TRANSLATION

Expresar in English

Results: 12544, Time: 0.1894


Examples:
CONTEXTS

Example sentences with expresar

Pero no puedo expresar mis sentimientos.
But I can not express my feelings.
[...] Estados de Europa Occidental y otros Estados deseamos expresar nuestro aprecio y nuestra gratitud, por la considerable [...]
[...] of Western European and other States wish to voice our appreciation and gratitude for the significant contribution [...]
Mi delegación desea expresar nuestro profundo agradecimiento al Embajador José Ayala Lasso, del Ecuador, Presidente del [...]
My delegation wishes to convey our deep appreciation to Ambassador José Ayala Lasso of Ecuador, Chairman of [...]
[...] que los pequeños Estados insulares en desarrollo pueden expresar sus necesidades y sus prioridades y recabar apoyo [...]
[...] forum in which small island developing States can articulate their needs and priorities and leverage support from [...]
Las palabras no pueden expresar nuestra gratitud Gwen.
Words can not express our gratitude, Gwen.
Bangladesh sólo puede expresar su impotente simpatía al Gobierno y al pueblo de la República de [...]
Bangladesh can only voice its helpless sympathy to the Government and the people of the Republic [...]
permítaseme expresar los cálidos saludos y los mejores deseos de Su Majestad el Rey Mswati III, [...]
Allow me to convey the warm greetings and best wishes of His Majesty King Mswati III, Her [...]
[...] tendencias mundiales, sobre cuya base puedan elaborar y expresar opiniones y recomendaciones bien informadas, los órganos de [...]
[...] trends on which they can establish, develop and articulate an informed opinion and advice, research and analysis [...]
- La poesía puede expresar sexo.
Poetry can express sex.
Nuestros amerindios están representados en el Parlamento, donde pueden expresar plenamente sus preocupaciones.
Our Amerindians are represented in Parliament, where they can fully voice their concerns.
También quiero expresar el apoyo de la India a los dos Vicepresidentes designados, los representantes del [...]
I would also like to convey India 's support to the two Vice-Presidents-designate, the representatives of Pakistan [...]
[...] democracia también requiere una población informada que pueda expresar sus deseos y elegir entre distintas políticas en [...]
Democracy also requires an informed population that can articulate its wishes and can choose among policies in [...]
Desarrollar y expresar la cultura de las comunidades israelíes y los distintos sectores de la población [...]
To nurture and express the culture of Israeli communities and the different sectors of Israel 's [...]
[...] referido proyecto de resolución, desearía una vez más expresar el profundo y sincero agradecimiento de los Estados [...]
[...] draft resolution, I should like once again to voice the profound and sincere thanks of the member [...]
Quisiera también expresar mi reconocimiento a sus predecesores en el presente año, el encargado de negocios [...]
I would also like to convey my appreciation of your predecessors of this year- the chargé d'affaires [...]
[...] a la sociedad civil de todos los países expresar sus opiniones, que en algunos casos pueden diferir [...]
[...] to allow civil society in all countries to articulate their views, which in some cases may differ [...]
Los derechos humanos deben expresar los valores comunes de la comunidad internacional.
Human rights must express the common values of the international community.
[...] dado al pueblo de Guam una amplia oportunidad de expresar sus preferencias sobre su condición política.
[...] plebiscites has given the people of Guam ample opportunity to voice their preference on political status.
[...] Vohor( Vanuatu)( habla en francés): Sr. Presidente: permítame expresar a esta augusta Asamblea los cálidos saludos del [...]
Mr. Vohor( Vanuatu)( spoke in French): Allow me to convey to this Assembly the heartfelt greetings of the [...]
Las nuevas redes contribuirán a expresar y reunir las opiniones de las comunidades en toda una [...]
The new networks will help articulate and draw together community views across a whole region, several [...]
Las palabras no pueden expresar mi gratitud.
Words can not express my gratitude.
[...] mujeres, hombres y jóvenes tomar las calles para expresar sus quejas, han surgido en todos los continentes [...]
[...] and young people take to the streets to voice their claims, popular movements denouncing exclusion, inequality, discrimination, [...]
Aprovecho también esta oportunidad para expresar el reconocimiento de mi delegación a sus cinco predecesores en [...]
I also take this opportunity to convey the appreciation of my delegation to your five predecessors as [...]
[...] a la capacidad de las naciones africanas de expresar una posición común y detallada sobre los medios [...]
[...] to the ability of the African nations to articulate a common, detailed position on the means and [...]
[...] reconocimiento de los derechos de las minorías étnicas a expresar su propia cultura e identidad( Israel);
[...] the recognition of the rights of ethnic minorities to express their own culture and identity( Israel);
[...] la circunscripción de la India me da el derecho..... para expresar mi petición en este tribunal.
And the constituency of India gives me the right.... to voice my plea in this court.
También deseo expresar nuestro reconocimiento al Embajador Diogo Freitas do Amaral por la habilidad y eficiencia [...]
I also wish to convey our appreciation to Ambassador Diogo Freitas do Amaral for the skill and [...]
[...] aspectos de las emergencias humanitarias, sino más bien expresar esos principios que, mediante la práctica de los [...]
[...] all aspects of humanitarian emergencies but rather to articulate those principles which, through the practice of States [...]
[...] de todos sus ciudadanos a preservar, desarrollar y expresar su identidad étnica, cultural, lingüística y religiosa.
[...] its citizens the right to preserve, develop and express their ethnic, cultural, linguistic and religious identity.
[...] ha utilizado el medio de la Comisión para expresar su preocupación y sus protestas contra las violaciones [...]
[...] world have used the channels of ICHP to voice their concerns and protest against violations of human [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward