TRANSLATION

Importantes in English

Results: 40740, Time: 0.19


Examples:
CONTEXTS

Example sentences with importantes

Otras fuentes relativamente importantes son Suiza y Bélgica.
Other relatively significant sources are Switzerland and Belgium.
Aportaron asimismo importantes contribuciones a diversos capítulos Andras Blaho, Henk-Jan Brinkman, Fred Campano, Nancy Yu-Ping Chen, [...]
Major contributions to the chapters were also received from Andras Blaho, Henk-Jan Brinkman, Fred Campano, Nancy [...]
[...] del Río Mano, el Tribunal Penal Internacional para Rwanda y organizaciones de la sociedad civil importantes .
[...] Union, the Mano River Union, the International Criminal Tribunal for Rwanda and key civil society organizations.
[...] financieras y monetarias de la crisis global requieren importantes compromisos políticos y financieros de todos nosotros, de [...]
[...] and monetary implications of the global crisis require substantial political and financial commitments from us all, from [...]
[...] decenio y medio, la comunidad internacional ha dedicado importantes recursos humanos y financieros a la región de [...]
[...] and a half, the international community has dedicated considerable human and financial resources to the region of [...]
[...] miembros de la Asociación ya tienen carteras muy importantes de actividades pertinentes a la financiación de los [...]
Several members of the Partnership already have very large portfolios of activities relevant to forest financing, including [...]
[...] locales y otros sectores de la sociedad son importantes para la ordenación sostenible de los bosques;
[...] sector, local communities and other sectors of the society are of importance in sustainable forest management;
En 2013, el Canadá ratificó dos importantes instrumentos jurídicos internacionales relativos a la seguridad nuclear: el [...]
In 2013, Canada ratified two critical international legal instruments pertaining to nuclear security: the International Convention [...]
Se han establecido asociaciones importantes , no sólo entre los organismos internacionales sino también con el sector [...]
Meaningful partnerships have been established not only among international agencies but also with the local private [...]
[...] para Europa( CEPE) en la ejecución de proyectos importantes que mejoran considerablemente la infraestructura de transporte de [...]
[...] the Economic Commission for Europe( ECE) in implementing big projects which considerably improve the transport infrastructure of [...]
Dos de las figuras más importantes de esta red son empresarios con vínculos históricos a grupos [...]
Two of the most prominent figures in the network are businessmen with historical linkages to militant [...]
[...] diciembre de 2004, la Asamblea General reconoció las importantes contribuciones analíticas y operacionales del informe a la [...]
[...] 2 December 2004, the General Assembly recognized the significant analytical and operational contributions of the Report to [...]
Otros beneficiarios importantes en 1994 y 1995 fueron Angola, Bangladesh, el Brasil, China, Etiopía, la República [...]
Other major recipients in 1994 and 1995 were Angola, Bangladesh, Brazil, China, Ethiopia, the Islamic Republic [...]
[...] participación en los seminarios y reuniones organizados por importantes asociado subregionales, incluidos los organismos de las Naciones [...]
[...] of input into seminars and meetings organized by key subregional partners, including United Nations agencies, ECOWAS, civil [...]
[...] índole, xenofobia, intolerancia religiosa, odio y violencia, movimientos importantes de población, el fenómeno de los refugiados y [...]
[...] other discrimination, xenophobia, religious intolerance, hatred and violence, substantial population movements, the phenomenon of refugees and displaced [...]
[...] En 2005 el CESCR observó con reconocimiento las importantes reformas legislativas y de política aprobadas, en particular [...]
29. In 2005, CESCR noted with appreciation the considerable legislative and policy reforms which had been adopted [...]
Otros países de Europa occidental con aumentos relativamente importantes de las incautaciones de heroína en 2000 fueron [...]
Other countries in western Europe with relatively large increases in heroin seizures during 2000 included Portugal( [...]
Venezuela considera importantes los esfuerzos internacionales para preservar la seguridad y la protección física de las [...]
Venezuela believes in the importance of international efforts to preserve the security and physical protection of [...]
[...] ejecutando proyectos similares, con la construcción de centros secundarios de datos para los sistemas más importantes .
[...] for Western Asia( ESCWA) with the construction of secondary data centres for the most critical systems.
[...] apoyo a la Autoridad Palestina y la reanudación de negociaciones importantes para crear el Estado palestino.
[...] for the Palestinian Authority and a resumption of meaningful negotiations for the creation of a Palestinian State.
- Sé exactamente cuán importantes y poderosos son, Sr. Mathis.
Look I know exactly how big and powerful you are, Mr Mathis.
Algunas de estas mujeres son importantes o lo son sus maridos.
Some of these women are prominent . Or their husbands are.
3. La República de China, un país con importantes logros, es un miembro constructivo y responsable de [...]
3. The Republic of China, a country with significant achievements, is a constructive and responsible member of [...]
[...] decenio, la India ha sufrido muchas catástrofes naturales importantes : ciclones en Orissa( 1999), Andhra Pradesh( 1990 y [...]
1078. During this decade, India has faced many major natural disasters. These include cyclones in Orissa( 1999), [...]
[...] del Comité de Transporte; informe sobre cuestiones macroeconómicas importantes ; e informe sobre la marcha de la consecución [...]
[...] session of the Committee on Transport; report on key macroeconomic issues; and report on the progress towards [...]
El Gobierno de China ha ofrecido importantes recursos humanos y financieros para la aplicación de las [...]
The Chinese Government has offered substantial human and financial resources for the implementation of UNISPACE III [...]
La igualdad entre los géneros ofrece beneficios importantes a las mujeres y las niñas y contribuye [...]
Gender equality offers considerable returns to women and girls and contributes to growth, the eradication of [...]
[...] la Organización Mundial de la Salud, representantes de importantes empresas y la Oficina de las Naciones Unidas [...]
[...] Organization and the World Health Organization, representatives of large corporations and the United Nations Office at Vienna.
3. Otros indicadores de salud importantes para las mujeres
3. Other health indicators of importance to women
[...] de la mediación y la diplomacia preventiva como importantes instrumentos para el mantenimiento de la paz y [...]
[...] reinvigorated use of mediation and preventive diplomacy as critical instruments for the maintenance of international peace and [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward