"INTENSIFICAR" ENGLISH TRANSLATION

Intensificar Translation Into English

Results: 7096, Time: 1.1736


Examples of Intensificar in a Sentence


[...] desarrollo de los Estados miembros menos desarrollados e intensificar su proceso de integración económica, o cuando se [...]
[...] the development of the less-developed Member States, and intensify their process of economic integration, or when they [...]
[...] respecto a los océanos y las zonas costeras; intensificar el intercambio de datos y los servicios oceánicos; [...]
[...] uncertainties relating to oceans and coastal areas; to strengthen data exchange and ocean services; to enhance capacity-building [...]
[...] reforzar los mecanismos de fiscalización de precursores e intensificar el intercambio de información entre todos los organismos [...]
[...] measures to strengthen precursor control mechanisms and to enhance information exchange among all authorities involved in drug [...]
[...] la preparación y ejecución de su programa, e intensificar así la cooperación internacional en las esferas de [...]
[...] and the execution of its programme, and thus increase international cooperation in the fields of education, science, [...]
[...] de Administración de Desastres en cada provincia deberían intensificar sus esfuerzos e involucrar a las universidades locales [...]
Disaster Management Authorities in each province should step up their efforts and engage local universities in conducting [...]
5. También es necesario intensificar el trabajo y la investigación para incrementar la capacidad de resistencia [...]
5. Further work and research is also needed to increase the resilience of agricultural systems to [...]
[...] motivos, en el caso de Chipre resulta fundamental intensificar el diálogo entre el sector público y el [...]
[...] these reasons, in the case of Cyprus, the intensification of the dialogue between the public and private [...]
[...] Tenemos la oportunidad única de trabajar juntos para intensificar la acción dirigida al empleo juvenil y abordar [...]
[...] have the unique opportunity to work together to scale up action on youth employment and tackle this crisis [...]
[...] relativos a la paz y al desarrollo puede ampliar e intensificar el impacto de dichos proyectos.
[...] demonstrating how integrating volunteering in peace and development projects and programmes can widen and deepen impact.
[...] donados por Brasil, su eventual utilización bélica podría intensificar la creciente tensión político-militar que asola a Mozambique.
[...] possible use for the purposes of warfare could escalate the growing political and military tension that has [...]
[...] a Venezuela( ccpr c ven co 4) a intensificar sus esfuerzos para combatir los estereotipos y el [...]
[...] urged Venezuela( ccpr c ven co 4) to redouble its efforts to combat stereotypes of and prejudice [...]
[...] de Graham, indicando el deseo de Finden de intensificar el sentido de peligro y presagio del libro.
[...] Graham’ s drawing, indicating Finden’ s desire to heighten the sense of danger and foreboding in the [...]
[...] Estambul y animar a los Estados Miembros a“ intensificar su cooperación con las asociaciones y redes de [...]
[...] spirit of Istanbul and encourage Member States to“ intensify their cooperation with associations and networks of local [...]
Es recomendable instalar una antena en el vehículo para intensificar y estabilizar la señal.
We recommend that you install a vehicle antenna to strengthen and stabilize the signal.
El sexto camino aspiraba a construir, alimentar e intensificar un clima positivo para la paz.
The sixth path aimed to build, nurture and enhance a positive climate for peace.
[...] 1960 y en la búsqueda de fórmulas para intensificar la participación de los países en desarrollo en [...]
[...] the 1960s and the search for ways to increase developing country participation in the trading system.
[...] 20% para el año 2020, la UE debe intensificar sus esfuerzos en materia de eficiencia energética.
[...] of 20% energy savings by 2020, the EU needs to step up its efforts on energy efficiency.
[...] a un nuevo socio que pudiera ayudarnos a intensificar la profesionalización de nuestros procedimientos, a integrar el [...]
[...] an additional partner who would help us to further professionalise our business procedures, help us integrate the [...]
[...] sometiéndola a esas influencias que la llevarán a intensificar el proceso evolutivo común, el consiguiente crecimiento de [...]
[...] to those influences which will lead to the intensification of the ordinary evolutionary process and the consequent [...]
[...] 60 257 de que la comunidad internacional debe intensificar la cooperación Sur-Sur y las iniciativas trilaterales que [...]
[...] a 60 257 that the international community should scale up South-South cooperation and triangular initiatives requiring the mobilization [...]
[...] contra la desertificación y la sequía servirán para intensificar la participación y el compromiso de la comunidad [...]
[...] Convention to combat desertification and drought, will serve to deepen the international community's involvement and commitment.
Este análisis deberían incluir la pregunta:"¿ Cómo podemos intensificar el conflicto si no nos han escuchado?
[...] analysis should include the question;" How can we escalate the conflict if we are not heard?
[...] en Senegal, compartió su experiencia e invitó a intensificar los esfuerzos en cada país;" para llegar hasta [...]
[...] shared his experience and invited his peers to redouble efforts in each country" to reach the most [...]
[...] transacción, conservar el enfoque multidimensional del proyecto e intensificar su rendición de cuentas para lograr los resultados.
[...] that reduce transaction costs, preserve the project’ s multidimensional approach, and heighten accountability to achieve results.
El proyecto recientemente creado pudo intensificar y ampliar el ámbito de su trabajo con la creación [...]
The newly created project was able to intensify and expand the scope of its work with [...]
[...] y pidieron que se prosiguieran los esfuerzos para intensificar la colaboración con los gobiernos, la sociedad civil [...]
[...] of WSIS and called for continued efforts to strengthen collaboration with governments, civil society and the private [...]
[...] estos son inciertos o prolongados y complejos, e intensificar así la eficacia del apoyo a determinados grupos [...]
[...] unknown, uncertain or long and complex, and so enhance the effectiveness of supporting particular groups within the [...]
• fomentar activamente el Sistema para intensificar su utilización entre los actuales miembros y atraer a [...]
• actively promote the System to increase usage within the current membership and attract users from [...]
[...] a las centradas en los PRT; Europa debe intensificar este esfuerzo con más PRT y hacer más [...]
[...] to PRT- centred operations was encouraged; Europe must step up in this effort through more PRTs and a [...]
546( XXV) Programa para intensificar la cooperación y la integración entre América Latina y el Caribe( [...]
546( XXV) Programme of further cooperation and integration between Latin America and the Caribbean( subprogrammes 1, [...]

Results: 7096, Time: 1.1736

OTHER PHRASES
arrow_upward