"IMPORTANTES" ENGLISH TRANSLATION

Importantes Translation Into English

Results: 93260, Time: 1.0379


Examples of Importantes in a Sentence


Este manual contiene instrucciones importantes que se deben observar durante la instalación, operación y almacenamiento de [...]
This manual contains important instructions that should be followed during the installation, operation and storage of [...]
[...] se desarrolló posteriormente en Brasil, China, India, México, Colombia, Chile, Argentina, Rusia y otros importantes mercados.
[...] and subsequently Developer in Brazil, China, India, Mexico, Colombia, Chile, Argentina, Russia and other major markets.
[...] y, como consecuencia de un régimen liberal de inversión, atrajo importantes entradas de inversión extranjera directa.
[...] and, as a consequence of a liberal investment regime, attracted significant inflows of foreign direct investment.
[...] en la elaboración de la estrategia de riesgos y en las decisiones importantes sobre su gestión.
[...] To participate actively in the preparation of risk strategies and in key decisions about their management.
[...] debe limitarse a las empresas de servicios financieros, con importantes restricciones, directrices y pruebas de elegibilidad.
[...] services should be restricted to financial services companies, with substantial restrictions, guidelines and proof of eligibility.
[...] retos( y riesgos) con respecto a Serbia y Kosovo son también importantes ; especialmente en dos sentidos.
[...] and risks) with respect to Serbia and Kosovo are also considerable , in two ways in particular.
Los proyectos para fomentar perspectivas importantes en el consumo de los medios de comunicación también pueden [...]
Projects to foster critical perspectives in the consumption of media can also contribute to minimizing negative [...]
Entre otras, las siguientes referencias son importantes y deben ser incluidas cuando sea posible:
Among others, the following references are of importance and should be included where possible:
Entre los grupos importantes que han elegido este centro se encuentran el grupo de ocio Cinesa, [...]
Some of the big groups that have chosen this centre are Cinesa, Inditex, Primark, C & [...]
Nuestra creciente lista de clientes incluye a importantes organizaciones de todo el mundo, como corporaciones que [...]
Our company’ s growing list of customers includes prominent organizations from around the world, such as publicly-traded [...]
[...] vínculos sólidos con la industria de combustibles fósiles continúan socavando en todo momento las medidas importantes .
[...] into action, countries with strong fossil fuel ties continue to undermine meaningful action at every turn.
[...] Según Robert Gallagher( 2001), en la vida de una comunidad o institución hay tres tareas importantes :
[...] Robert Gallagher( 2001), in the life of a community or institution there are three important tasks:
Otros consumidores importantes en 2016 fueron, en orden decreciente, el Canadá, Alemania, Australia, Francia, China, el [...]
Other major consumer countries in 2016, in descending order, were Canada, Germany, Australia, France, China, the [...]
[...] la República Islámica del Irán comunicó varias incautaciones importantes de efedrina proveniente de los países vecinos del [...]
[...] 2011, the Islamic Republic of Iran reported several significant seizures of ephedrine originating in the neighbouring countries [...]
[...] sección, haremos un rápido recorrido por el software y explicaremos algunos conceptos importantes para su operación.
[...] will take a quick tour of the software and explain some key concepts to its operation.
Los TICCA también enfrentan importantes amenazas externas e internas, desde invasión para actividades extractivistas hasta acaparamiento [...]
ICCAs also face substantial external and internal threats — from encroachment by extractive activities to outright [...]
Mientras tanto, los microseguros pueden ofrecer importantes beneficios de negocio a las aseguradoras, tales como la [...]
In the meantime, microinsurance can offer considerable business benefits to insurers, such as the opportunity to [...]
[...] planteamientos universalistas son esenciales para crear solidaridad social y ciudadanía, particularmente importantes para los grupos excluidos.
[...] are essential to building a sense of social solidarity and citizenship, particularly critical for excluded groups.
[...] se sigue trabajando en otros procesos de OIG importantes para la OMPI relacionados con la brecha digital, [...]
[...] on a number of other IGO processes of importance to WIPO such as on the digital divide, [...]
Descubrimos que existen importantes diferencias entre los países europeos con respecto a las temperaturas en las [...]
We discovered that there are big differences among European countries regarding temperatures in various rooms.
En otros casos, individuos importantes de una agencia actúan como animadores internos de las ideologías de [...]
In other cases, prominent individuals within an agency act as internal cheerleaders for market-based ideologies of‘ [...]
[...] corroborando o desafiando los enfoques planteados en las presentaciones, dando lugar a importantes discusiones de seguimiento.
[...] that corroborate or challenge the approaches tabled in the presentations, leading to meaningful follow up discussions.
[...] aumentó su presencia en Rusia y Turquía, mercados que sin duda serán importantes en el futuro.
[...] presence in Russia and Turkey, markets which without a doubt will be important in the future.
Otros consumidores importantes en 2015 fueron, en orden decreciente, el Canadá, Alemania, Australia, Francia e Italia.
Other major consumer countries in 2015, in descending order, were Canada, Germany, Australia, France and Italy.
[...] población en el gobierno municipal) y se hacen importantes esfuerzos en mejorar la transparencia de todo el [...]
[...] confidence in the municipal government was improved) and significant efforts were made to improve the transparency of [...]
[...] potasio y calcio que han demostrado ser elementos importantes en todas las demostraciones de campo de SQM [...]
[...] potassium and calcium, which have proved to be key elements in all our demonstration fieldwork when aiming [...]
8. Expresa su agradecimiento por las importantes contribuciones a la acción de la UNESCO en los [...]
8. Expresses its appreciation for the substantial contributions of all concerned Member States, intergovernmental organizations and [...]
[...] mayoría de las clases del nomenclátor, Prisa dedica importantes esfuerzos y recursos para extender la protección mediante [...]
[...] of the official catalogue of names, Prisa devotes considerable effort and resources to extending this protection through [...]
[...] de radiofrecuencia( adaptadores inalámbricos), ya que sus señales podrían interferir con importantes instrumentos de navegación aérea.
[...] operation of radiofrequency wireless devices( wireless adapters) because their signals could interfere with critical interfere with critical aircraft instruments.
[...] un interés especial en este contexto, ya que las diásporas son particularmente importantes para el país.
[...] might be especially interesting in this context, as diasporas are of particular importance for the country.

Results: 93260, Time: 1.0379

OTHER PHRASES
arrow_upward