea [...]
• never do a vaginal exam if the mother is bleeding from the vagina( see page [...]
Estos informes no incluyen un examen del riesgo de operaciones o actividades irregulares.
These reports do not include a discussion of the risk of irregular transactions or activities.
La frambesia puede ser analizada usando el mismo examen y tratada con las mismas medicinas y dosis [...]
Yaws can be tested for using the same test and treated using the same medicines and doses [...]
[...] la sociedad también aumentan el debate y el examen públicos sobre cómo establecer los marcos de política [...]
[...] is increasing at the same time as public scrutiny and debate intensifies over how to achieve the [...]
[...] de la Junta de Auditores Externos para el Examen de la Contabilidad de la Secretaría General
One member of the Board of External Auditors to Examine the Accounts of the General Secretariat
[...] Fomento de la Capacidad para la Transparencia en el contexto del séptimo examen del Mecanismo Financiero;
[...] the Capacity-building Initiative for Transparency in the context of the seventh review of the Financial Mechanism;
[...] Y PRESUPUESTO PARA 2008-2009( 34 c 5) 25 Examen del Proyecto de Programa y Presupuesto para 2008-2009( [...]
[...] AND BUDGET FOR 2008-2009( 34 c 5) 25 Consideration of the Draft Programme and Budget for 2008-2009( [...]
38 Examen por el Consejo Ejecutivo del nuevo informe de los Estados Miembros y otros Estados [...]
38 Examination by the Executive Board of the new report by Member States and other States [...]
• siempre lávese bien las manos, antes y después del examen ( vea la página 53).
• always wash your hands well, before and after the exam ( see page 53).
[...] reuniones plenamente y en tiempo real( véase el examen de los requisitos pertinentes en el comentario sobre [...]
[...] and contemporaneously participate in the meetings( for a discussion of the relevant requirements, see the commentary to [...]
Un examen pélvico por una trabajadora de salud capacitada o un examen de ultrasonido pueden ser necesarios para encontrar estos crecimientos.
[...] by a trained health worker or an ultrasound test may be needed to find these growths.
[...] materna, sean justificadas y someter esas justificaciones al examen público, es fundamental para la rendición de cuentas [...]
[...] be justified and subjecting those justifications to public scrutiny is fundamental to accountability, and goes well beyond [...]
El objetivo del análisis y examen de los datos es su transformación en información.
The objective of analize and examine data is to transform into information.
9. Examen y aprobación de los proyectos de decisión de la 101ª reunión del Consejo Ejecutivo
9. Review and adoption of the draft decisions of the 101st session of the Executive Council
6 1 Examen de la estrategia de descentralización, comprendidos, de ser necesario, los Criterios básicos revisados [...]
6 1 Consideration of the decentralization strategy, including of the revised basic criteria for the rational [...]
10. Procedimiento para el examen CEN de los guantes de sable
10. Procedure for the CEN examination of the sabre glove.
[...] describe en este capítulo, vea a un trabajador de salud capacitado para hacer un examen abdominal.
[...] what is described in this chapter, see a health worker trained to give an abdominal exam .
6. El examen de esos requisitos y sus consecuencias, especialmente las de la combinación del requisito [...]
6. For a discussion of these requirements and their consequences, notably from the combination of a [...]
[...] Transporte por la ambulancia- Explicación de los rayos X por el médico- Examen de la visión.
[...] sample under the microscope- Transportation by the ambulance- Explaining an X-ray by the doctor- Eye test .

Results: 156815, Time: 0.8015

OTHER PHRASES
arrow_upward