Examples of using Haremos algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Haremos algo bueno.
¡Claro que haremos algo!
And something we will do!Haremos algo artístico.
Make something artsy.Y entonces haremos algo al respecto.
Haremos algo hermoso.
Make something beautiful.¿Piensas que le haremos algo a tu novia?
Haremos algo de dinero.
We will make some money.Y te prometo que haremos algo juntas muy pronto?
Haremos algo al respecto.
We're gonna do something about it.En tercer lugar, haremos algo diferente en DailyMTG.
Third, we will be doing something different on DailyMTG.Haremos algo con esas orejas.
We're gonna do something about those ears.Cuando esos juicios aparezcan,entonces quizá haremos algo.
Once those lawsuits show up,then maybe we will do something then.Pues haremos algo al respecto.
We're gonna do something about that.Nadie quiere oír los discursos,entonces haremos algo bueno.
Nobody wants to hear speeches,so we will do something really cool.Ahora haremos algo sobre su familia.
Now we're gonna do something about your family.Estamos seguros que en el futuro haremos algo juntos de nuevo.
Haremos algo divertido cuando regrese, lo prometo.
We will do something fun when I get back, I promise.No quiero decir que haremos algo y luego no lo haremos".
I don't want to say we will do something and then not Haremos algo con ellos, para darle una sorpresa.
We will do something on them Just to give him a surprise.Mira nene, te prometo que haremos algo mañana, solo nosotros hombres.
Look, kid, I promise you we will do something tomorrow, just us guys.Oye. Haremos algo especial para la cena de esta noche,¿sí?
Hey, we're gonna do something special for dinner tonight, okay?Mi primera impresión fue“BRUTAL… Sofía es BRUTAAAAAAAAAAAL… algún día haremos algo juntos…”.
My first impression was like“BRUTAL… Sofía is BRUTAAAAAAAAAAAL… we will do something together someday…”.Y entonces haremos algo nosotros mismos.¿OK?
And then we will do something on our own?Elliot, haremos algo juntas a finales de semana.
Elliot, we will do something later this week, just the two of us.Cuando vuelvas, haremos algo juntos, solo nosotros dos.
When you come back, we will do something together just you and me.Tal vez haremos algo el próximo año en DC cuando el costo baje.
Maybe we will do something next year in D.C. when the cost comes WAY DOWN.Me imagino que haremos algo para cuando termine la gira con Placebo.
I think we will do something when I finish Placebo's tour.
