"Financiar" Translation in English

Results: 10038, Time: 0.0072

finance fund the financing the funding financing funding funded financed

Examples of Financiar in a Sentence

La fundación ha donado 3 millones de euros para financiar su construcción.
The foundation has donated 3 million Euros to finance its construction.
Los recursos aprobados para financiar el presupuesto y los recursos recibidos en 2013 fueron los siguientes:
The resources approved to fund the budget and the resources received in 2013 were the following:
3. Destinar los fondos que da cuenta este instrumento, única y exclusivamente a financiar exportaciones e inversiones en activos relacionados directa y
3. Use the proceeds of the loan exclusively for the financing of exports and investments in assets related directly
los Estados Unidos, Estonia, Finlandia y Madagascar para financiar las actividades generales relacionadas con el Foro.
Finland, Germany, Madagascar and the United States for the funding of general activities relating to the Forum.
en conflicto” de la Región RDC que pudiera financiar o beneficiar a los grupos armados de la
minerals' purchase of the DRC Region that could finance or benefit armed groups in the Democratic Republic
En 2016 el dinero se utilizó para financiar 113 proyectos.
In 2016 the money was used to fund 113 projects.
Esto es especialmente probable si estamos al mismo tiempo su prestamista o si su prestamista para financiar nuestra participación en términos.
This is particularly the case if we are your lender at the same time, or if your lender is involved in the financing of our co-operation.
Supremo del Canadá sostuvo que el hecho de financiar servicios de salud especiales para niños con discapacidades
In Adler v. Ontario, the Supreme Court of Canada held that the funding of special health services for children with disabilities
destinadas a ayUdar a los estUdiantes pobres de estos dos países para financiar sU edUcación sUperior.
assist poor stUdents in these tWo coUntries to finance their higher edUcation. a total of alMost 11 000 eUros Was granted.
830 . 933 50 euros en los ingresos presupuestarios previstos inicialmente para financiar el presupuesto 2010-2011.
830 933 . 50 Euros in the budgetary income initially foreseen to fund the 2010-2011 budget.
abrir un plan de ahorro en acciones para financiar a las pequeñas y medianas empresas y a
France may open an equity savings plan for the financing of small and medium-sized enterprises and medium-sized enterprises
Ministros Árabes de Transportes, a que contribuyan a financiar los estudios y las consultorías que sean necesarios para aplicar la presente resolución.
Council of Ministers of Transport, to contribute to the funding of the studies and consultancies necessary for the implementation of the present resolution.
El acuerdo incluye una donación de 3 millones de euros para financiar la construcción de la nueva UCI pediátrica del centro.
The agreement includes a donation of 3 million euros to finance the construction of a new paediatric ICU centre.
con un instrumento de operaciones continuas suficiente para financiar las operaciones de registro básicas para un período de tres( 3) años.
in place a continued operations instrument sufficient to fund basic registry operations for a period of three( 3) years.
nueva ronda, con la que prevé acabar de financiar la etapa preclínica y comenzar los ensayos clínicos de fase I y IIa.
latest round, with which it expects to complete the financing of the pre-clinical stage and to begin the
de los problemas con que habían tropezado para financiar su comunicación nacional inicial y para conseguir del
Some Parties reported on problems encountered with the funding of their initial national communication, and with the
El Fondo se crea exclusivamente para financiar la participación en la labor del Comité y en
The Fund is established exclusively to finance the participation in the work of the Committee and
su calidad de observador en la Comisión) desea financiar la evaluación de la Agenda 21 de la
Brazil( observer status on the Committee) wishes to fund the evaluation of the Agenda 21 for culture
acudiendo a familiares y amigos cercanos para financiar el proyecto
turning to family and close friends for the financing of a project
2004 hará que el PNUD deje paulatinamente de financiar sus operaciones con recursos propios durante el bienio
European Union in 2004, UNDP will phase out the funding of its operations from its own resources during
del fondo de reserva para la reposición del inmovilizado para financiar el coste de este proyecto.
of the reserve fund for replacement of fixed assets to finance the cost of this project.
Brasil ha mantenido contactos con la Comisión para financiar la evaluación de la Agenda 21 de la
Culture of Brazil has approached the Committee to fund the evaluation of the Agenda 21 for culture
Se encarga de financiar la publicación de una biografía autorizada de Boris Yeltsin, titulada Sobre el filo de la navaja.
He undertakes the financing for the editing of an authorized biography of Boris Yeltsin, with the title Over the razor edge.
1 . 776 . 700 dólares serviría para financiar ocho puestos( 1 P-5, 2 P-4, 1 P-3,
21 . 71 The amount of $ 1 776 700 would provide for the funding of eight posts( 1 P-5, 2 P-4, 1
desempeño con sistemas de medición comparables entre países, financiar investigaciones y compartir las prácticas adecuadas basadas en la evidencia.
systems of measurement that are comparable between countries; finance research; and share appropriate evidence based practices.
debe proporcionar pruebas documentales de su capacidad para financiar la continuidad de las operaciones de registro básicas
also provide documentary evidence of its ability to fund ongoing basic registry operations for its future registrants
Nicaragua solicita apoyo económico de la comunidad internacional para financiar el Plan de Acción y los Proyectos de Impacto Rápido.
Nicaragua was requesting economic support from the international community for the financing of both the action plan and the Quick Impact Projects.
los escasos recursos financieros que se necesitan para financiar las necesidades básicas del desarrollo socioeconómico, así como
to consume the scarce financial resources required for the funding of the basic socio-economic development needs and the infrastructure of affected countries.
Otros tipos de actividades El Programa LIFE podrá financiar actividades ejercidas por la Comisión en apoyo del
Other types of activities The LIFE Programme may finance activities implemented by the Commission in support of
al programa 12( Clasificaciones y Normas Técnicas) para financiar costos superiores a los previstos para el desarrollo
and to Program 12( Classifications and Standards) to fund higher than expected costs for the development and

Results: 10038, Time: 0.0072

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward