TRANSLATION

Guardar in English

Results: 2211, Time: 0.1494


CONTEXTS

Example sentences with guardar

Pero, Isidor, no podemos guardar en secreto un milagro.
But, Isidor-- Isidor, we can not keep a miracle secret.
No tiene una vida guardar o algo así?
Do not you have a life to save or something?
Iba a preguntarle a Meredith si podía guardar algunas cosas en tu lado del armario.
I was gonna ask Meredith if I could store some things in your side of the closet.
Marge, esto no es un regalo pero¿ podrías guardar esto detrás de tu escritorio?
Marge, this is not a gift, but... could you put this behind your desk?
a) A recabar, obtener, recibir y guardar información sobre los derechos humanos y las libertades fundamentales, [...]
( a) To seek, obtain, receive and hold information about human rights and fundamental freedoms, including [...]
Es un buen sitio para guardar algo que no quieren que encontremos.
It 's a good place to stash something you do not want found.
Amigo, guardar el sensiblero, autoayuda yoga mierda. lt no está ayudando.
Dude, stow the touchy-feely, self-help yoga crap. it 's not helping.
Uno de tus hombres no puede guardar un secreto.
One of your men can not keep a secret.
Hola, Guardar Comité Greendale.
Hello, Save Greendale Committee.
[...] y de religión, y el derecho a recibir, guardar y utilizar libremente información, que permiten gozar plenamente [...]
[...] and religion, and the right freely to receive, store and use information, thus enabling the full exercise [...]
[...] y realmente es un genio escapado de la botella que no podemos volver a guardar fácilmente.
[...] and its really a genie out of the bottle that can not be easily put back
[...] ha establecido y administra el UNICEF para recibir, guardar , administrar y desembolsar las contribuciones financieras proporcionadas para [...]
[...] Children 's Fund( UNICEF) in order to receive, hold , administer and disburse financial contributions provided for the [...]
[...] mi consultorio aún está cerrado hoy, Así que pensé en ir allá y guardar mis ganancias.
[...] is still closed today so I thought I would go over there and stash my winnings.
Y guardar esa basura.
And stow that junk.
Y sé que puedes guardar un secreto.
And I know you can keep a secret.
Soy un hombre... que piensa que deberías guardar tus energías para caminar y no hablar.
[...] am just a man... who thinks you should save your energy for walking and not talking.
[...] nuestro ciclista, mientras el Dr. Warren y yo creamos una bolsa abdominal para guardar el hueso.
[...] of our cyclist, while Dr. Warren and I created the abdominal pouch to store the bone.
Ah... puedes guardar tus joyas ahí.
Ah... you can put your jewels there.
Pero deberían guardar sus aplausos para Oliver Queen.
Thank you. But you should hold your applause for Oliver Queen.
Sí, pero esta tiene un bolsillo oculto para guardar tu mar...
Yeah, but this one 's got a hidden pocket to stash your pot...
Squeak, llévalo abajo, asígnale una hamaca, y muéstrale dónde guardar sus cosas.
Squeak, take him below, assign him a hammock show him where to stow his gear.
Y no puedo guardar el caballo.
And I can not keep the horse.
No puedo guardar tu alma
I can not save your soul
Aquí vive un niño.¿ Tiene un lugar seguro para guardar esta arma?
You have a child living here. You have a safe place to store this gun?
[...] de Phil Collins antes de que nos hiciesen guardar de nuevo nuestros placeres prohibidos en el armario.
[...] more Phil Collins song before they made us put our guilty pleasures back in the closet.
[...] mediante coacción, presión social o promesas económicas, para guardar o entregar drogas o armas, cometer delitos menores, [...]
[...] at risk of being recruited or manipulated to hold or deliver drugs or weapons, to carry out [...]
No creo que pudiera guardar nada allí.
I do not think he could stash nothing down there.
Venga, déjeme ayudarlo a guardar eso.
Here, let me help you stow that.
Realmente quieres pasar el resto de tu vida con Quinn y guardar este secreto?
[...] you really want to spend the rest of your life with Quinn and keep this secret?
Sé que no se puede guardar su vida, Olivia[ Suspira]
I know you can not save her life, Olivia[ Sighs]
OTHER PHRASES
arrow_upward