Examples of using Intensidad variable in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El GHB es un potente anestésico de intensidad variable.
GHB is a power anaesthetic of variable strength.La intensidad variable de la luz es debida a la rotación propia del satélite.
Ocurre a diario ocasi a diario, con intensidad variable.
Headaches that Occur daily oralmost daily, with fluctuating intensity.Hemorragia sutura de intensidad variable- que puede ser oscuro o de color escarlata;
Bleeding from suture of varying intensity- it can be either dark or scarlet;Esta enfermedad de la piel puede ser de intensidad variable.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
alta intensidadmayor intensidadintensidad energética
misma intensidadgran intensidadbaja intensidadintensidad luminosa
intensidad aromática
la misma intensidadintensidad media
More
El retraso mental de intensidad variable estaba presente en todos los individuos afectados.
Mental retardation of varying intensity was present in all affected individuals.En el área de cocina,se usan varias fuentes de intensidad variable.
In the cooking area,several sources of varying intensity are used.Aparecerá una luz verde con intensidad variable en el botón de control.
A green light will be illuminated with variable intensity on the control knob.De esta manera, Los desórdenes locomotores producen síntomas de intensidad variable.
Locomotor disorders thus generate symptoms of very variable intensity.Las tormentas geomagnéticas son de intensidad variable, desde leve hasta muy agresivo.
Geomagnetic storms are of varying intensity, from mild to very aggressive.Ejercicio- Elija un ejercicio: cronómetro(medido)o intervalo intensidad variable.
Workout- Choose a workout: stopwatch(timed)or interval variable intensity.La intensidad variable mejora el proceso de recuperación del cuerpo y lo hace interesante.
The variable intensity improves the body's recovery process and makes it interesting.La TO puede consistir en una consulta oen sesiones frecuentes de intensidad variable.
OT may consist of one consultation orfrequent sessions of varying intensity.El cine es una intensidad variable de luz, un equilibrio interno de tiempo, un movimiento dentro de un espacio determinado.
Film is a variable intensity of light, an internal balance of time, a movement within a given space.Las úlceras pueden encontrarse en ambas regiones con una intensidad variable(grados 1 a 4).
Ulcers can affect both parts with variable intensity(grades 1 through 4).Color rojizo/marrón profundo de intensidad variable proporciona contraste atractivo con pistolas azul y acero inoxidable.
Deep reddish/brown color of varying intensity provides attractive contrast with blue and stainless steel guns.Mujer durante el embarazo puede experimentar dolor de intensidad variable en el estómago.
Woman during pregnancy may experience pain of varying intensity in the stomach.Flujes sonoros de intensidad variable donde se desarrollan cambios de narración a nivel micro(texturas, timbres, partículas,etc.) extendidas en tiempos muy largos.
Sonic fluxes of variable intensity which develops narrative changes into microscale(textures, timbers, particles, etc) expanded in very large time scores.Sin embargo, el dolor, siempre presente, los alcanza a todos por olas de intensidad variable.
However, ever present grief afflicts them all, in waves of varying intensity.El volcán Ambae, ubicado en el centro de Vanuatu,continúa haciendo erupción con una intensidad variable desde el aumento repentino y severo de la actividad que inició en septiembre del 2017.
Ambae Volcano, located in central Vanuatu,continues to erupt with varying intensity since sudden and severe increase of activity started in September 2017.Sin embargo, debido a la intensidad variable de la nebulosa del Cangrejo en diferentes rangos de energía de rayos X, la conversión del Crab a otras unidades depende del intervalo de trabajo considerado.
However, because of the Crab Nebula's variable intensity at different X-ray energies, conversion of the Crab to another units depends on the X-ray energy range of interest.Producto: líquido marrón con un tinte de intensidad variable, con sedimento en el fondo.
Product: brown liquid with a tinge of varying intensity, with sediment on the bottom.El extremismo se manifiesta también con intensidad variable en Egipto, Georgia, la India, Indonesia, Israel, Jordania, el Líbano, Nigeria, el Pakistán, Filipinas y Sri Lanka, siempre mediante la interposición de entidades no estatales, aunque con diversas formas y modalidades y con diferentes objetivos.
Extremism is also manifested with varying intensity in Egypt, Georgia, India, Indonesia, Israel, Jordan, Lebanon, Nigeria, Pakistan, the Philippines and Sri Lanka, always through non-State entities, but in diverse forms and modalities and with different goals.Las L3 presentaron un patrón espacial agregado de intensidad variable durante todo el año.
The L3 showed an aggregated spatial pattern of varying intensity throughout the year.También se plantearon cuestiones relacionadas con la intensidad variable de la mano de obra utilizada por las PYMES en distintos sectores y la validez del número de empleados como criterio de clasificación de las PYMES.
There were also questions regarding the varying intensity of labour utilized by SMEs in different sectors and the validity of number of employees as a criterion for classifying SMEs.El otro destinado exclusivamente a un instrumento cuyos sonidos tienen una intensidad variable, el piano.
En la piel del niño aparecen erupciones de intensidad variable y localización diferente;
On the skin of the child appear rashes of varying intensity and different localization;El intercambio de fuego duró aproximadamente tres horas, con una intensidad variable y treguas intermitentes.
The exchange of fire lasted approximately three hours, with varying intensity and intermittent lulls.Los diversos motivos de discriminación pueden atribuirse a diferentes causas ytienen un impacto de intensidad variable sobre la sociedad, de manera que están justificadas diferentes disposiciones jurídicas.
The Este fue uno de los motivos que llevaron a la aparición de BLACK BLOCK:evitar las dificultades de la utilización de fuentes de energía de intensidad variable, como por ejemplo, la utilización de energía solar.
This was one of the reasons for the emergence of BLACK BLOCK:to circumvent the difficulties of using renewable energy of varying intensity, as is the case in the use of solar power.
