TRANSLATION

Guerra in English

Results: 98456, Time: 0.1474


CONTEXTS

Example sentences with guerra

- Guerra profteri?
- War profteri?
A. Privatización de la guerra y de la seguridad 23- 28 8
A. Privatization of warfare and security 23- 28 8
[...] esclavas sexuales de los militares en tiempo de guerra , en 1995-1996; a Polonia, el Brasil y Sudáfrica [...]
[...] on the issue of military sexual slavery during wartime , in 1995-1996; to Poland, Brazil and South Africa [...]
La guerra , Abraham.
The war , Abraham.
3) Convenio( III) para la adaptación a la guerra marítima de los principios del Convenio de Ginebra [...]
[...] 3) Convention( III) for the Adaptation to Maritime Warfare of the Principles of the Geneva Convention of [...]
[...] la Ley de defensa nacional en tiempo de guerra, en tiempo de guerra el Gobierno de la República o el Comandante en Jefe de las Fuerzas de Defensa puede, desde la declaración del estado de guerra hasta la terminación de dicho estado, restringir el [...]
133. Pursuant to the Wartime National Defence Act, the Government of the Republic or the Commander-in-Chief of the Defence Forces in wartime may, from the declaration of a state of war until the [...]
534." Guerra o paz.
534." War or Peace.
A. Privatización de la guerra y de la seguridad
A. Privatization of warfare and security
[...] la fuente, la referencia a la situación de guerra para justificar la falta de juicio y otras [...]
17. For the source, the reference to a wartime situation to justify the lack of trial and [...]
La paz o la guerra , Harry.
Peace or War , Harry.
[...] escritor alemán, fue miembro de la División de Guerra Psicológica en Londres y fue enviado a informar [...]
[...] and writer,' was a member of the Psychological Warfare Division in London' and was sent to report [...]
[...] de la intervención estatal en las economías de guerra y en Rusia legitimó la gestión del Estado.
The apparent success of government intervention in the wartime economies and in Russia legitimized State management.
Felicia, la guerra ...
- Felicia, the war ...
[...] de las nuevas armas, medios y métodos de guerra , sobre la base de las disposiciones del artículo [...]
[...] legality of new weapons, means and methods of warfare , based on provisions of Article 36 of 1977 [...]
[...] en observaciones directas efectuadas durante el período de guerra , inmediatamente después de la firma del acuerdo militar, [...]
[...] Rapporteur bases this report on first-hand observations during wartime , immediately after the signing of the military agreement, [...]
Una Guerra Wheeler.
A Wheeler War .
El bloqueo es un acto de guerra económica y un acto de genocidio.
The blockade is an act of economic warfare and an act of genocide.
[...] otros tipos de trabajo forzoso en tiempo de guerra , al Relator Especial para el derecho de restitución, [...]
[...] well as other forms of forced labour during wartime , to the Special Rapporteur on the right of [...]
Mi guerra ?
My war ?
[...] alimentos como arma política y como método de guerra contra los insurgentes y contra poblaciones civiles.
[...] use of food as a political weapon and method of warfare against insurgents and civilian populations.
[...] General Rasim Delic, antiguo comandante en época de guerra del Ejército de la República de Bosnia y [...]
44. Former wartime commander of the Army of the Republic of Bosnia and Herzegovina and former [...]
Albania, Egipto, la guerra !
Albania, Egypt, the war !
También son aplicables a la protección del medio ambiente contra actos de guerra .
They are also applicable to the protection of the environment against acts of warfare .
[...] ciudadanos varones de 36 a 45 años de edad en circunstancias especiales, en tiempo de guerra .
[...] call into active service male citizens of the age of 36- 45 in special wartime circumstances.
Albania, la guerra !
Albania, war !
[...] mujeres y los niños: la protección a los niños evacuados de zonas afectadas por la guerra .
[...] with regard to women and children- protection for children evacuated from areas affected by the warfare .
[...] hombres, las niñas y los niños en las sociedades en época de paz, guerra y transición:
[...] human rights for women and men, girls and boys in societies in peacetime, wartime and transition:
¿ Una guerra , John?
A war , John?
[...] de un informe de un grupo de expertos internacionales sobre el agente de guerra química VX.
[...] copy of a report of a group of international experts on the chemical warfare agent VX.
[...] prácticas análogas a la esclavitud en tiempo de guerra , incluso en los conflictos armados internos, presentado por [...]
[...] systematic rape, sexual slavery and slavery-like practices during wartime , including internal armed conflict, submitted by Ms. Linda [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward