"Examinar" Translation in English

Results: 57583, Time: 0.0079

review consider examine discuss consideration examination explore reviewing considering examining considered discussing examined reviewed discussed exploring explored considerations

Examples of Examinar in a Sentence

Macroeconómico del Turismo, y del Subcomité encargado de examinar las candidaturas a la calidad de Miembro Afiliado, 1.
Macroeconomic Analysis of Tourism and the Sub-Committee for the Review of applications for affiliate membership, 1.
Este Protocolo Facultativo permite al CESCR recibir y examinar las comunicaciones de personas o grupos de personas
This Optional Protocol allows CESCR to receive and consider communications from individuals or groups of individuals, under
locales trabajaron con miembros de la comunidad para examinar los activos de la escuela( calidad de los
locallevel budget analysts worked with community members to examine school assets( quality of buildings, teachers, size of
PASO 4: Documentar y examinar las conclusiones del análisis de situación
STEP 4: Document and discuss the findings of the situation analysis
Artículo( 7( 1))“ podrían” ocurrir a pesar de examinar las medidas de mitigación disponibles, entonces este peligro
consequences in Article 7( 1)‘ could’ occur despite consideration of available mitigating measures, then this real danger
4. La Comisión dedicó seis sesiones, entre el 27 y el 31 de octubre de 2011, a examinar los puntos de su orden del día.
4. The Commission devoted six meetings, between 27 and 31 October 2011, to the examination of the items on its agenda.
anterior, el camino a seguir podría consistir en examinar esas cuestiones en un estud io más detallado
previous section, a way forward may be to explore those issues in a more detailed study that
1. El Comité encargado de examinar las candidaturas a la calidad de Miembro Afiliado se reunió
1. The Committee for the Review of Applications for Affiliate Membership met in Medellín, Colombia, on
Sin embargo, estas instituciones no tienen un mandato para recibir y examinar las denuncias sobre violaciones de la ley.
However these institutions do not have a mandate to receive and consider complaints about violations of the law.
El conectar AVerVision280 a un microscopio permite examinar objetos microscópicos en un monitor VGA o en
Connecting the AVerVision280 to a microscope allows you to examine microscopic objects on a VGA monitor or a
riesgo elevado de irregularidad, es una mejor práctica examinar el riesgo y cuantificar el nivel y el posible impacto.
of irregularity it is best practice both to discuss the risk and to quantify the level and likely impact.
2. Para ayudar a la Comisión a examinar el proyecto de disposición sobre la entrada en
2. In order to assist the Commission in its consideration of the draft provision on entry into force,
c) Determinar, por medio de visitas al sitio y al examinar documentos, el nivel razonablemente aproximado de los negocios
c) Determine, through in-site visits and examination of documents, the reasonably approximate level of business being
Resulta particularmente interesante examinar el vínculo entre migración y globalización en el contexto del desarrollo.
It is particularly interesting to explore the link between migration and globalization in the context of development.
Artículo 16 Examen El Comité de UNI Profesionales se compromete a examinar periódicamente la eficacia y la pertinencia del presente código de responsabilidad profesional, social y ética.
Article 16- Review The UNI P & ms World Committee is committed to a periodical review of the effectiveness and relevance of its code of professional, social and ethical responsibility.
Como organismo de la OEA, la CIDH puede examinar las alegaciones de violación de la carta de
As an organ of the OAS, the IACHR may consider allegations of violations of the OAS Charter and
su visita a Guatemala en febrero de 2005, examinar la situación actual del ejercicio del derecho a
his visit to Guatemala in February 2005; to examine the current status of the realization of the
PASO 4: Documentar y examinar las conclusiones del análisis de situación Este análisis de situación revelará
STEP 4: Document and discuss the findings of the situation analysis This situation analysis will reveal
de la Asamblea, se incluye la capacidad de examinar y aprobar, por recomendación del Consejo, las normas,
powers and functions of the Assembly include the consideration and approval, upon the recommendation of the Council, of the rules, regulations and procedures on the equitable sharing of financial and other economic benefits derived from activities in the Area and the payments and contributions made pursuant to article 82, taking into particular consideration the interests and needs of developing States and
al examinar los casos de violación de derechos humanos en Brasil que fueron llevados a examen
An examination of the human rights cases in Brazil that have been referred to the Inter-American
En el marco de esta estrategia, el programa reunirá a diferentes sectores para examinar distintas ideas y opciones.
Under this strategy, the Program will bring together constituencies to explore ideas and options.
b), y del informe del Comité encargado de examinar las candidaturas a la calidad de Miembro Afiliado,
of the report of the Committee for the Review of Applications for Affiliate Membership, which met in
presente Ley, cuando la entidad adjudicadora vaya a examinar por separado los aspectos financieros de las propuestas
this Law where the procuring entity needs to consider the financial aspects of proposals separately and only
el programa nacional con el PAI, con el objeto de examinar cómo pueden integrarse los programas.
how the national programme aligns with the MYP to examine how the programmes can be integrated.
/ 22 del Consejo, con el mandato de examinar los temas relativos al desarrollo económico y social,
resolution 2000 / 22, with a mandate to discuss issues relating to economic and social development, culture,
en ese sentido para que el Consejo la pueda examinar en su próximo período de sesiones.
respect and to making a recommendation thereon for consideration by the Council at its next session.
d) La Comisión está a la disposición del Comité Ejecutivo para examinar cualquier otro texto jurídico.
d) The Commission remains at the disposal of the Executive Committee for the examination of any legal text.
Concretamente, para tratar de determinar las expectativas es útil examinar cómo se llegó a esa ceremonia de firma.
In particular, to attempt to determine the expectations it is useful to explore how we arrived at that signing ceremony.
del informe de su Comité encargado de examinar las candidaturas a la calidad de Miembro Afiliado,
of the report of its Committee for the Review of Applications for Affiliate Membership, composed of China,
Sur- Revista Internacional de Derechos Humanos Para hacer esta evaluación los Estados deberían examinar varios factores, incluyendo si el Estado receptor está
To make this assessment States should consider various factors, including whether the recipient State is involved

Results: 57583, Time: 0.0079

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward