"Funcionamiento" Translation in English

S Synonyms

Results: 40150, Time: 1.5432

operation operating functioning operational running performance working functional malfunction operationalization workings well-functioning operability for the operation serviceability go-live functionning operat with the operation in the operation on the operation in-operation non-functioning

Examples of Funcionamiento in a Sentence

Funcionamiento administrativo del sistema de protección 19.
The Administrative Operation of the System of Protection 19.
• la temperatura ambiente de funcionamiento recomendada es de entre 5 C( 41 F) y 32 C( 90 F).
• the recommended operating ambient room temperature is between 5 C( 41 F) and 32 C( 90 F).
El establecimiento y funcionamiento de la Dependencia ha sido posible gracias a la asistencia técnica y
The establishment and functioning of the Unit has been possible thanks to the technical and financial
Las señales visuales y acústicas indican estado de funcionamiento :
Visual and acoustic signals indicate operational state:
El tiempo total del ciclo del compresor se guarda en EEPROM cada seis minutos de tiempo de funcionamiento continuo del compresor.
Total compressor cycle time is saved in EEPROM every six minutes of continuous compressor running time.
la Casa della Musica, un importante centro para la producción, funcionamiento y disfrute de la música.
of the Casa della Musica, an important centre for the production, performance and enjoyment of music.
Nunca exceda la presión máxima de funcionamiento de la herramienta.
Never exceed the maximum working pressure of the tool.
Principio de funcionamiento del análisis de bioimpedancia El análisis de bioimpedancia es un método para la estimación rápida, sencilla y no invasiva de la composición del cuerpo.
Functional principle of bioimpedance analysis Bioimpedance analysis is a method for rapid, simple and non-invasive assessment of body composition.
pérdida de datos resultante de una falla de funcionamiento o servicio de mantenimiento de este producto, o cualquier otra razón.
profits due to loss of data caused by malfunction or maintenance of this product, or any other reason.
Derechos Humanos, incluidas las medidas de puesta en funcionamiento de la Declaración de las Naciones Unidas sobre
to the Human Rights Council, including measures for operationalization of the United Nations Declaration on the Rights
• los pozos de sondeo del suelo pueden reducir el riesgo de emisiones repentinas de gas en funcionamiento susceptible.
• floor boreholes can reduce the risk of sudden emissions of gas in susceptible workings .
justicia equitativa; coincidieron también en la importancia de unos sistemas de justicia penal de funcionamiento satisfactorio.
essential to equitable justice administration; they also agreed on the importance of well-functioning criminal justice systems.
Puede configurar la comprobación de funcionamiento y errores en las actualizaciones antes de que se distribuyan a los dispositivos cliente.
You can configure the updates to be verified for operability and errors before they are distributed to client devices.
programación utilizados o utilizables, así como todo el software de funcionamiento y desarrollo del sitio web.
or eligible for use, as well as all the software for the operation and development of the website.
lugar de la formación en una máquina desconocida de funcionamiento incierto y en un lugar incómodo.
user's machine, rather than training on an unfamiliar machine of uncertain serviceability in an inconvenient location.
Revisión adecuación en producción, chequea la calidad y la preparación de entrada en funcionamiento y recomienda cambios críticos del sistema para una implementación exitosa de Teamcenter.
Production Readiness Review checks production go-live preparation quality and recommends critical system changes for a successful Teamcenter deployment.
El firmware es un software almacenado en el módulo que se encarga de su funcionamiento básico.
The firmware is a software loaded on the module that takes charge of its basic functionning .
Este manual contiene importantes instrucciones de seguridad y de funcionamiento del modelo de cargador de batería QC330 y QC500.
This manual contains important safety and operat ing instructions for battery charger Model QC330 and QC500.
con el artículo 11 de la Convención el funcionamiento del mecanismo financiero,] y el Organismo Internacional de
Parties pursuant to Article 11 of the Convention with the operation of the financial mechanism,] and the International Atomic
procedimientos, así como para el estudio de fallos o propuesta de mejoras de funcionamiento del sistema.
and also for the study of failures and the proposal of improvements in the operation of the system.
examinara la forma de reducir los gastos de funcionamiento y conservación del edificio( a / 53 /
building and examine ways of reducing the expenditure on the operation and maintenance of the building( a / 53
aire exterior/ aire de expulsión, indicación de en funcionamiento, indicación de funcionamiento a velocidad baja, indicación de funcionamiento a velocidad alta, alarmas del grupo A, alarmas
6) Possible options: Control of outdoor air/ exhaust air damper, in-operation indication, low speed operation indication, indication or high
cable suelto o mal, inversor defectuoso, falta de funcionamiento bombilla luz de fondo CCFL o la falta
either a bad or loose cable, defective inverter, non-functioning backlight CCFL bulb or lack of power supply
2. Reuniones y modo de funcionamiento del Subcomité:
2. Meetings and mode of operation of the Subcommittee:
Temperatura de funcionamiento : 0 50 C/ 32 122 F Humedad: 30 80% @ 40 C sin condensación
Operating temperature: 0 50 C/ 32 122 F Humidity: 30 80% @ 40 C non-condensing
Consejo Ejecutivo del nombramiento del personal y de la organización y funcionamiento de la Secretaría Técnica
Council for the appointment of the staff and the organization and functioning of the Technical Secretariat
Indicadores objetivamente verificables: ocho centros en funcionamiento en Sudáfrica; número de pacientes de los centros; número
Objectively verifiable indicators: eight centres in South Africa operational ; number of clients of centres; number of job
de las operaciones a otra ciudad/ país, y garantizar el buen funcionamiento de todas las actividades.
relocation of the operations to another city/ country, and ensure a smooth running of all activities.
Los problemas de servicio o de funcionamiento causados por el uso de estos productos son responsabilidad
Service or performance problems caused by the use of these products are the responsibility of the
9) Forma de onda de EMS del tiempo de contracción( funcionamiento ).
9) EMS waveform of contraction( working ) time.

Results: 40150, Time: 1.5432

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More