"EXPRESARAN" ENGLISH TRANSLATION

Expresaran Translation Into English

Results: 88, Time: 0.9304


Examples of Expresaran in a Sentence


[...] habían enviado dos circulares pidiendo que las ciudades expresaran su interés de convertirse en miembros del Equipo [...]
[...] in October and in November, asking cities to express their interest in becoming members of the Governance [...]
[...] durante muchos años permitió que los Estados Miembros expresaran sus diversas inquietudes libremente y sin trabas.
[...] which has for years allowed Member States to voice their various concerns in a free and unfettered [...]
[...] sobre el estado del proceso de paz y expresaran sus preocupaciones sobre una serie de cuestiones relacionadas [...]
[...] the state of the peace process and to express their own concerns on a range of governance-related [...]
[...] sobre determinados temas de interés y ofrecieron nuevas oportunidades para que los participantes expresaran sus opiniones.
[...] focused on specific topics of interest and provided additional opportunities for participants to voice their opinions.
Idea: Buscamos elementos gráficos que expresaran la esencia y los valores de marca de forma clara.
Idea: We looked for graphic elements who express the essence and the brand values clearly.
[...] de determinados temas de interés y brindaron nuevas oportunidades para que los participantes expresaran sus opiniones.
[...] focused on specific topics of interest and provided additional opportunities for participants to voice their opinions.
[...] arquitectura y el amueblamiento de la capilla, que expresaran algo de nuestra vocación en la Iglesia.
[...] furnishing of the chapel so that this would express something of our vocation in the Church.
[...] sobre temas de particular interés y brindaron nuevas oportunidades para que los participantes expresaran sus opiniones.
[...] focused on topics of particular interest and provided additional opportunities for participants to voice their opinions.
[...] foro ofreció una oportunidad para que los somalíes expresaran sus opiniones en presencia de representantes de la [...]
The forum provided an opportunity for Somalis to express their views in the presence of representatives of [...]
[...] civil a fin de que todos los interesados expresaran sus puntos de vista; y iii) la incorporación [...]
[...] of civil society to allow all stakeholders to voice their views; and( iii) a mainstreaming of this [...]
[...] que las diversas fuerzas políticas del mundo árabe expresaran sus puntos de vista y para apreciar de [...]
[...] different political forces in the Arab world to express their views, and thus to gauge the trends [...]
[...] párrafos 1) y 2), se utilizaran palabras que expresaran más claramente el hecho de que normalmente en [...]
[...] paragraphs( 1) and( 2), such language that would express more clearly the fact that, typically, it would [...]
[...] numerosos agentes políticos y de la sociedad civil expresaran escepticismo sobre la probabilidad de que se celebraran [...]
[...] number of political and civil society actors to express scepticism about the likelihood that elections would be [...]
[...] cuales se debería permitir que los Estados miembros de la Comisión expresaran sus puntos de vista.
[...] issues on which the States members of the Commission should be permitted to express their views.
[...] limitado y restringido de forma abusiva la posibilidad de que los manifestantes expresaran sus opiniones políticas.
[...] August 2007 had disrupted the demonstrations and severely restricted demonstrators' ability to express their political opinions.
[...] cual los Estados Miembros y el Secretario General expresaran las políticas de la Organización y los cambios [...]
[...] instrument through which Member States and the Secretary-General express the policies of the Organization and the changes [...]
[...] Ley del niño permitía claramente que los niños expresaran sus opiniones, que el artículo 33 c) iv) [...]
[...] of the Child Law clearly allows children to express their views, section 33( c)( iv) of the [...]
[...] que la Asamblea General y los Estados Miembros expresaran su decidido apoyo al proceso de paz alentando [...]
[...] for the General Assembly and Member States to express their strong support for the peace process by [...]
[...] Corrupción, como foro para que los Estados parte expresaran sus posiciones sobre un posible mecanismo de examen [...]
[...] Corruption as a forum for States parties to express their positions on a possible mechanism for the [...]
[...] Humanos fue otra oportunidad para que las poblaciones indígenas expresaran sus preocupaciones ante un foro internacional.
[...] Rights had afforded another opportunity for indigenous peoples to express their concerns in an international forum.
[...] a los que se les había pedido que expresaran su punto de vista sobre la convocación de [...]
[...] responses from Governments, which had been asked to express their views on the convening of a United [...]
[...] se habían concebido con la mira de excluir la selección de documentos que expresaran opiniones divergentes.
[...] and guidelines were both designed to preclude the selection of papers that would express divergent views.
[...] para los alumnos cuyos padres o tutores legales expresaran el deseo de que sus hijos recibieran esa [...]
[...] religious instruction shall be organized for pupils whose parents or legal guardians express a wish that their children should attend such instruction or classes and in secondary schools such instruction shall be organized for pupils whose parents or who themselves express such a wish.
[...] preservaría también la posibilidad de que las partes expresaran sus opiniones aunque, cuando estuviera en juego el [...]
[...] also preserve the possibility for the parties to express their views, but where the public interest would [...]
[...] una manera eficaz de posibilitar que esos grupos expresaran sus preocupaciones y formularan propuestas a la Organización [...]
[...] an effective way to enable those groups to express their concerns and make proposals to the Organization [...]
[...] Comisión, que decenas de víctimas, familiares y representantes expresaran profunda desconfianza en las instituciones encargadas de llevar [...]
[...] that dozens of victims, family members and representatives expressed profound distrust in the institutions in charge of [...]
[...] mantuvieran una cooperación sustancial y de ese modo expresaran mejor la voluntad de los pueblos en el [...]
[...] and the world organization of parliaments, thus better expressing the will of the people at the international [...]
[...] y funcionarios de CDCR, miembros de la familia expresaran su preocupación de negar la libertad condicional de [...]
[...] Governor’ s office and CDCR officials, family members expressed their concerns about their love ones denial of [...]
[...] violaciones habían impedido que los votantes del Sudán expresaran libremente su voluntad y eligieran a sus representantes.
[...] violations had" prevented the voters of Sudan from freely expressing their will and selecting their representatives".
[...] antipersonal y que era importante que todos los Estados Partes expresaran su opinión sobre estas cuestiones.
[...] mines and that it was important that all States Parties expressed their views on these issues.

Results: 88, Time: 0.9304

OTHER PHRASES
arrow_upward