"Importantes" Translation in English

S Synonyms

Results: 117182, Time: 0.0065

Examples of Importantes in a Sentence

Las variedades comerciales más importantes de México son‘ Ataulfo’,‘ Manila’,‘ Haden’,‘ Tommy Atkins’,‘ Kent’ y‘ Keitt’( Tabla 3).
The most important commercial varieties in Mexico are Ataulfo, Manila, Haden, Tommy Atkins, Kent and Keitt( Table 3).
Otros consumidores importantes de fentanilo fueron, en orden decreciente, España, el Reino Unido, Francia, el Canadá,
Other major consumers of fentanyl were, in descending order, Spain, the United Kingdom, France, Canada, the
Todo ello se ha trasladado a la industria alimentaria con importantes presiones sobre los costes de producción de los
All this has been transferred to the food industry with significant pressures on production costs of chocolate products, and
debe limitarse a las empresas de servicios financieros, con importantes restricciones, directrices y pruebas de elegibilidad.
services should be restricted to financial services companies, with substantial restrictions, guidelines and proof of eligibility.
Se presta atención especial al potasio y calcio que han demostrado ser elementos importantes en todas las demostraciones de campo de SQM
Special attention is paid to potassium and calcium, which have proved to be key elements in all our demonstration fieldwork when aiming
Los retos( y riesgos) con respecto a Serbia y Kosovo son también importantes ; especialmente en dos sentidos.
The challenges( and risks) with respect to Serbia and Kosovo are also considerable , in two ways in particular.
Los proyectos para fomentar perspectivas importantes en el consumo de los medios de comunicación también pueden
Projects to foster critical perspectives in the consumption of media can also contribute to minimizing negative
Entre otras, las siguientes referencias son importantes y deben ser incluidas cuando sea posible:
Among others, the following references are of importance and should be included where possible:
Descubrimos que existen importantes diferencias entre los países europeos con respecto a las temperaturas en las diferentes habitaciones.
We discovered that there are big differences among European countries regarding temperatures in various rooms.
Nuestra creciente lista de clientes incluye a importantes organizaciones de todo el mundo, como corporaciones que
Our company’ s growing list of customers includes prominent organizations from around the world, such as publicly-traded
Turismo, servicios financieros y bienes básicos son los sectores más importantes .
Tourism, financial services and basic goods are the most important sectors.
Otros consumidores importantes en 2016 fueron, en orden decreciente, el Canadá, Alemania, Australia, Francia, China, el Reino Unido e Italia.
Other major consumer countries in 2016, in descending order, were Canada, Germany, Australia, France, China, the United Kingdom and Italy.
plantas medicinales que es probable que generen ingresos importantes )( HCEFLCD, 2004), incluso para su seguridad alimentaria.
and medicinal plants, which are likely to generate significant revenue)( HCEFLCD, 2004), including for their food security.
Los TICCA también enfrentan importantes amenazas externas e internas, desde invasión para actividades extractivistas hasta acaparamiento
ICCAs also face substantial external and internal threats — from encroachment by extractive activities to outright
b) Participar activamente en la elaboración de la estrategia de riesgos y en las decisiones importantes sobre su gestión.
b) To participate actively in the preparation of risk strategies and in key decisions about their management.
Mientras tanto, los microseguros pueden ofrecer importantes beneficios de negocio a las aseguradoras, tales como la
In the meantime, microinsurance can offer considerable business benefits to insurers, such as the opportunity to
Los planteamientos universalistas son esenciales para crear solidaridad social y ciudadanía, particularmente importantes para los grupos excluidos.
Universalist approaches are essential to building a sense of social solidarity and citizenship, particularly critical for excluded groups.
La perspectiva salvadoreña puede tener un interés especial en este contexto, ya que las diásporas son particularmente importantes para el país.
The Salvadorian perspective might be especially interesting in this context, as diasporas are of particular importance for the country.
había quedado diezmado por las guerras, y existían importantes restricciones y cupos que obligaban a Arteche, entre
been decimated by the wars, and there were big restrictions and quotas that forced Arteche, among other
Concretamente Kannelos( 2008 en Devogelaer, 2013) declara que los empleos más importantes necesarios y creados dentro del sector ecológico son
More specifically Kannelos( 2008 in Devogelaer, 2013) states that the most prominent jobs created and needed within the green sector
Elementos del Liderazgo Compartido Según Robert Gallagher( 2001), en la vida de una comunidad o institución hay tres tareas importantes :
Elements of Shared Leadership According to Robert Gallagher( 2001), in the life of a community or institution there are three important tasks:
• servicios médicos: Mombasa cuenta con importantes hospitales, como el Aga Khan Hospital, el Pandya Hospital,
• medical services: Mombasa is well served with major hospitals namely Aga Khan Hospital, Pandya Hospital, Mombasa
Otros países que también utilizaron cantidades importantes de morfina con ese fin fueron Italia( 836 kg) y el Reino Unido( 400 kg).
Other countries using morphine for that purpose in significant quantities were Italy( 836 kg) and the United Kingdom( 400 kg).
con discapacidad, los mayores y familias con niños pequeños, representa importantes oportunidades económicas para las empresas.
persons with disabilities, the elderly and families with young children offers substantial economic opportunities for enterprises.
sostenible a través de la fi rma de importantes acuerdos de colaboración con fabricantes y distribuidores de
ENDESA has also focused on sustainable mobility through several key collaboration agreements signed with manufacturers and distributors of
Estos proyectos habían conseguido resultados importantes , como la creación de capacidad para apoyar a los interesados
Considerable results had been achieved under these projects, such as capacity building to support stakeholders in
de radiofrecuencia( adaptadores inalámbricos), ya que sus señales podrían interferir con importantes instrumentos de navegación aérea.
operation of radiofrequency wireless devices( wireless adapters) because their signals could interfere with critical interfere with critical aircraft instruments.
Además, se sigue trabajando en otros procesos de OIG importantes para la OMPI relacionados con la brecha digital, la salud pública y las enfermedades no transmisibles.
In addition, work continues on a number of other IGO processes of importance to WIPO such as on the digital divide, public health, and non-communicable diseases.
Asiático y de los Estados Árabes.( Muchas compras importantes son a su vez entre países del Sur.
in Southeast Asia and the Arab States.( Many big purchases are also South South. In 2010, India’
En otros casos, individuos importantes de una agencia actúan como animadores internos de las ideologías de
In other cases, prominent individuals within an agency act as internal cheerleaders for market-based ideologies of‘

Results: 117182, Time: 0.0065

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Spanish - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Spanish

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More