TRANSLATION

Gran in English

Results: 158253, Time: 0.3666


CONTEXTS

Example sentences with gran

[...] Yugoslava de Macedonia, Tonga, Ucrania, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Uruguay, Vanuatu, Yugoslavia.
[...] Republic of Macedonia, Tonga, Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Uruguay, Vanuatu, Yugoslavia
Mimi Schapiro y Judy Chicago habían organizado esta gran conferencia.
Mimi Schapiro and Judy Chicago had organized this big conference.
Además, la UNMIK facilitó un gran número de conferencias, foros, reuniones y otras iniciativas bilaterales y [...]
In addition, a large number of bilateral and multilateral conferences, forums, meetings and other initiatives were [...]
[...] propuso el acceso universal a la educación de gran calidad y la libertad de expresión e información [...]
UNESCO proposed universal access to education of high quality and to freedom of expression and information [...]
[...] la Unión Africana y la CEDEAO, evitó una gran catástrofe en Malí y en la región.
[...] particular France, the African Union and ECOWAS, averted a major catastrophe in Mali and the region.
Eric Matthews es un gran perdedor.
Eric Matthews is a huge loser.
Pero con esta gran pasión-
But with this much passion-
Otro proyecto de un gran valor simbólico para nosotros es la construcción de un edificio para [...]
Another project of considerable symbolic value for us is the construction of a parliament building in [...]
Sabe, esta es una gran coincidencia, Sr. Emery.
You know, this is quite a coincidence, Mr. Emery.
( ix) gran cantidad de doctrina referida al protocolo facultativo y los derechos económicos, sociales y [...]
( ix) A vast amount of doctrine concerning optional protocol and economic, social and cultural rights [...]
[...] establecer en ellas grupos de funcionarios de las Naciones Unidas de gran competencia y experiencia probada.
[...] of peace operations to ensure the development of highly competent and experienced groups of United Nations personnel [...]
Los miembros del Grupo de Trabajo expresaron gran preocupación por la persistencia de las violaciones y [...]
6. The members of the Working Group expressed grave concern about the persistence of widespread violations and [...]
La novela describe a esta gran estructura como una réplica del templo del rey griego Mausolo [...]
The novel describes this massive structure as a replica the temple of Greek king Mausolus, the [...]
[...] programa de educación musulmana, uno en Komotini y otro en Xanthi, zonas con gran concentración musulmana.
[...] on Muslim Education", one in Komotini and the other in Xanthi, areas with heavy Muslim concentrations.
Una gran cantidad de productos y procesos desarrollados por los investigadores del Instituto Nacional de Investigaciones [...]
A wide number of products and processes developed by researchers of the National Institute for Research [...]
[...] Unidas y las organizaciones de voluntarios, reconocen la gran mejora en el acceso a Darfur debida a [...]
[...] United Nations and the voluntary organizations, recognize the enormous improvement in access to Darfur and opening by [...]
Deseamos reconocer el gran apoyo prestado por el Centro Regional a los Estados miembros de la [...]
We wish to acknowledge the tremendous support provided by the Regional Centre to the member States [...]
[...] Rumania, Samoa, Eslovenia, Islas Salomón, Tonga, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Vanuatu
[...] Paraguay, Romania, Samoa, Slovenia, Solomon Islands, Tonga, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Vanuatu
- Charlie, ésta es mi gran canción.
- Charlie, this is my big song.
29. Durante 1997, se llevó a cabo un gran número de actividades en el marco del programa [...]
29. During 1997, a large number of activities were implemented within the framework of the technical [...]
:: Operaciones trilaterales de gran repercusión entre Italia, Francia y España y entre Italia, Austria, Alemania [...]
" High Impact" trilateral operations between Italy, France and Spain, and between Italy, Austria, Germany, and [...]
Los bancos, y en particular los bancos locales, son de gran importancia.
Banks, and in particular local banks, are of major importance.
Larry, Marilyn Monroe era gran fan del show" Seinfeld".
Larry, Marilyn Monroe was a huge fan of the Seinfeld show.- What?
Por último, las delegaciones también han expresado gran interés en la idea de una nueva geografía [...]
29. Delegations had also expressed much interest in the idea of a new geography of international [...]
Despertó un gran interés el debate de problemas relacionados con los sistemas de comunicaciones e información, [...]
Considerable interest was raised by the discussion of such problems of communications and information systems as [...]
Ha sido una gran semana, Richard.
It has been quite a week, Richard.
[...] el relativo a los derechos humanos, y causa gran sufrimiento entre la población civil palestina, intensificando el [...]
[...] humanitarian and human rights law, and is causing vast suffering among the Palestinian civilian population, fuelling the [...]
[...] en la aplicación del Protocolo Facultativo reviste una gran trascendencia, dada la convergencia de la normativa internacional [...]
[...] in the implementation of the Optional Protocol is highly significant, given the convergence of the norms of [...]
[...] las personas que se encuentran bloqueadas viviendo en las zonas ocupadas es motivo de gran preocupación.
[...] human rights situation of the enclaved persons living in the occupied areas was of grave concern.
[...] acoso sexual en las escuelas y los institutos educacionales privados recibió una gran atención del público.
In 2000, sexual harassment in school and private educational institutes received massive attention from the public.
OTHER PHRASES
arrow_upward