EXPORTACIÓN DE SERVICIOS IN ENGLISH

What does exportación de servicios mean in Spanish

Results: 50, Time: 0.0538

Examples of using Exportación De Servicios in a sentence and their translations

Algunos dependen de la exportación de servicios para generar sus ingresos en divisas.
Some are dependent on the export of services for their foreign exchange earnings.
Exportación de servicios de determinados países.
Services exports of selected countries.
Exportación de servicios, por categoría, de 14 países en desarrollo.
Services exports by category for 14 developing countries and.
También mejoraba el comercio, facilitaba la exportación de servicios, estimulaba el entorno empresarial y promovía la competitividad.
It also improved trade, facilitated the export of services, stimulated the business environment and promoted competitiveness.

La exportación de servicios, que consistió principalmente en el gasto efectuado por los turistas, contribuyó al crecimiento económico.
The export of services, which consisted mainly of spending by tourists, contributed to economic growth.
Sin embargo, no incluye la exportación de servicios, que cada vez es más importante en muchos países en desarrollo.
However, it does not cover the export of services, which are increasingly important in a number of developing countries.
El crecimiento de la economía se vio impulsado en gran medida por las inversiones orientadas a la exportación de servicios, y se ha distribuido en forma desigual entre las islas.
Growth in the economy was fuelled largely by investment directed to the export of services, and has been distributed unevenly amongst the islands.
La participación del sector privado en los servicios comerciales y la externalización de funciones ayudarían a crear una capacidad de exportación de servicios que fuera competitiva.
Involving the private sector in commercial services and outsourcing would help build competitive capacity for the export of services.
Importancia del comercio de exportación de servicios por modos de suministro, 2014(Porcentaje).
Importance of trade in services exports by mode of supply, 2014(Percentage share).
Además, el avance de las tecnologías de la información había ampliado las posibilidades de exportación de servicios de esos países mediante el modo 1(suministro transfronterizo de servicios).
Also, advancement of the information technologies had expanded potential for services exports from these countries through mode 1(cross-border supply).
Las ventanillas del sector privado identifican oportunidades en los siguientes sectores: energía, transporte, agroindustria y exportación de servicios.
Opportunities for the private sector windows have been identified in the following sectors: energy, transport, agribusiness, and services exports.
de las 93 empresas postuladas para recibir el galardón, resultando advenio software ganador en la categoría de exportación de servicios.
the 93 companies nominated for the award was outstanding, resulting advenio software winner in the category of services exports.
El turismo representa la especialización más importante en materia de exportación de servicios de muchos países insulares en desarrollo, especialmente en el caribe.
Tourism is the most important service export specialization of many island developing countries, particularly in the caribbean.
Las oportunidades de exportación de servicios de computadora también pueden aprovecharse mediante una combinación de los cuatro modos de suministro.
Opportunities for computer services exports can be taken up through a combination of all four modes of supply.
Los avances del comercio electrónico han aumentado enormemente la pertinencia del modo transfronterizo como medio de exportación de servicios.
The development of electronic commerce(EC) has dramatically increased the relevance of the cross-border mode as a means of exporting services.
En cuanto a la exportación de servicios, el aumento del número de visitantes extranjeros en noviembre, del 2,9% interanual, debería contribuir a compensar parte del déficit en el saldo de bienes y rentas.
With regard to the export of services, November's increase in the number of foreign visitors, namely 2.
por estonia, la importación de productos militares y la exportación de servicios vinculados con los productos militares, garantizando así el control
thereof through estonia, the import of military goods, the export of services related to military goods, ensuring control over the import and end-use of strategic goods.
Las operaciones del SEIEX de materias primas e insumos, bienes de capital y repuestos, y las correspondientes a exportación de servicios pueden desarrollarse bajo las modalidades de operaciones directas e indirectas.
SEIEX operations involving raw materials and inputs, capital goods and spare parts, and exports of services, may take the form of direct or indirect operations.
En el caso de muchos PMA, los ingresos provenientes de los nacionales que trabajan en el extranjero representan su única exportación de servicios y, en unos pocos casos, su principal fuente de ingresos de exportación.
For many ldcs, the earnings of nationals working abroad constitute their only exports of services and, in a few cases, their major source of export earnings.
conocimientos, intercambia conocimientos con otros países en forma de información, exportación de servicios y asistencia en calidad de organismo consultor.
exchanges knowledge with other countries in the form of information, the export of services and aid work on a consultancy basis.
Por lo tanto, los puestos de trabajo creados y las inversiones para la exportación de servicios de tecnología de la información probablemente constituyan adiciones netas al empleo y la inversión totales.
Therefore, jobs created and investments made in the IT services exporting sector are likely to be net additions to total employment and investment.
En los países en desarrollo el turismo representaba la mayor exportación de servicios, a la que correspondía el 7% del total de
Tourism in developing countries represented their largest single services export, accounting for 7 per cent of their goods and
identificar barreras tributarias, aduaneras y financieras que limitan la exportación de servicios a partir del estudio del banco interamericano de desarrollo(BID)
to identify tax, customs and financial barriers to the export of services based on a study by the inter-american development bank(IBD)
proyecto de ley que propone una nueva ley de exportación de servicios para los paquetes turísticos, manifestó en declaraciones a t
the opinion of the bill that proposes a new export of services law for tourist packages, enrique quiñones, president of apotur, told t news.
nacionales intervenciones específicas para desarrollar el sector de los servicios, incluso mediante el aumento del potencial de exportación de servicios.
incorporate into their national strategies, specific interventions for enhancing the services sector, including increasing the potential for exports of services.
vitivinícola y la irrupción de nuevos sectores como la exportación de servicios, fue un aspecto destacado en la oportunidad, donde se
and the boom of new industries such as the export of services, formed one of the notable themes of the business dinner.
concentrándose en el"turismo sanitario" como estrategia para diversificar la exportación de servicios sobre la base de sus riquezas naturales, el clima,
are targeting"health tourism" as a strategy to diversify the export of services on the basis of their natural endowment, climate, physical
para una mayor participación de la mujer en la exportación de servicios en los países en desarrollo, lo que es un
main vehicle for greater participation by women in the export of services in developing countries, which is a positive side of increased international trade in services.
el papel del país como centro regional para la exportación de servicios a la región, con las consiguientes ventajas para el
the country's role as a regional centre for the export of services to the region, with resulting benefits for social development and individual well-being.

Results: 50, Time: 0.0538

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Exportación de servicios" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More