Translation of "fallecen" in English

Results: 128, Time: 0.0054

Examples of Fallecen in a Sentence

000 mujeres fallecen cada año por cáncer de cuello uterino
000 women die each year from cervical cancer
Él está llamado a heredar 2 5 millones una vez que sus padres fallecen .
5 million once his parents pass away
Y así fallecen también los días de Gondor.
And so pass also the days of Gondor.
Cerca de cuatro australianos fallecen cada día por sobredosis.
Nearly four Australians die every day from overdose.
Son trasladados al Hospital Fiorito donde fallecen .
they're both takento the Fiorito Hospital where they die .
Fallecen más niños que niñas de menos de 1 año de edad
More boys under 1 year of age die than girls
Todos fallecen pacíficamente mientras duermen.
Everyone passes away peacefully in their sleep
¿ Se vuelven ángeles las buenas personas cuando fallecen ?
Do good people become angels when they die ?
Les asignan números nuevos en cuanto fallecen .
They get assigned new numbers as soon as they pass away .
36 Miles de personas que buscan la seguridad fallecen cada año al tratar de cruzar fronteras internacionales.
36 Thousands of people seeking safety die trying to cross international borders each year.
Es cierto que los cuerpos sufren un desgaste continuo, se ajan y fallecen .
It is true that bodies wear out and pass away .
Cuando los residentes fallecen sus efectos personales permanecen en la habitación hasta que su familia las recoge.
When the residents pass , their property remains in the room until their family picks it up.
Conforme al método del grupo abierto, los afiliados que se jubilan o fallecen son sustituidos por nuevos afiliados activos.
In the open group method, participants retiring or dying are replaced by new active entrants.
Dos hermanos bajo tutela fallecen con unos días de intervalo en el centro de Francia.
Two brothers under guardianship died within a few days of each other in the centre of France.
La Ley de sucesiones ab intestato se aplica a las sucesiones de las personas que fallecen sin dejar testamento
The Intestate Succession Act provides a uniform intestate succession law to cover a situation where a person dies without having made a will
Aún fallecen anualmente de diarrea 2 millones de niños por año en los países en desarrollo.
Two million children still die annually from diarrhoea in developing countries.
La educación básica está amenazada porque cada vez es mayor la cantidad de maestros que fallecen por el SIDA.
Basic education is endangered because of the increasing numbers of teachers dying of AIDS.
La costumbre, especialmente en África, es desheredar a las mujeres tan pronto como sus cónyuges las abandonan o fallecen .
It was customary, especially in Africa, to disinherit women as soon as their spouses left them or died .
La mayoría de los individuos fallecen una década después de manifestarse los primeros signos y síntomas, aunque algunos sobreviven más tiempo.
Most individuals die a decade after the first manifested signs and symptoms, although some survive longer.
Muy pocas están legalmente casadas y, en consecuencia, no tienen protección jurídica contra el desalojo cuando sus cónyuges fallecen .
Very few were legally married and therefore had no legal protection against eviction when their husbands died .
La mayoría de los recién nacidos fallecen antes del nacimiento o poco después.
Most newborns die before birth or shortly thereafter.
Con frecuencia, los niños afectados fallecen a causa de una neumonía y otros problemas respiratorios.
Often affected children die of pneumonia and other respiratory problems.
Varios millones de personas fallecen anualmente debido a enfermedades causadas por la ingesta de agua contaminada.
Millions of people die annually from diseases caused by contaminated drinking water.
Pero respecto de quienes fallecen en el trayecto marítimo, la cuestión es más complicada.
But, for those who die in the sea crossing, the issue is more complicated.
400 personas fallecen cada día en accidentes de tráfico en todo el mundo
Each day, more than 3 400 people die in traffic accidents around the world.
Como promedio, 22 personas fallecen cada día mientras esperan un trasplante.
On average 22 people die each day while waiting for a transplant.
500 mujeres fallecen de complicaciones del parto todos los años, sobre todo en el medio rural
Almost 1 500 women die from birth-related complications each year, especially in rural areas
Por otra parte, la cantidad y la calidad de la educación disminuye a medida que fallecen los docentes de todos niveles.
Moreover, the quantity and quality of education decline as teachers at all levels die .
000 niños menores de 5 años fallecen cada año
More than 15 000 Guatemalan children under the age of five die every year.
5 billones de personas no tienen acceso al saneamiento y 5000 niños fallecen cada día por dicha causa
5 billion people don't have access to sanitation and 5 000 children die every day because of it

Results: 128, Time: 0.0054

TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More