"Fallecer" Translation in English

S Synonyms

Results: 282, Time: 0.0064

Examples of Fallecer in a Sentence

El Requiem se publicó en 1605, dos años después de fallecer la emperatriz.
tomasluisvictoria.es
The Requiem was published in 1605, two years following the death of the empress.
tomasluisvictoria.es
una fotografía de la persona que acaba de fallecer c inicie el proceso de despedirse, completar la relación y dejar marchar.
cwrp.ca
a photo of the person who has just died and begin the process of saying goodbye, completing the relationship, and letting go.
cwrp.ca
la Unión Patriótica del Kurdistán( UPK) de Jalal Talabani, quien acababa de fallecer en octubre 2017.
fdm.rio20.net
to the Patriotic Union of Kurdistan( PUK) under Jalal Talabani who had passed away in October 2017.
fdm.rio20.net
¿ No es el inevitable destino del soldado profesional que pueda fallecer en la batalla?
Is it not the inevitable fate of the professional soldier that he may perish in battle?
En estas situaciones suele ser un paciente inmunocomprometido contagiado por ingestión que puede hacer una sepsis e incluso fallecer .
ivami.com
In these situations it is usually an immunocompromised patient infected by ingestion that can make a sepsis and even death .
ivami.com
Se llevaron a cabo manifestaciones de protesta al fallecer un recién nacido por falta de documentos.
emmaus-europe.org
Demonstrations have taken place since a newborn infant died due to a lack of documents.
emmaus-europe.org
al fallecer Bramante en 1514, las obras pasan a Rafael Sanzio y se discuten varias propuestas hasta 1521.
rome-museum.com
When Bramante passed away in 1514, the works passed to Rafael Sanzio and several proposals were discussed until 1521.
rome-museum.com
El que quiera lastimarme podría fallecer antes de mí.
Who wants to me badly he could perish before me.
En 1546, al fallecer Antonio da Sangallo, el arquitecto nombrado fue Michelangelo Buonarroti quien dar la
rome-museum.com
In 1546, at the death of Antonio da Sangallo, the architect named was Michelangelo Buonarroti who
rome-museum.com
La estrecha relación de trabajo con su vecino cercano Stanko Radikon( fallecido en 2016) se rompió alrededor de 1995, aunque los dos se habrían reunido por última vez sólo unas pocas semanas antes de fallecer Stanko.
orangewines.es
The close working relationship with near neighbour Stanko Radikon( who died in 2016) broke down around 1995, although the two reportedly met for the last time just a few weeks before Stanko died .
orangewines.es
No soy un mediúm para mi hermano gemelo que acaba de fallecer por una sobredosis
i'm not a medium for my twin brother that just passed away from an overdose.
No soportó ver a su amado esposo fallecer .
couldn't bear to see her beloved husband perish .
Detección de toxina en sangre de animales enfermos, antes de fallecer .
ivami.com
Toxin detection in blood of sick animals before death .
ivami.com
Es bastante probable que la mujer, antes de fallecer , hubiera pasado por un punto saqueado o por
elenemigocomun.net
I believe that more likely than not, before this woman died she either passed a drop that had been
elenemigocomun.net
Eso fue lo que mi padre y yo comimos durante un año entero luego de fallecer mi madre.
that's was the thing my father and I ate the entire year after my mother passed away .
derecho de supervivencia y, por lo tanto, al fallecer una parte designada en la cuenta, todas las
es.statefarm.com
the right of survivorship and, therefore, on the death of one party named on the account all
statefarm.com
Tryon siguió escribiendo durante las décadas de 1980 y 1990, antes de fallecer a los 65 años de edad en 1991 en Los Ángeles, California, a causa de un cáncer de estómago.
es.wikipedia.org
Tryon died of stomach cancer on September 4, 1991, at the age of 65, in Los Angeles, California.
en.wikipedia.org
No sé si alguien ya le avisó... pero mi abuela acaba de fallecer .
I don't know if anyone's told you yet... but my grandmother just passed away .
Harrison, como titular principal de los derechos de publicación, y a pesar de estar remasterizando su catálogo musical antes de fallecer , no llegó a reeditarlos.
es.wikipedia.org
Harrison, as primary holder of the rights, did not reissue them before his death .
en.wikipedia.org
Su madre falleció y su padre se casó nuevamente, viniendo también a fallecer , dejando huérfanos, no solamente a él, sino que también a sus 2 hermanas menores.
fraternidadsinfronte...
His mother died and his father remarried and also died , leaving him and his two sisters orphanades.
fraternidadsinfronte...
Antes de fallecer y morir tu amado padre me dijo:"" Belle...
Before your beloved father passed away , and eventually died he said to me," Belle...
Los acontecimientos revolucionarios retrasan la creación del jardín, cuya construcción queda inacabada al fallecer Charles de Biencourt en 1824.
azay-le-rideau.fr
Revolutionary events pushed back the creation of the garden, the project site of which should have been underway at the death of Charles de Biencourt in 1824.
azay-le-rideau.fr
Tras dejar la cárcel, Carter se mudó a Toronto, donde acaba de fallecer .
naturaselection.com
After leaving prison, Carter moved to Toronto, where he has just died .
naturaselection.com
Mi padre acaba de fallecer .
- My father just passed away .
Normalmente, al fallecer un rey y al coronarse su heredero, los oficiales de los anales utilizaron
es.wikipedia.org
Upon the death of a king and the coronation of his successor, the Sillokcheong(" Office for
en.wikipedia.org
tiempo, ya que pudieron coincidir como máximo un año, al fallecer Espinar en octubre de 1558.
tomasluisvictoria.es
although only for a short time, as Espinar died in October 1558 and the two could not
tomasluisvictoria.es
Fue cuando mi mamá acababa de fallecer .
It was when my mom had just passed away .
remuneración equivalente a seis meses de sueldo al fallecer una empleada asegurada o el titular de una
daccess-ods.un.org
The pensions law requires payment of remuneration upon the death of an insured female employee or pension holder
daccess-ods.un.org
de la detención, incluidos dos hermanos detenidos el 28 de abril, dos días antes de fallecer .
daccess-ods.un.org
their arrest, including two brothers who were arrested on 28 April, two days before they died .
daccess-ods.un.org
Creo que lo que tengo aquí parece ser la última cosa... que su marido compró antes de fallecer .
I guess what i'm holding here was most likely the last thing... your husband ordered before he passed away .

Results: 282, Time: 0.0064

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward