TRANSLATION

Habilidad in English

Results: 4350, Time: 0.1323


Examples:
CONTEXTS

Example sentences with habilidad

¿ No crees en la habilidad natural del hombre blanco...... paradominaralos negros?
You do not believe in the natural ability of the white man to dominate the black?
Podrías aprender un nuevo idioma o una nueva habilidad en un par de semanas.
You could learn a new language or a new skill in a couple of weeks.
Pero Pritchard tiene obviamente algún tipo de habilidad .
But Pritchard obviously has some sort of knack .
Pero vi su habilidad con mis propios ojos, mató a un hombre.
But, I saw his prowess with my own eyes
[...] mi delegación por la manera encomiable y la habilidad con que el Embajador de Icaza se ha [...]
[...] my delegation’ s appreciation for the commendable and skilful way in which Ambassador de Icaza has handled [...]
[...] Ismail, de Malasia, dirija las deliberaciones de la Asamblea General con dignidad, firmeza, habilidad y eficiencia.
[...] of Malaysia presiding over the deliberations of the General Assembly with dignity, firmness, dexterity and efficiency.
[...] mayoría de los casos muestran fortaleza, resistencia y habilidad y pueden contribuir en forma positiva en los [...]
[...] women in most cases display strength, endurance and resourcefulness and can contribute positively to countries of resettlement [...]
¿ No crees en la habilidad natural del hombre blanco para dominar a los negros?
You do not believe in the natural ability of the white man to dominate the black?
Pero habilidad en la corrupción, riqueza, y conocimiento de la ley...
But skill in corruption, wealth, and a knowledge of the law...
Tienes habilidad con el dinero y creo que es fantástico... que lo estés compartiendo con él [...]
You have a knack with money and I think it 's great you are sharing it [...]
- Kevin es como un Mormón pero sin ninguna habilidad financiera.
Kevin 's like a Mormon without any of the financial prowess .
[...] por el liderazgo del Presidente y por la habilidad con que había guiado al Comité Especial para [...]
[...] was pleased with the Chairperson 's leadership and skilful guidance which had brought the Ad Hoc Committee [...]
[...] partido de los bajos salarios y de la habilidad manual de las trabajadoras, se expone con frecuencia [...]
[...] take advantage of the low pay and manual dexterity of women workers, often exposed women to discrimination [...]
[...] mayoría de los casos muestran fortaleza, resistencia y habilidad y pueden contribuir en forma positiva en los [...]
[...] women in most cases display strength, endurance and resourcefulness and can contribute positively to countries of resettlement [...]
El lado familiar de mi madre tenía la misma habilidad .
My mother 's side of the family had the same ability .
[...] Soo, de Singapur, los dos Vicepresidentes, por su habilidad y discreción en la dirección de nuestra labor.
[...] Tai Soo of Singapore, the two Vice-Chairmen, for their skill and discretion in guiding our work.
Todo lo que me hizo un héroe fue la habilidad para matar...
All that made me a hero was a knack for killing...
[...] nuestros hermanos del Sur que, gracias a su habilidad económica y a su destreza política han asumido [...]
[...] from the South who have, through their economic prowess and political deftness, taken the mantle of leadership [...]
[...] por haber asumido la Presidencia y por la habilidad con que ha desempeñado sus importantes funciones en [...]
[...] you on your assumption of the presidency and skilful discharge of your responsible functions at the critical [...]
El poder de hacer herramientas una diferencia esencial con los animales proviene directamente de esta habilidad .
[...] to make tools, a defining element which separates us from animals, comes directly from this dexterity .
[...] del socorro de emergencia, aprovechando en particular la habilidad y el potencial de los refugiados, en un [...]
[...] look at relief-substitution strategies, tapping in particular the resourcefulness and potential of refugee women, in an effort [...]
La habilidad de la comunidad internacional de avanzar hacia el cumplimiento del objetivo del desarme nuclear [...]
The ability of the international community to move towards the goal of nuclear disarmament presupposes a [...]
¿ No sabes que la suerte también es una habilidad ?
Do not you know luck is also skill ?
Pero pronto la justicia tendrá la habilidad de encontrar su camino.
But soon justice does have a knack of finding a way.
¡ Así que vayan y demuestren la habilidad atlética de la familia Jenkins!
So get out there and display that Jenkins family athletic prowess !
[...] a mi predecesor, Embajador Luvsangiin Erdenechuluun, por la habilidad y eficiencia con que presidió las actuaciones de [...]
[...] to my predecessor, Ambassador Luvsangiin Erdenechuluun, for the skilful and effective manner in which he presided over [...]
[...] Suecia, que desempeñó con eficacia, ecuanimidad y sutil habilidad el mandato de seguimiento que nuestros dirigentes confirieron [...]
[...] of Sweden, who efficiently, dispassionately and with subtle dexterity discharged the mandate of follow-up entrusted to the [...]
La habilidad demostrada por esos medios hace unos meses cuando revelaron violaciones de los derechos humanos [...]
The resourcefulness demonstrated by the media a few months ago in revealing violations of human rights [...]
[...] necesidades de las presentes generaciones sin comprometer la habilidad de las generaciones futuras para satisfacer sus propias [...]
[...] the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs"( [...]
Pero no tenemos la habilidad .
But we have not the skill .
OTHER PHRASES
arrow_upward