TRANSLATION

Federativo in English

Results: 111, Time: 0.1284


CONTEXTS

Example sentences with federativo

3. El Estado federativo y sus repúblicas constituyentes( Serbia y Montenegro) se definen en la Constitución [...]
3. The federal State and its constituent Republics( Serbia and Montenegro) are defined in the Constitution [...]
[...] consulares, y garantice la inviolabilidad de sus locales, en particular la del Gobierno Federativo del Brasil.
[...] to guarantee the inviolability of their premises, in particular that of the Federative Government of Brazil.
82. En Yugoslavia, el Estado Federativo y sus Repúblicas constituyentes( Serbia y Montenegro) se definen en [...]
In Yugoslavia, the federal State and its constituent Republics( Serbia and Montenegro) are defined in the [...]
31. El pacto federativo brasileño abarca la Unión, los estados, los municipios y el Distrito Federal, [...]
31. The Brazilian federative covenant encompasses the Union, the States, the Municipalities, and the Federal District, [...]
j) Política exterior y relaciones internacionales del Estado federativo , servicio diplomático y consular, convenios internacionales, participación en [...]
( j) The federal State shall be responsible for foreign policy and international relations, diplomatic and [...]
[...] y Culturales en el Brasil sería necesario enumerar todas las medidas adoptadas por cada miembro federativo .
[...] in Brazil it would be necessary to list all the measures adopted by each federative member.
3. El Estado federativo y las repúblicas miembros( Serbia y Montenegro) están definidos en la Constitución [...]
3. The federal State and the member republics( Serbia and Montenegro) have been defined under the [...]
Es un Estado federativo , compuesto por 26 estados miembros y un distrito federal que cuentan con [...]
It is a Federative State, composed of 26 member states and a Federal District that have [...]
El Gobierno Federativo apoya también plenamente la política, las medidas y los esfuerzos de la República [...]
The Federal Government also fully supports the policy, measures and efforts of the Republic of Serbia [...]
[...] en cuenta la situación de privación de libertad, las dimensiones y el carácter federativo del país.
[...] account the situation of deprivation of freedom, the dimensions and the federative nature of the country.
[...] cuestiones relativas al desarrollo son competencia del Ministerio Federativo de Ciencia, Tecnología y Desarrollo y de su [...]
[...] national level fall within the competence of the Federal Ministry of Science, Technology and Development and its [...]
[...] Constitución de 1988 introduce de nuevo el pacto federativo al establecer en el artículo 1 que la [...]
The 1988 Constitution reintroduces the federative pact by establishing in article 1 that the Federative Republic of Brazil is made up by an indissoluble union [...]
[...] de la República Federativa de Yugoslavia, Sr. Vladan Kutlesic, quien es, además, Vicepresidente del Gobierno Federativo .
[...] of parliamentary political parties and by the special representative of the President of the Federal Republic of Yugoslavia, Dr. Vladan Kutlesic, Vice-President of the Federal Government.
[...] que el Estado brasileño ha mantenido un carácter federativo desde la proclamación de la República en 1889.
[...] out that the Brazilian State has maintained a federative character since the proclamation of the Republic in [...]
[...] de la República de Eslovenia y el Gobierno Federativo de la República Federativa de Yugoslavia sobre cooperación [...]
[...] Government of the Republic of Slovenia and the Federal Government of the Federal Republic of Yugoslavia on Cooperation in Culture and [...]
[...] Estrategia( y sus indicadores) podría emplearse un proceso federativo y armonizado de recopilación de datos y adopción [...]
[...] In implementing the strategy( and its indicators), a federative and harmonized data collection process may be used, [...]
[...] la República Federativa de Yugoslavia es un Estado federativo soberano, basado en la igualdad de los ciudadanos [...]
3. The Constitution of the Federal Republic of Yugoslavia, as the highest legal document of the common State of Serbia and Montenegro, stipulates that the Federal Republic of Yugoslavia is a sovereign federal State, based on the equality of citizens and the equality [...]
Para que el pacto federativo sea operativo, es necesario definir y crear espacios de coordinación política [...]
In order to make the federative pact operational, it is necessary to define and create spaces [...]
No se creó ningún órgano federativo y Bosnia y Herzegovina y Croacia son totalmente independientes uno [...]
No federal bodies had been set up and Bosnia and Herzegovina and Croatia were entirely independent [...]
[...] asignación de responsabilidades en el marco del pacto federativo y con la herencia de la organización del [...]
[...] related to the assignment of responsibilities under the federative covenant and to the organizational legacy of the [...]
El Ministerio Federativo de Relaciones Exteriores subraya que sólo la participación equitativa de los miembros de [...]
The Federal Ministry of Foreign Affairs emphasizes that only equitable participation by members of all ethnic [...]
Ya desempeña un papel federativo importante en la esfera del desarme y la no proliferación.
It has also played a prominent federative role in the field of disarmament and non-proliferation.
2. Según la Constitución, el Estado Federativo y sus Repúblicas miembros( Serbia y Montenegro) son Estados [...]
" 2. The Federal State and its member Republics( Serbia and Montenegro) are defined by the [...]
[...] de la Constitución y ha establecido un acuerdo federativo que requiere intensas negociaciones en los tres niveles [...]
[...] reflects the constitutional orientation and has established a federative arrangement that entails the need for intense negotiations [...]
i) Defensa, fuerzas armadas y seguridad del Estado federativo .
[...] It shall be responsible for defence, the armed forces and the security of the federal State.
[...] respecto, sobre todo en relación con el pacto federativo , la independencia de los poderes y la falta [...]
[...] be faced in that regard, concerning mainly the federative pact, the independence of powers and the lack [...]
Comunicado del Ministerio Federativo de Relaciones Exteriores de la República Federativa de Yugoslavia
Communiqué of the Federal Ministry of Foreign Affairs of the Federal Republic of Yugoslavia
[...] las estructuras de Gobierno, al adoptar el principio federativo en la Constitución también se determina la descentralización [...]
[...] in the Government 's structure, in adopting the federative principle, the Constitution also determines the political decentralization [...]
[...] del Presidente de la República Federativa de Yugoslavia, Primer Ministro interino del Gobierno federativo , Sr. Kutlesic.
The delegation includes a special representative of the President of the Federal Republic of Yugoslavia, Deputy Premier of the Federal Government, Mr. Kutlesic.
[...] partir del 21 de diciembre de 1991 y que el Estado debería ser de tipo federativo .
[...] Socialist Republic as at 21 December 1991 and that the State should be“ federative ” in nature.
OTHER PHRASES
arrow_upward