"EXPRESIÓN" ENGLISH TRANSLATION

Expresión Translation Into English

Results: 36561, Time: 0.1313


Examples of Expresión in a Sentence


9. promover la libertad de expresión y el acceso universal a la información.
unesdoc.unesco.org
9. promote freedom of expression and universal access to information.
unesdoc.unesco.org
La expresión “ Hijo amado” recuerda la figura del Mesías Siervo anunciado por el profeta Isaías( cf. Is 42, 1).
www.internationaluni...
The term “ beloved Son” recalls the figure of the Messiah Servant announced by the prophet Isaiah( cf Is 42, 1).
www.internationaluni...
Pero en la Palestina ocupada, la libertad de expresión no es una opción desde agosto de 1967,
www.op.org
But in occupied Palestine, free speech has been a non-option since August 1967, two months after the occupation began.
www.op.org
en este último párrafo de Laudato Si la expresión :“ En el corazón del mundo … sigue presente
gerhardinger.org
world We invite you to look at the phrase from that last paragraph of Laudato Si,“ In
gerhardinger.org
La expresión “ contenido de esa información” está en consonancia con el artículo 10 del Reglamento de Conciliación de la CNUDMI.
uncitral.org
The words “ the substance of that information”, used in article 8, are along the lines of
uncitral.org
Capítulo II: Informe Especial sobre la Libertad de Expresión en México 2010.
www.horizons.gc.ca
Chapter II: 2010 Special Report on Freedom of Expression in Mexico.
horizons.gc.ca
3. Sinalização es la expresión empleada por Miriam Ventura para la incipiente formulación y reconocimiento de
instrukcijas.ramiren...
3. Signalization( sinalização) is the term used by Miriam Ventura for the incipient formulation and recognition
instrukcijas.ramiren...
peticiones puede ser una forma de acción directa, porque es un ejercicio de libertad de expresión .
www.nonviolence.wri-...
requests can be a form of direct action, because it is an exercise of free speech .
www.nonviolence.wri-...
26. La expresión “ trato justo, igual y equitativo” se utiliza, en general, para denotar el principio
kalorik.com
26. The phrase “ fair, equal and equitable treatment” is an umbrella term used to denote the
kalorik.com
Según la expresión de Tomás de Aquino, cuando habla del« verbum spirans amorem», se puede pensar
www.op.org
In the words of Thomas Aquinas when he speaks of’ verbum spirans amorem’, one can in
www.op.org
es otra poderosa expresión de la solidaridad global en nuestro mundo intercultural.
dl.owneriq.net
is another powerful expression of global solidarity in our intercultural world.
dl.owneriq.net
La expresión & quot; daños emergentes & quot; incluirá, pero no estará limitada a, pérdida de
workshopvacs.emerson...
The term & quot; consequential damages & quot; shall include, but not be limited to, loss
workshopvacs.emerson...
demasiado vinculados a los fondos políticos que podrían desaparecer y afectar a nuestra libertad de expresión .
content.etilize.com
be too closely linked to political funds that could disappear and affect our freedom of speech .
content.etilize.com
La expresión “¡ escuchadle!” recuerda la profecía prometiendo la venida de un nuevo Moisés( cf. Dt 18, 15).
www.internationaluni...
The phrase “ Listen to him!” recalls the prophecy that promised the coming of a new Moses(
www.internationaluni...
Prefirió utilizarse esa expresión en lugar de“ esa información” para reflejar el hecho de que los
uncitral.org
Those words were used in preference to the words “ that information” to reflect the fact that conciliators do not always communicate the literal
uncitral.org
México es una sociedad compleja y democrática y hay libertad de expresión y eso es un derecho humano fundamental.
www.op.org
Mexico is a complex and democratic society and there is freedom of expression and it is a fundamental human right.
www.op.org
Efectivamente, la expresión “ dirección electrónica” puede referirse, según la terminología empleada, a una red de comunicaciones
uncitral.org
Indeed, the term “ electronic address” may, depending on the technology used, refer to a communications network,
uncitral.org
han sido excesivamente sobrepasadas, amenazando la libertad de expresión y acusando a individuos de delitos graves como
www.op.org
existing laws have been excessively overstretched, threatening free speech and charging individuals with grievous offences such as
www.op.org
Obstáculos Técnicos al Comercio, se entenderá que la expresión ‘ plazo prudencial’ significa normalmente un período no inferior
www.rh.uottawa.ca
the Agreement on Technical Barriers to Trade, the phrase ' reasonable interval' shall be understood to mean normally
www.hr.uottawa.ca
el párrafo f) i) B) 2), anterior, la expresión “ clase reconocida de compuestos químicos” significa que, a
trust.cordoba.cdn.lu...
In paragraph( f)( i)( B)( 2), above, the words “ recognized class of chemical compounds” mean that there
trust.cordoba.cdn.lu...
Subprograma iv . 1 . 1- La libertad de expresión , la democracia y la paz
unesdoc.unesco.org
Subprogramme iv . 1 . 1,“ Freedom of expression , democracy and peace”
unesdoc.unesco.org
sean inversores cualificados, dentro del significado de la expresión especificada en el artículo 2( 1)( e) de
skyway.capital
are qualified investors within the meaning of the term specified in Article 2( 1)( e) of the
skyway.capital
Una política que desalienta a una cierta forma de expresión jurídica comercial en los nuevos gTLDs es una
archive.icann.org
A policy that discourages a certain form of legal commercial speech at new gTLDs is a form of content regulation and is therefore unacceptable.
archive.icann.org
derechos humanos, quizá sería útil aclarar lo que significa la expresión “ trabajo presupuestario de derechos humanos”.
sur.conectas.org
work, perhaps it would be useful to clarify what the phrase “ human rights budget work” means.
sur.conectas.org
Debemos poner en claro cuál es el significado de“ no pocas”, según la expresión pontificia, cuando se refiere al tráfico de mujeres
uncitral.org
what“ not few in number” means, in the words of the Pope concerning the trafficking of women
uncitral.org
Esta fue realmente la expresión de nuestra situación ecuménica en Noruega y más específicamente la de
www.op.org
This was really the expression of our ecumenical situation in Norway and more specifically of Lunden
www.op.org
de haber cometido una“ falta grave de conducta”( expresión que está definida e incluye la explotación y
pseataskforce.org
committed an act of“ serious misconduct”( a defined term that includes sexual exploitation and abuse) are subject
pseataskforce.org
muy elevado y podría convertirse en una limitación de la libertad de expresión para la mayoría.
archive.icann.org
high costs and could evolve into a limitation of the freedom of speech for the many.
archive.icann.org
la inquietud sobre la excesiva amplitud de la expresión “ beneficiarios”, así que la alternativa 4 refleja el
www.wipo.int
to better address concerns of over-breadth in the phrase “ beneficiaries”, so new Alt 4 reflected the facilitators’ attempt to capture that suggestion.
www.wipo.int
La conclusión es que, sin la expresión “ derechos humanos” explicitada en los textos, la OMC no tendrá mandato para su defensa.
sur.conectas.org
The implication is that until the words “ human rights” are explicitly included in WTO texts, the
sur.conectas.org

Results: 36561, Time: 0.1313

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward