TRANSLATION

Hábil in English

Results: 898, Time: 0.1453


CONTEXTS

Example sentences with hábil

[...] trabajo con nuestros colegas en Ginebra, bajo la hábil dirección del Presidente del Consejo de Derechos Humanos, [...]
[...] work with our colleagues in Geneva, under the able leadership of the President of the Human Rights [...]
[...] Naciones Unidas, Sr. Boutros Boutros-Ghali; al capaz y hábil Presidente del Comité Especial contra el Apartheid, Sr. [...]
[...] Nations, Mr. Boutros Boutros-Ghali; to our able and skilled Chairman of the Special Committee against Apartheid, Professor [...]
Pero él era el hombre más rico en Inglaterra, un exitoso general y un hábil político.
But he was the richest man in England, a successful general and a skilful politician.
Hábil con la trompeta y con el puño.
Handy with the trumpet and the fist.
Philine no viajó con nosotros a Weißenfels muy hábil
Philine did not travel with us to Weißenfels very clever
No eres hábil .
You ai not slick .
vi) Por día hábil se entiende un día que no sea sábado, domingo, feriado bancario o [...]
( vi) Business day means a day that is not a Saturday, Sunday, bank holiday or [...]
- Eres muy hábil con ese cuchillo.
- You were pretty deft with that knife.
Danar es extremadamente hábil , Señor.
Danar is extremely adept , sir.
Claire fue hábil con ese maldito cuchillo.
Claire was crafty with that bloody knife.
Que Alemania está desesperada, que es hábil .
That Germany is desperate. That she 's resourceful .
Necesitas ser hábil .
You need to be adroit .
La Comisión debe ser hábil y responder a los retos y las necesidades de cada país [...]
The Commission must be nimble and responsive to the challenges and needs of each country it [...]
[...] Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio, bajo la hábil administración del Ministro Ban, cuyo lema en la [...]
[...] Ministry of Foreign Affairs and Trade, under the astute stewardship of Minister Ban, whose motto in life [...]
Eso es muy hábil .
That 's very nifty .
Tenía los dedos gordos, pero era muy hábil .
he had fat fingers, but he was very dexterous .
[...] tu forma por hacerlo así, o de lo contrario tu eres un hábil y calamitoso duendecillo
I mistake your shape and making quite, Or else you are that shrewd and knavish sprite
[...] programa de trabajo( documento cd 1864) bajo la hábil dirección de mi amigo y colega del grupo [...]
[...] of work, CD/1864, on 29 May under the able leadership of my P-6 colleague and friend Ambassador [...]
Traidora o no, soy noble de cuna y una hábil navegante de la sociedad.
Traitor or not, I am of noble birth and a skilled navigator of society.
[...] armas nucleares( TNP), que se celebró bajo el hábil liderazgo de los representantes de Filipinas, Zimbabwe, Ucrania [...]
[...] Non-Proliferation of Nuclear Weapons( NPT), held under the skilful leadership of the representatives of the Philippines, Zimbabwe, [...]
Y dicen que no soy hábil .
And they say I am not handy .
No fui hábil .
I was not clever .
¿ Recuerdas a ese hábil comanche, el experto ladrón de caballos?
You remember that... that slick Comanche, the expert horse thief?
[...] originales tendrá que ser proporcionada a la Secretaría el mismo día o el día hábil siguiente.
[...] should be provided to the secretariat either on the same day or the following business day.
- Usted es muy hábil en esto.
- You are very deft at this.
[...] que podamos ver si nuestro Predacón es tan hábil al ir a buscar huesos como cazar Autobots.
[...] we may see if our Predacon is as adept at fetching bones as it is hunting Autobots.
Y sabes que puedo hacerlo porque soy hábil .
- And you know I can do it because I am crafty .
-¿ Siempre es tan hábil ?
- Are you always so resourceful ?
[...] confiar nuestro secreto al duque... podía ser una hábil maniobra, cosa que resultó cierta... puesto que dio [...]
[...] our secret to the duke... might be an adroit maneuver, and I was proved correct... for it [...]
Aunque parezca vieja, es muy hábil y tiene una mente ágil.
Though she looks old she... is very nimble , and has an agile mind
OTHER PHRASES
arrow_upward