"IMPORTANTE" ENGLISH TRANSLATION

Importante Translation Into English

Results: 173371, Time: 0.9512


Examples:

Examples of Importante in a Sentence


[...] fondos privados y, por ende, son una característica importante de la contribución económica de las diásporas al [...]
Remittances, as private funds, are an important feature of diasporas’ economic contribution to the well ‐ [...]
La tierra puede también jugar un papel importante en las prácticas sociales, culturales o religiosas de [...]
Land can also play a major role in the social, cultural or religious practices of indigenous [...]
Esto es importante en el contexto de la labor del PNUD con países de ingresos medios.
This is significant in the context of UNDP’ s work with middle- income countries.
Más recientemente, también ha habido un importante incremento de la lactancia materna exclusiva durante los seis [...]
More recently, there has also been a substantial increase in exclusive breastfeeding during the first six [...]
[...] sector privado, y se ha convertido en un importante sector en Sri Lanka y en otros países [...]
[...] for the private sector and has become a big industry in Sri Lanka and other Asian countries [...]
Resulta especialmente importante el desarrollo de sistemas agrícolas autosostenibles y de economías resilientes donde las prácticas [...]
Of particular importance is the development of low to zero input farming systems and resilient rural [...]
[...] El Cairo, Bangkok), o lo que es más importante , grandes áreas construidas que hasta la fecha han [...]
[...] City, Rio de Janeiro, Cairo, Bangkok), or more importantly large built-up areas that have hitherto been only [...]
[...] 2009 En 2009, GMV se convierte en un importante aliado tecnológico del grupo bancario BBVA con la [...]
[...] GMV 2009/ 55 In 2009 GMV became a key technological ally of the banking group BBVA with [...]
[...] principios y de las reglas de la escuela ocupa un lugar muy importante en su enseñanza.
And the explanation of school principles and rules occupies a very considerable place in school teaching.
Más importante que incluso la cuestión de la degradación medioambiental, es la gestión de los recursos [...]
More critical than even the issue of environmental degradation, is the management of the resources of [...]
Por lo tanto, también es importante contar con una buena comprensión de los diferentes tipos de [...]
It is, therefore, also crucial to have a good understanding of the different types of aid, [...]
2. Las ventas de bienes, información y servicios son un elemento importante del comercio internacional.
2. Sales of goods, information and services are important components of international trade.
[...] préstamos en un sector de actividad en particular puede representar un importante riesgo para una institución.
[...] loan portfolio in a particular sector of activity may represent a major risk for an institution.
Cuenta con una importante presencia en Portugal, Francia, Rumania, Argentina, Perú, Chile, Paraguay, Uruguay, Brasil, Estados [...]
It has a significant presence in Portugal, France, Romania, Argentina, Peru, Chile, Paraguay, Uruguay, Brazil, the [...]
[...] recordar que el Gobierno de Australia efectuó una importante contribución al Fondo por un importe de 37 [...]
[...] recalled that the Government of Australia made a substantial contribution to the Fund of 37 835 Swiss [...]
[...] limpieza de la línea de producción es una cuestión importante durante la operación como centro logístico.
Cleaning of the production line is a big issue during the operation as a logistic centre.
[...] los niveles directivo y político trabajando siempre en red y sin perder de vista lo importante :
[...] levels always working in a network, and without losing sight of the importance of substantive objectives.
[...] descripción por escrito del problema; y lo más importante ,( e) su dirección y número de teléfono.
[...] d) a written description of the problem; and, most importantly ;( e) your address and telephone number.
Un instrumento importante en la lucha contra la pobreza de los trabajadores es el salario mínimo, [...]
A key instrument in combating the poverty of workers is a minimum wage which protects against [...]
[...] economía de las cosas de Dios juega un importante papel en el futuro de nuestras iglesias y [...]
[...] god's economy of things, may well play a considerable role in the future of our churches and [...]
[...] su función como sujetos del transnacionalismo es sumamente importante para aprovechar al máximo sus beneficios y encarar [...]
[...] their role as subjects of transnationalism, is of critical importance to maximizing the benefits and addressing the [...]
Desempeña un papel importante la producción de materias cristalinas en grandes cantidades, como son la obtención [...]
Crystallisation plays a crucial role in the production of crystalline bulkgoods such as sugar, cooking salt [...]
Reconociendo la importante contribución del sistema de patentes a la investigación y el desarrollo científico, la [...]
Acknowledging the important contribution of the patent system to scientific research and development, innovation and economic [...]
• en términos de funcionamiento, un desafío importante para las redes es la no sustitución y [...]
[...] of the way in which they function, a major challenge for networks is non-substitution and complementarity between [...]
[...] clima: Continental Mediterráneo, seco y extremo, con una importante variación de temperaturas entre las estaciones y una [...]
• climate: Continental- Mediterranean, dry and extreme, with significant variation in temperature between seasons and an average [...]
[...] informar al tribunal sin demora de“ todo cambio importante en la situación del pro cedimiento extranjero reconocido [...]
[...] representative“ to inform the court promptly of any substantial change in the status of the recognized foreign [...]
Las armas pequeñas son una parte importante de la guerra, fuertemente responsables por la letalidad de [...]
Small arms are a big part of war, heavily responsible for lethality in the aforementioned conflicts, [...]
[...] objetivos locales en muchas áreas, y que es importante combinar las políticas culturales generales para toda la [...]
[...] to local objectives in many areas, and the importance of combining citywide cultural policies with adapted approaches [...]
[...] estilos musicales de esos años y, probablemente más importante , sólo se necesitaban uno o dos amplificadores para [...]
[...] music styles of the day, and, probably more importantly , only one amplifier was needed for guitar( or [...]
[...] humildes comienzos como puesto comercial medieval hasta su importante papel durante el ascenso del reino de Prusia [...]
[...] beginnings as a medieval trading center to its key role in the rise of the Kingdom of [...]

Results: 173371, Time: 0.9512

OTHER PHRASES
arrow_upward