HISTORIA DEL EDIFICIO IN ENGLISH

What does historia del edificio mean in Spanish

Results: 59, Time: 0.0608

Examples of using Historia Del Edificio in a sentence and their translations

El proyecto ganador respeta la historia del edificio donde está emplazado.
The winning project respects the history of the building where it is placed.
El museo presenta los procesos de fabricación y la historia del edificio.
The museum presents the rigging processes and the history of the building.
En realidad me refería a la historia del edificio.
Actually, i meant a history of the building.
Inspirado en la historia del edificio como lugar de encuentro para los arquitectos.
Inspired by the building's history as a meeting place for architects.

Su decoración de inspiración art deco es un homenaje a la historia del edificio.
Its art deco-inspired decor pays homage to the building's history.
Rincones que reflejan la historia del edificio y son poseedores de cuentos de sus moradores que le otorgan un ambiente especial cargado de sensualidad.
Corners that reflect the history of the building and are holders of stories of its anterior inhabitants that give it a special atmosphere full of sensuality.
Hemos amueblado la casa con piezas que reflejan la historia del edificio que incluye arañas de cristal hechas en 1864 hasta los muebles de la década de 1950.
We have furnished the manor with pieces that reflect the history of the building including crystal chandeliers made in 1864 up to furniture from the 1950's.
La historia del edificio se puede encontrar en la antigua opgemetseld trasera que tiene varios períodos.
The history of the building can be found in the ancient rear opgemetseld which has multiple periods.
Las impresionantes vidrieras, los detalles decorativos y las aberturas han sido renovadas utilizando técnicas y materiales respetuosos con la historia del edificio.
The impressive stained glass windows, the decorative details and the openings have been renovated using techniques and materials respectful with the history of the building.
El vestíbulo también tiene exhibiciones que representan la historia del edificio y su entorno.
The lobby also has displays depicting the history of the building and its surroundings.
La historia del edificio y su estructura nos permiten ofrecer habitaciones singulares, diferentes todas ellas y tematizadas según el lugar donde se encuentran.
The history of the bilding and its structure allow us to offer unique and singular rooms.
Uno de los episodios más curiosos que tuvieron lugar en la historia del edificio fue el protagonizado por hezarfen ahmet çelebi.
One of the most curious episodes that took place in the building's history was the starring ahmet çelebi hezarfen.
Visitas Guiadas: conozca galerías pacífico acompañado de guías, la historia del edificio, sus murales, la restauración de los mismos y cada uno de sus pintores.
Guided Tours: get to know galerias pacifico with our guides; the history, the building, the paintings and their restoration and each painter.
Los clientes sedientos de más de la historia del edificio que podría disfrutar de la mini-museo situado en el hotel de la rotonda.
Guests thirsting for more of the building's history might enjoy the mini-museum located in the hotel's rotunda.
Esculturas, cerámica y artefactos de la historia del edificio salpican los aterrizajes en frente de las ventanas de guillotina.
Sculptures, pottery and artifacts from the building's history dot the landings in front of the sash windows.
La muestra presentará la historia del edificio releyendo sus transformaciones como filtro para conocer y descubrir la historia de la turquía moderna.
The exhibition will present the building's history, reinterpreting its transformations as filters through which we can examine modern turkish history.
Las nuevas intervenciones se superponen a múltiples capas que ni siquiera se sabia que existían, formando un sandwich de la historia del edificio.
New interventions overlap multiple layers that did not even know existed, forming a sandwich of the building's history.
Ahora expuestos y con signos visibles de la edad, estos elementos estructurales cuentan la historia del edificio.
Now exposed and with visible signs of age, these structural elements tell the story of the building.
La visión de este arquitecto de un monumento histórico andaluz en serena, bédar, es un diseño en ósmosis con la historia del edificio.
This architect's vision of a national historic landmark in serena, bedar, is a design in osmosis with the building's history.
Estará abierto al público por primera vez en la historia del edificio.
This will be open to the public for the first time in the building's history.
Pase por una visita guiada a la impresionante estructura, donde las grandes pilas, bellas antigüedades y obras de arte evocan la historia del edificio.
Stop by for a guided tour of the impressive structure, where the grand stacks, beautiful antiques, and artwork evoke the building's history.
El dream downtown de 316 habitaciones tiene un estilo moderno de alto diseño con muchos asentimientos juguetones a la historia del edificio como centro de operaciones marítimas.
The 316-room dream downtown has high-design modern style with plenty of playful nods to the building's history as a maritime operations center.
En el interior, los accesorios de molduras de corona y globo de luz hacen alusión a la historia del edificio.
Inside, the crown molding and globe light fixtures hint at the building's history.
Una sola chimenea negro y moldeo de arquitectura dan un guiño a la historia del edificio.
A single black fireplace and architectural molding give a nod to the building's history.
Otras características de los servicios de construcción originales también se han restaurado y conservado como parte de la historia del edificio.
Other original building services features have also been restored and retained as part of the building's history.
Para aquellos interesados en conocer la larga historia del edificio, nada mejor que las voces del edificio, que contiene fragmentos
For those interested in knowing the long history of the building, there is nothing better than: voices from the building, containing
Subimos las escaleras siguiendo a un guía que nos explica la historia del edificio, un espacio singular en el que aprendemos todo sobre
We then followed a guide who explained the history of the building, a unique space in which we learned everything about
Los dos elementos actúan como un sistema de referencias heterocrónicas, abordando tanto la historia del edificio como la forma en que el nuevo usuario se apropia del espacio.
The two elements act as a system of heterochronic references, addressing both the history of the building and the way in which the new user appropriates the space.
Desde la restauración moderna hasta el presente el periodo de restauración moderna de torre tagle, comprendido de 1955 a 1958, abrió una nueva etapa en la historia del edificio[…].
The period of modern restoration of torre tagle, from 1955 to 1958, opened a new stage in the history of the building[].
rincones ocultos del hospital de los venerables y la historia del edificio a través de una recreación histórica realizada por el equipo de engranajes culturales.
corners of the hospital de los venerables and the history of the building through a historical recreation performed by the team of engranajes culturales.

Results: 59, Time: 0.0608

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More