What is the translation of " IMPLEMENTAR ACTIVIDADES " in English?

• implement activities

Examples of using Implementar actividades in Spanish and their translations into English

Implementar actividades para la protección y conservación de la biodiversidad.
Implement activities for the protection and conservation of biodiversity.

Nosotros mobilizamos los recursos para que otros puedan implementar actividades que les conciernen.
We mobilize resources so that others can implement activities they care about.

Implementar actividades y tecnologías que permiten ahorro y disminución en el consumo.
Implementing activities and technologies that enable savings and reductions in water consumption.

Adicionalmente a la creación del Grupo de Trabajo Participativo para el Desarrollo Territorial Sostenible y la elaboración de un EAE, el Componente 3 debe implementar actividades que apuntan al.
In addition to creating a Participatory Working Group for Sustainable Territorial Development and developing a Strategic Environmental Assessment, Component 3 must implement activities that.

Permiten a los estudiantes implementar actividades y ocupar ciertos puestos después de la graduación.
They allow students to implement activities and hold certain posts after graduation.

Hay formas simples para movilizar a los jóvenes en la agricultura, tratar de construir un grupo de trabajo, identificar y pensar conjuntamente las prioridades, así como implementar actividades para atender a las mismas.
There are simple ways to mobilize young people in agriculture and build a working group, in order to identify together priorities and implement activities to address these.

Si no, existe el riesgo de implementar actividades paternalistas que no sean respetuosas con sus derechos.
Otherwise, there is a risk that the activities implemented will be paternalistic and will not respect their rights.

Pregunta:¿Se consideran los medios de subsistencia y los factores sociales relacionados con el uso de los productos de la vida silvestre al desarrollar e implementar actividades para combatir los delitos contra la vida silvestre?
Question: Are livelihoods and social factors that relate to the use of wildlife products considered when developing and implementing activities to combat wildlife crime?

El personal de prevención debe implementar actividades basadas en evidencias científicas que den como resultado la reducción de comportamientos de riesgo.
Prevention personnel who implement activities based on scientific evidence result in less high-risk behaviours.

Estructura institucional Los aspectos judiciales de la Ley 108 se convirtieron en el principal instrumento que permitió a las fuerzas de seguridad ecuatorianas implementar actividades financiadas por la asistencia estadounidense para el control de drogas.
Institutional structure The judicial aspects of Law 108 became the primary tool that enabled Ecuadorian security forces to implement activities funded by U.S. drug control aid.

Implementar actividades que hagan una saludable y equilibrada conciliación de la vida laboral y familiar prevaleciente en cada comunidad;
Carrying out activities aimed at ensuring that the inhabitants of each community are able to achieve a healthy balance between their work and their family life;

Y con este propósito, junto con el equipo de Desarrollo Resiliente del PNUD, organicé varios eventos donde reuní voluntarios locales y personas de las comunidades de refugiados y migrantes para implementar actividades en beneficio de toda la comunidad.
And for this purpose, along with the UNDP Resilient Development team, I organized various events where I gathered local volunteers and people from the refugee and migrant communities to implement activities for the benefit of the entire community.

Manejo- Todos los recursos que apuntan implementar actividades y procedimientos para obtener un resultado final específico, como resolver un problema, satisfacer una necesidad o manejar una situación.
Management- all the resources that aim to implement activities and procedures to obtain a specific end-result, such as solving a problem, satisfying a need or managing a situation.

VII.3 Asistencia técnica y administrativa para actividades sanitarias y de rehabilitación de infraestructuras- Perú Ofrecer asistencia técnica y administrativa que apoye los empeños nacionales a fin de desarrollar e implementar actividades sanitarias y de rehabilitación de infraestructuras, particularmente en los lugares más afectados por el conflicto armado interno en el Perú.
VII.3 Technical and Administrative Assistance for Health Activities and Rehabilitation of Infrastructure in Peru To provide administrative and technical assistance in support of national efforts to develop and implement activities in the area of health and rehabilitation of infrastructure, particularly in places that were hardest hit by internal armed conflict in Peru.

Si bien no se han logrado grandes resultados en favor de este importante grupo, el Estado ecuatoriano ha procurado implementar actividades en beneficio de el mismo, especialmente a través de el Plan Operativo de Derechos de las personas de la Tercera Edad de el Plan Nacional de Derechos Humanos, destacando se en la última década un proyecto sui géneris denominado" Papel Nonos", iniciativa internacional que ha vinculado a un grupo de esta población en actividades lúdicas y artísticas.
While no really significant progress has been achieved for this important group, the State has made an effort to implement activities for their benefit, in particular through the Operational Plan for the Rights of the Elderly under the National Human Rights Plan, including in the past decade a one-off project known as"Papel Nonos", an international initiative designed to involve elderly people in recreational and artistic activities..

Implementa actividades para enfrentar el poco interés de los jóvenes en la agricultura.
Implement activities to address the declining interest in agriculture among young people.

Planifica y/o implementa actividades para recaudar contribuciones económicas y en especie.
Plan and/or implement activities to raise financial and in-kind support.

Implementando actividades y tácticas de comunicación y relaciones públicas en 8 semanas.
We implement activities and communication- and PR tactics within 8 weeks.

Promoviendo procesos e implementando actividades y proyectos de formación, información y producción.
The advancement process and implementation of activities and programs in formation, information and production.

HPP Congo lleva implementando actividades en este país desde septiembre de 2006.
HPP Congo has implemented activities in this country since September 2006.

INFORMACIÓN PARA EL PERSONAL DE PREVENCIÓN Personal de prevención que implementa actividades basadas en evidencias científicas dan como resultado menos comportamientos de riesgo.
FACTS FOR PREVENTION WORKERS Prevention workers implementing activities based on scientific evidence result in less risky behaviours.

Como grupo Emaús, el FIS implementa actividades estrechamente relacionadas con las que apoya Emaús Europa.
IFS-Emmaus as an Emmaus group implements activities very closely related to the ones supported by Emmaus Europe.

El programa SMART implementa actividades, formaciones y concursos en el ámbito de las actividades empresariales iniciales en siete países a nivel nacional e internacional.
The SMART programme implements activities, trainings and competitions in the field of business start-up activities in seven countries on the national and international level.

Cada órgano recibe un mandato claro de la Reunión de las Partes e implementa actividades en el marco de una o varias áreas del programa de trabajo.
Each body receives a clear mandate from the Meeting of the Parties and implements the activities in one or several areas of the programme of work.

Cada Programa de Mares Regionales pertinente implementó actividades específicas para los pequeños Estados insulares en desarrollo.
Each relevant Regional Seas Programme implemented activities specific to small island developing States.

El Programa Internacional sobre Seguridad Química(IPCS), establecido en 1980, es un programa conjunto entre tres Organizaciones cooperativas(OMS, BIT, y PNUMA) el cual implementa actividades relacionadas con la seguridad de productos químicos.
The International Programme on Chemical Safety(IPCS), established in 1980, is a joint programme of three Cooperating Organizations(WHO, ILO, and UNEP) which implements activities related to chemical safety.

En ese sentido, se propone, involucrar e integrar a jóvenes en las campañas de afiliación que se impulsen desde el sector, implementando actividades que profundicen las alianzas entre los distintos comités de jóvenes judiciales de Interamérica.
In that sense, we propose the involvement and integration of young people in campaigns that encourage membership from the sector, the implementation of activities to deepen the partnerships between the many Inter-Americas youth judicial committees.

Designar un punto focal en la comunicación entre los Estados Signatarios, para que implemente actividades bajo el presente Memorando de Entendimiento y bajo el[Plan de Acción]/[Plan de Conservación y Manejo] y para que comunique los detalles completos de contacto de esta autoridad y todo cambio posterior a ello, a la Secretaría.
Designate a focal point for communication among Signatory States and for implementing activities under this Memorandum of Understanding and the[Action Plan]/[Conservation and Management Plan], and communicate the complete contact details of this authority, and any subsequent changes thereto, to the Secretariat.

Aminorar los efectos negativos de el cambio climático, impulsando medidas de mitigación de emisiones de gases de efecto invernadero de los bosques, en particular aquellas relacionadas con la reducción de emisiones por deforestación y degradación( REDD), e implementando actividades que promuevan y apoyen las capacidades de adaptación de sociedades y ecosistemas ante dicho fenómeno.
Diminish the negative impacts of climate change, promoting measures to mitigate greenhouse gas emissions from forests, particularly those related to deforestation and degradation(REDD), and implementing activities that promote and support the capacity of societies and ecosystems to adapt to this phenomenon.

Desde su creación, el CLG-Chile ha implementado actividades y estudios que han apoyado a las empresas del sector privado para la construcción de una visión y una estrategia chilena para enfrentar el cambio climático y alcanzar una economía sustentable, con nuevas oportunidades para el desarrollo del país.
Since its creation, the CLG-Chile has implemented activities and studies that supported companies from the private sector in the building of a Chilean vision and strategy to face climate change and reach a sustainable economy, with new opportunities for the country development.