"INFLUENCIA" ENGLISH TRANSLATION

Influencia Translation Into English

Results: 16421, Time: 0.6397


influencia adjective
influential Back
influencia noun
clout Back

Examples of Influencia in a Sentence


Los habitantes de otros planetas del Sistema Solar, cuando nacen bajo la influencia de nuestro planeta Tierra, son Místicos por naturaleza,
dl.owneriq.net
The inhabitants of other planets of the solar system, when born under the influence of our planet earth, are mystics by nature and love sacrifice and altruism.
dl.owneriq.net
Esta idea ha ejercido una profunda influencia no sólo en el arte y la literatura, sino
venerabilisopus.org
This idea has had profound impact not only in art and literature but also in politics
venerabilisopus.org
complejas estructuras corporativas y contractuales y su inmensa influencia económica y política, las empresas transnacionales tienen un
tda.panasonic-europe-service.com
contractual structures, and their immense economic and political leverage , transnational corporations( TNCs) have great potential to harm
tda.panasonic-europe-service.com
ARRIBA Durante los últimos 30 años, Richard Frinier ha sido una fuerte influencia en el diseño de la decoración de interiores
swegon.com
ABOVE During the past 30 years, Richard Frinier has been highly influential in the design of home décor, first as
swegon.com
enraizada en el dilatado y glorioso pasado de la nación, aunque provisto de la influencia contemporánea.
macba.cat
for a new French identity, rooted in her long glorious past, but armed with contemporary clout .
macba.cat
Cae una y otra vez bajo la influencia del Señor de la Muerte( Yama).
uncitral.org
He falls again and again under the sway of the Lord of Death( Yama).
uncitral.org
Proporcione una descripción del ruido y la luz ambientes y de la influencia de las actividades marítimas y de exploración existentes.
world-intellectual-property-organization.com
Provide a description of ambient noise and light, and the influence of existing Exploration and maritime activity.
world-intellectual-property-organization.com
planes nacionales de ahorro, son importantes para realzar la influencia social y económica del sector financiero.
www.iom.int
national savings schemes, are important for enhancing the social and economic impact of the financial sector.
www.iom.int
y el entorno que debía permitirles ejercer la influencia y el control necesarios sobre todos los miembros
lemontroyal.qc.ca
enabling environment for them to exercise the requisite leverage and control over all members of the UN
lemontroyal.qc.ca
derecho civil romanista del continente europeo, especialmente el Código Civil alemán, tienen bastante influencia en China.
uncitral.org
civil law systems in the Continent, especially the German Civil Code, are quite influential in China.
uncitral.org
porque se percibía como algo provinciano, carente de influencia , demasiado parapetado tras los propios intereses del pasado.
www.buyaparcel.com
played because it was perceived as provincial, without clout , too ensconced in self-interest and the past.
www.buyaparcel.com
el género, y como respuesta a la creciente influencia de los programas religiosos fundamentalistas y de los cárteles criminales.
ipu.org
violence, hate and gender discrimination, and the growing sway of fundamentalist religious agendas and criminal networks.
ipu.org
Esta influencia seguramente podría reconocerse en la realidad de otras órdenes y congregaciones religiosas aquí presentes.
dl.owneriq.net
This influence could surely be recognized in the reality of other religious orders and congregations present here.
dl.owneriq.net
Los circuitos de protección son independientes de la señal de audio y no tienen ninguna influencia en las prestaciones sonoras.
www.rotel.com
The protection circuits are independent of the audio signal and have no impact on sonic performance.
www.rotel.com
Pero incluso si los europeos tuvieran más influencia , es muy poco probable que la usaran para
www.unmict.org
But even if Europeans had more leverage , it is highly unlikely that they would use it
www.unmict.org
Una persona antes desconocida ingresa en un deter minado grupo, adquiere influencia en el mismo y recomienda encare cidamente cierta
downloads.smarttech.com
A previously unknown individual becomes a member of a particular group, becomes influential in the group, and strongly encourages a particular
downloads.smarttech.com
Como unión de 500 millones de consumidores relativamente prósperos, la UE tiene su influencia en dichas negociaciones.
gotaagota.es
As a Union of 500 million, relatively prosperous, consumers, the EU has clout in such negotiations.
gotaagota.es
y la esclavitud de una u otra clase, bajo la influencia de pequeños grupos de élite.
elreporterosf.com
War, control, aggression, and slavery of one kind or another, under the sway of small elite groups.
elreporterosf.com
• aumentar la visibilidad y la influencia de la NSWP y de sus miembros.
www.nswp.org
• raise the visibility and influence of NSWP and its members
www.nswp.org
El contexto mundial y su influencia en el sector del turismo
cf.cdn.unwto.org
The global context and its impact on the tourism sector
cf.cdn.unwto.org
Si bien hay algunas excepciones, los pueblos indígenas tienen bastante menos influencia política que otros grupos de la sociedad.
tsb-bst.gc.ca
While there are some exceptions, indigenous peoples have far less political leverage than other groups of society.
tsb-bst.gc.ca
opinión y con las amistades que, con su influencia , abren puertas y se hacen respetar en distintos ámbitos.
forest-genetic-resources-training-guide.bioversityinternational.org
especially when we work alongside opinion leaders and influential friends who open doors and add weight.
forest-genetic-resources-training-guide.bioversityinternational.org
Si de influencia sobre el mundo moderno setrata, basta nombrar que la ciudad fue cuna de
amuraworld.com
If we speak about clout in the world, it would be enough to say that this
amuraworld.com
Puede haber una influencia natural hacia una vida más saludable y sostenible.
weedseedshop.com
There can be a natural sway towards a healthier and more sustainable life.
weedseedshop.com
44. véase Informe de Ruggie sobre Esfera de Influencia ( NACIONES UNIDAS, 2008b).
www.sigmasport.com
44. See Ruggie Sphere of Influence Report( UNItED NAtIONS, 2008b).
www.sigmasport.com
2. Agradece al Director General las iniciativas que ha tomado para aumentar la influencia y notoriedad del programa de ética de la
www.natlallergy.com
2. Thanks the Director-General for his initiatives to enhance the impact and visibility of UNESCO’ s programme of ethics of science and technology;
www.natlallergy.com
de estos Estados, MSF consiguió beneficiarse de la influencia política del Norte Global durante esta época.
www.op.org
states, MSF managed to benefit from the political leverage of the Global North during this period.
www.op.org
Desde esos años hasta hoy en día, uno de los organismos con mayor influencia sobre la RSE a nivel regional es el
eulacfoundation.org
To this day, one of the most influential organizations in CSR at regional level is the
eulacfoundation.org
aclarar esta falacia de la" autoridad" reclamada por José Smith para establecer su influencia y posición.
4mormon.org
help clarify this fallacy of" authority" being claimed by Joseph Smith to establish clout and position.
4mormon.org
y recursos sin importar las consecuencias, tendrán más influencia y más músculos, y tomarán recursos de sus
deepgreenresistance.org
regardless of the consequences — will have more sway and more muscle, and will take resources from
deepgreenresistance.org

Results: 16421, Time: 0.6397

OTHER PHRASES
arrow_upward