TRANSLATION

Hoguera in English

Results: 655, Time: 0.1369


Examples:
CONTEXTS

Example sentences with hoguera

[...] la India, mientras que en partes de Europa se quemaba a los heréticos en la hoguera .
[...] what is now India, while in parts of Europe heretics were being burned at the stake .
Podríamos construir una hoguera y quemar nuestro dinero.
We could build a bonfire and burn our money.
[...] que esta noche comerán y charlarán y bailarán y reirán y asarán manzanas en la hoguera .
[...] that they will eat and talk and dance and laugh and roast apples on the fire !
También hay huesos de ciervo y jabalí en la hoguera . Todos fuera de temporada de caza.
[...] found the bones of whitetail deer and wild boar in the campfire -- all out of season.
[...] lancé antes que Wilkins me condenara a la hoguera mi sangre se fundió con un símbolo en [...]
[...] I cast before Wilkins condemned me to the Pyre . My blood entwined with a symbol in the [...]
Quiero verla en la hoguera .
I want to see her burn .
" Se quemaron en una hoguera en Francia por ser herejes."
" are burned at the stake in France for being heretics."
Ella la hoguera inextinguible... que consumía mi tiempo, dinero y juventud.
She, the unquenchable bonfire that consumed my time, money, and youth.
Con la hoguera y todo eso.
What with the fire and all that.
[...] noches de películas y algunas veces hacemos una hoguera y asamos algo antes de la película.
[...] sometimes we will even sit around and have a campfire and roast marshmallows before the movie.
Y enciendan mi hoguera
And light my pyre
La totalidad del sistema judicial de Los Ángeles está esperando verte en la hoguera .
the entire legal system of Los Angeles is waiting to watch o u burn .
Para los jueces, la salvación sólo se puede encontrar en la hoguera .
For the judges, salvation can only found at the stake !
Mi amigo Luis y yo tenemos una pequeña hoguera .
My ese Luis and I are having a little bonfire .
Deja que me laven y así poderme secar después en la hoguera .
He lets me be washed and so I can later dry in the fire .
Santo Dios, lo que daría por una hoguera , un plato de estofado, y un lugar cálido [...]
Dear God, what I 'd give for a campfire , a bowl of stew, and a nice warm [...]
Esta imagen de una hoguera , así como la siguiente, son de" La vida alemana del pasado [...]
This picture of a pyre as well as the following one are from" German Life in [...]
Estaba pensando en el lugar de la hoguera .
I was thinking about the burn site.
Von Tristen fue acusado de brujería y quemado en la hoguera .
Von Tristen was accused of sorcery and burned at the stake
Probablemente esté haciendo una hoguera con Minjek.
He 's probably making a bonfire with Mišnjek.
Una hoguera era peligrosa en territorio Apache.
A fire was dangerous in Apache country.
Sí, esto es lo que yo llamo una hoguera .
Yeah, that 's what I call a campfire .
Deben viajar a 1491 para salvar al rabino de la hoguera .
You have to travel to 1491 to save the rabbi from the pyre .
[...] de la nación querría verte arder en la hoguera si supieran lo que estabas escribiendo, pero también [...]
[...] the nation would see you burnt at the stake if they knew what you were writing, but [...]
Murphy y la hoguera son su boleto para salir de aquí.
Murphy and the bonfire are his ticket out of here.
[...] vemos cuando la gente añade gasolina a una hoguera como cuando intentan deshacerse de un cadáver.
[...] we see when people add gasoline to a fire , like when they are trying to get rid [...]
Siguieron en dirección a la luz. Pero era una hoguera como ésta.
They steered a course toward the light... but it was a campfire like this one.
Si no vivimos un día más, dicen que este es nuestra hoguera :
If we do not live another day, say this over our pyre :
Pero ahora que estamos vivos, quieren quemarnos en la hoguera .
But now where we are alive, they want to burn us at the stake .
La Hoguera de las Vanidades de Savonarola.
Savonarola 's Bonfire of the Vanities.
OTHER PHRASES
arrow_upward